一种恶性循环 英语是什么意思 - 英语翻译

• vicious circle
• a vicious cycle

在 中文 中使用 一种恶性循环 的示例及其翻译为 英语

这是一种恶性循环，是非常危险的。
It is a vicious circle… a very dangerous one.

这就形成了一种恶性循环，一种没有出路的循环。
This creates a vicious circle from which there is no escape.

这往往会导致一种恶性循环。
Often this leads to a vicious circle.

这也是一种恶性循环，而且是一种瘾。
It is a vicious circle and indeed an addiction.

这种情况造成了一种恶性循环。
This situation has created a vicious circle.

特：是的，这正是一种恶性循环。
Yeah, this is a vicious circle.

因而，现在出现了一种恶性循环。
As a result, a vicious circle has developed.

这一切成了一种恶性循环，不断在我思想里重放。
All this became a vicious cycle, replaying constantly in my mind.

现在的美国陷入到一种恶性循环中。
The United States is now caught in a vicious cycle.

这往往会导致一种恶性循环。
This can often lead to a vicious cycle.

这往往会导致一种恶性循环。
This can often result in a vicious cycle.

双重国籍也有助于打破一种恶性循环，这种恶性循环导致不容忍的气氛。
Dual nationality helps to break the vicious circle that gives rise to an atmosphere of intolerance.

这一现实的情况导致了一种恶性循环，其中暴力行为始终是社会寻求可持续发展道路的障碍。
This reality has led to a vicious circle in which violence has been a constant obstacle to society' s finding a sustainable path to development.

这是一种恶性循环，如果人们不听你说，你的信心就会降低。
It's a vicious circle where your confidence gets diminished if people don't listen to you.

这是一种恶性循环，从这里面是找不到出路的。
There is a vicious circle from which one can see no way out.".

我们知道，贫困是一种恶性循环，营养不良可极大地影响成人的工作能力，从而导致贫困的永久化。
We know that poverty is a vicious circle and malnutrition may greatly affect work capacity in adults, thus contributing to the perpetuation of poverty.

几十年来，人类形成了一种恶性循环：大气退化导致土壤退化，反之亦然。
Over many decades, mankind had created a vicious circle: the degradation of the atmosphere caused the degradation of the land, and vice versa.

贫困既是土地退化的原因，也是其后果，因此造成了一种恶性循环，对此需要予以考虑。
Poverty is both a cause as well as a consequence of land degradation, and thus creates vicious circle that needs to be taken into account.

有证据显示，烟草使用与贫穷相联系并造成一种恶性循环。
Evidence shows that tobacco use and poverty are linked and create a vicious circle.

但是如果我再援引这种感情来为我的行动辩护，那我就是卷进一种恶性循环。
But if I then appeal to this affection to justify my action, I find myself drawn into a vicious circle.

利来w66这已经导致一种恶性循环，每个消极的发展，都在向一口本已不深的善意之井投下更多毒药。
Legitimate concerns have led to a vicious cycle, with each negative development further poisoning an already shallow well of good will.

这个事件如果没有得到解决，就会成为一种恶性循环，并消耗和冲击每个家庭成员的能量。
This event, if left unresolved, becomes a vicious cycle that consumes and zaps the energy of every family member.

我们常常看到一种恶性循环：歧视导致匮乏，而贫困又加深歧视。
All too often, we see a vicious cycle in which discrimination leads to deprivation and poverty deepens discrimination.

许多最不发达国家目前感到深陷于一种恶性循环，其中低贸易量导致运输服务不足，而运输服务不足又导致低贸易量。
Many LDCs currently find themselves trapped in a vicious cycle where low trade volumes lead to insufficient transport services and vice versa.

ValenciaRodriguez先生补充说，非法移民的情况是一种恶性循环。
Mr. Valencia Rodriguez added that the situation of illegal immigrants was a vicious cycle.

但是，这种做法会带来不同的消费体验，可能导致负面的口口相传变成“病毒”-一种恶性循环。
However, this results in a variable consumer experience and may cause negative word of mouth to go“viral”- a vicious cycle.

教育机会匮乏导致更多的暴力，造成了一种恶性循环。
The lack of education opportunities resulted in more violence, creating a vicious cycle.

再次，「在一种恶性循环中，我们必须谴责一切形式的暴力，任何对生命的愤世嫉俗和不合适的暴力。
As in a kind of vicious circle, we must condemn all forms of violence, any cynical use of human lives and disproportionate violence.

非洲的外国直接投资似乎陷入了一种恶性循环，因为这种投资需要有利的经济环境和持续的高增长。
FDI in Africa seems to be caught in a vicious circle since it requires a hospitable economic environment and sustained high growth.

现在的情况是一种恶性循环，穷国的领导人和人民都受制于这一恶性循环。
The picture is one of a vicious circle within which the leaders and peoples of poor countries are caught.