这三种类型的锥体一起运作,为我们提供了我们大多数人享受的丰富色彩。
These three types of cells work together to give us a glimpse of the rich colors that most people enjoy.当身,心,灵一起运作时,你成为三位一体,而那个经验就是神性的天人合一。
The moment your body, mind and consciousness function together, you have become the trinity, and in that experience is God.这三种类型的锥体一起运作,为我们提供了我们大多数人享受的丰富色彩。
These three types of cones work together to give us the rich colour vision most of us enjoy.在这样一个体系内,每件事必须一起运作,包括从员工到总裁,从装备到资源。
In this system, everything must work together: from employee to president; from equipment to resources.Combinations with other parts of speech
当身,心,灵一起运作时,你成为三位一体,而那个经验就是神性。
The moment your body, mind and consciousness function together, you have become the trinity, and in that experience is God.结构功能主义认为社会是一个复杂的系统,系统的各部分一起运作以促进社会的团结与稳定。
The functionalist perspectivesees society as a complex system whose parts work together to promote solidarity and stability.社会学结构-功能理论认为,社会是一个复杂的系统,系统的各部分一起运作以促进社会的团结和稳定。
The Structural-functional theorysees society as a complex system whose parts work together to promote solidarity and stability.在普通情况下,有许多的人格特质,意愿,感觉,和承诺会一起运作,导致我们作某些伦理抉择。
In normal circumstances, many character traits, desires,feelings and commitments work together to lead us to ethical decisions.这种新的支付系统可以和英镑一起运作,并补足继续使用英联邦货币的社会效益和经济效益。
Such a new payment system could operate alongside sterling and provide social and economic benefits that complement the continued use of the UK's national currency.ZigBee:控制您的世界ZigBee是全球无线语言,能够将截然不同的设备连接起来并一起运作,能够增强日常生活质量。
About ZigBee: Control your world ZigBee is the global wirelesslanguage connecting dramatically different devices to work together and enhance everyday life.建议设立该系统的目的是为了让非正规系统和正规系统一起运作,尽可能在最初阶段解决争端。
The proposed system is designed to allow the informal andformal systems to work together to resolve disputes at the earliest possible stage.简化的形式和材料,简洁的线条,以及小心布置的露天空间和景观一起运作,以实现这些目标并创造清晰的空间。
Simplified forms and materials, clean lines,and carefully placed openings to the sky and landscape work together to accomplish these goals and create spatial clarity.奥图表示,这些观念在1930年代就被提及,但人们花了几乎90年的时间才了解它们如何一起运作,协助促成初期的生物膜形成。
These concepts were described in the 1930s,but it took us almost 90 years to understand how they work hand-in-hand to help drive early biofilm formation.
It worked with the tourism village.
It works with everything else.
The two systems are intimately interconnected and normally work in close concert.
We operate together with our customers to create value-making solutions for them.
How can diverse teams work well together?法院必须可行有效,与其他机构一起运作:法院必须真正发挥作用。
The Court must be viable and effective, operating in conjunction with other institutions: it must really work.此外,它与百货商店一起运作SuperTarget和一个完整的食物链。
In addition, it operates SuperTarget stores with general merchandise items and a full line of food items.当你哭,你的身体和灵魂是合一的,它们很和谐地一起运作。
When your mind and body are in synch they work harmoniously together.这个小组与一年一度的中欧峰会一起运作,但没有进行任何机构协调。
This group operates alongside the annual EU-China summit with no institutional coordination in place.现在每个部门都在使用同样的系统,不需要进行定制,这样不同的系统也能一起运作。
Now every department is using the same system without the need for making custom connectors,so different systems can work together.加拿大足球目前正在评估此类比赛将如何与MLS和NASL的五支加拿大队一起运作。
Canada Soccer is currentlyevaluating how such a competition will operate in conjunction with the five Canadian teams that play in MLS and NASL.项目组与业主一起运作,认为年龄,损害和不完善之处是一个重要的故事。
The project team, in conjunction with the owner, operated under the notion that the age, damage, and imperfections told an important story.