一种幻想 英语是什么意思 - 英语翻译

• illusion
• a chimera
• illusory

在 中文 中使用 一种幻想 的示例及其翻译为 英语

它允许你的意识思维理解，线性时间是一种幻想。
It allows your conscious mind to understand that linear time is an illusion.

但这并不意味着建立财政联盟就是一种幻想。
But that does not mean that establishing a fiscal union is a chimera.

但是，黑格尔的颠倒并不是一种幻想的感觉的产物。
However, the Hegelian inversion is not the product of an illusory perception.

分离是一种幻想：我们都在一起.
Separation is an illusion, we are all in this together.

我们认为世界上权力的轨迹是一种幻想，它源于我们的文化信仰所决定的变革理论。
What we see as the locus of power in the world is an illusion, born of the theory of change that our cultural beliefs dictate.

他告诉观众，自由意志是一种幻想，人权只是我们告诉自己的一个故事。
He told the audience that free will is an illusion, and that human rights are just a story we tell ourselves.

因此，认为这个政府将能维持到2013年举行大选的期望是一种幻想。
Therefore the expectation that this government will last until elections scheduled for 2013 is a chimera.

吸引力来自一种幻想：我可以找到一个人，这个人可以给我生命中最缺失的东西。
Attraction comes from the illusion that I can find someone who can give me the most missing thing in my life.

例如，《公民权利和政治权利国际公约》第十九条保证的自由表达的权利，对我们来说纯粹是一种幻想。
The right to freedom of expression, for example, guaranteed by Article 19 of the first-mentioned covenant, is in our case purely illusory.

只是一种幻想，一厢情愿地想着有一个外国对手，因为它的存在有利于解决国内问题。
It is an illusion, wishful thinking, and what is wished for is to have an external adversary whose presence helps solve domestic policy issues.

这里还必须提及一个经常出现的错误,一种幻想，即认为爱情必定意味没有冲突。
One other frequent error must be mentioned here: The illusion, namely, that love means necessarily the absence of conflict.

他在24岁的时候参军，给人一种幻想，以为他来自上层社会。
He took it at the age of 24 when he enlisted in the military, to give the illusion that he hailed from high society.

设计幻觉的力量是如此强大，直到19世纪中叶人类才认识到它只是一种幻想。
So powerful is the illusion of design, it took humanity until the mid-19th century to realise that it is an illusion.

其在今年2月接受cnbc采访时表示，加密货币根本没有任何独特的价值，它基本上就是一种幻想。
In an interview with CNBC in February, Buffett said that the encrypted currency had no unique value at all and it was basically an illusion.

在如此乏善可陈的情况下，期待有更多的塞族人参与科索沃的各种机构，只能是一种幻想。
With results as meagre as these, it is an illusion to expect that Serbs will participate in Kosovo institutions in greater numbers.

但是有一件事情，同样重量的面料，新材料比普通材料更薄，实际上，这只是一种幻想。
But one thing, the same weight of fabric, the new material is thinner than the ordinary material, in fact, it is just an illusion.

如今，国际社会认识到，凭借教条学说或军事优势实现安全是一种幻想。
Today the international community realizes that security that lies behind bulwarks of dogmatic ideologies or shields of military supremacy is an illusion.

虽然物理规律和常量帮助我们定义和驯服自然世界，他们可能是一种幻想。
Though the physical laws and constants have helped us define and tame the natural world, they might be an illusion.

这是一种幻想，而经验必可将其治愈，正直的自尊心必然会将其摈弃。
It is an illusion, which experience must cure, which a just pride ought to discard.

现代生活的压力常常造成一种幻想，即生活艰难，痛苦和孤独。
The stresses of modern life often create the illusion that life is hard, painful, and lonely.

用户体验并不是一种幻想，它在每一个网站和应用程序中发挥着重要作用。
UX is not an illusion, it plays a role in every site and app.

他对我抱着一种幻想，他几乎不回到他的树林里，但总是挂着我的胡言蜜语。
He took a kind of fancy to me then, and would hardly go back to his woods, but was always hanging about my hut.

为了要表明这个说法不仅仅是一种幻想，我将提出它所依据的证据。
In order to show that this statement is not a mere fanciful conceit, I will produce the evidence on which it rests.

如果不采取果断措施，发展权将日益成为一种幻想。
If firm action was not taken, the right to development would increasingly be a chimera.

在价格上涨的情况下，GDP的上涨只是一种幻想。
In the case of increasing prices, the rise in GDP is just an illusion.

试图恢复它，无论是在现实上还是在灵性中，都是一种幻想。
Trying to return to it, either in reality or spiritually, is a delusion.

当然在实践中没有这些东西,他们只是一种幻想,一个喜欢思考。
Of course in practice one never does these things, they're only a kind of fantasy that one enjoys thinking about.

但是按菜单定菜的现代化只是一种幻想。它的支持者忘记了二十世纪上半叶的教训，德国和俄罗斯进行的极权统治下的现代化带来了灾难性的后果。
But modernization à la carte is an illusion. Its proponents forget the experience of the first half of the twentieth century, when authoritarian modernization was tried in both Germany and Russia- with disastrous results.

然而，不幸的是，从全球的角度来看，这是一种幻想，因为科学家们认为塑料产量仍然将会在未来几年持续增加。
From a global perspective, however, this is unfortunately an illusion, as scientists assume that plastic production will increase in the next few years.