These models do not consider climate benefits and generally also co-benefits of mitigation measures, or equity issues.
由于囚犯一般也不让打电话或探望家庭成员,他们无法向监狱外的人报告医疗问题。
Since prisoners are generally also prevented from calling or seeing family members, they are unable to report medical concerns to persons outside the prison.
这种制度一般也可用于解决社区间或与非土著人的争议。
Such systems usually also allow for intercommunity dispute resolutions, as well as with non-indigenous persons.
不过,保险公司一般也会规定,如果恶劣天气导致整个机场关闭的,属于除外。
However, insurance companies generally also stipulate that if the bad weather causes the entire airport to be closed, it is an exclusion.
这一般也反对一些积极的兄弟72的separationist和particularistric倾向。
This general also opposed vigorously the separationist and particularistic tendencies of some seventy-two of the brothers.
低价格的产品一般也都是小厂家生产的,一者是没有很好的生产材料,而且在生产中也没有更好的实力。
Low-priced products are generally also small factory production, accesses than either is not very good production materials, and in production also has no better strength.
审议大会主席:审议大会候任主席一般也应主持筹备进程。
Presidency of the Review Conference:the President-designate of the Review Conference should normally also preside over the preparatory process.
比如鞋垫材料,一般也使用EVA,不过表面经过处理,增加了对脚部汗水的吸附和散发功能。
For example, insole materials, generally also use EVA, but the surface has been treated to increase the adsorption and emission of sweat to the feet.
藤黄果是一种热带的水果,一般也被称为Malabartamarind,这是一种非常流行的减肥补充剂。
Garcinia Cambogia is a tropical fruit, also commonly known as Malabar tamarind, which is a very popular weight loss supplement.
第一批移民是今日被称为美洲印第安人和阿拉斯加土著人,一般也被称为美洲原住民。
The first immigrants were a people known today as American Indians andAlaskan natives, also commonly referred to as Native Americans.
相对于男性,妇女一般也对人有更强的兴趣,而不是事物。
Women generally also have a stronger interest in people rather than things, relative to men.
几个充当分配机制的全球性基金一般也被认为属于创新性发展筹资类别。
Several global funds that act as allocation mechanisms, are generally also considered to come under the rubric of innovative development financing.
相对于男性,妇女一般也对人有更强的兴趣,而不是事物。
Women generally also have a stronger interest in people rather than things.
因此,B部分罚款一般也会从一年增加到下一年。
So the part B penalty will generally also increase from one year to the next.
最后,大多数国内采购制度肯定要求司法审查的权利,对于基础结构项目的授予,一般也应得到此种权利。
Finally, most domestic procurement regimes affirm the right to judicial review,which should generally also be available in connection with the award of infrastructure projects.
古巴虽然没有职业棒球,但其棒球联赛一般也被认为具有大联盟的水平。
Cuba, although there is no professional baseball, but baseball league generally also considered to have major league level.
挪威的结论认为,"然而,最终的影响如何十分不确定,一般也将取决于生产者的政策。
It concluded that"" The final effects are, however,highly uncertain and will generally also depend on the producer'' s policies.
交付适当背书的可转让单证一般也被视为对于转让该单证所代表的货物的权利有效。
Delivery of a properly endorsed negotiable document is also generally treated as effective to transfer rights to the goods represented by the document.
一般也承认,根据国家法律,子女是外国人的家庭成员。
A child is also generally recognized as a family member of an alien under national law.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt