一边到另一边 英语是什么意思 - 英语翻译

• side to side

在 中文 中使用 一边到另一边 的示例及其翻译为 英语

镜子的裂缝从一边到另一边：“诅咒降临在我身上，“哭Shalott夫人。
The mirror crack would from side to side, the curse has come upon me cried, The Lady of Shalott.”.

但他总是从一边到另一边搜寻他找不到的东西。
But always he searched from side to side for something which he could not find.

剩下的五个挤接近彼此,紧张地摇晃一边到另一边像一群鹌鹑鸟狗。
The five remaining huddled close to one another, rocking nervously side to side like a covey of quail before a bird dog.

他拍摄的紧张目光从一边到另一边像一个被困的动物。
He shot nervous glances from side to side like a trapped animal.'.

镜子裂纹会从一边到另一边:“毁灭临到我,”Shalon夫人喊道。
The mirror crack would from side to side, the curse has come upon me cried, The Lady of Shalott.”.

镜子裂纹会从一边到另一边:“毁灭临到我,”Shalon夫人喊道。
The mirror cracked from side to side,"The curse is come upon me," cried the Lady of Shalott.

他们吸入抚慰所有记忆的烟，从一边到另一边摆动着，和其他人共享无名联盟的一个词。
They inhaled smoke soothing all memory and, rocking from side to side, shared with each other a word of nameless union.

我看着他的眼睛卷起来,然后从一边到另一边。
I watched his eyes roll up, then from side to side.

我要杀了他,”哭了安东尼,投手,让从一边到另一边。
I will kill him," cried Anthony, pitching and straining from side to side.

拉普他的体重从一只脚转移到另一个,然后反弹从一边到另一边像一个拳击手走进了戒指。
Rapp shifted his weight from one foot to the other and then bounced from side to side like a boxer stepping into the ring.

甚至不安的力量消失了,除了穷人的头,这可以从一边到另一边。
Even the power of restlessness was gone, except from the poor head, which could just turn from side to side.

手,手指弯曲的和分开,好玩的方式擦他的胃,他从一边到另一边。
The hand, with fingers crooked and spread apart, rubbed his stomach in a playful way and rolled him from side to side.

他是沉默,虽然他的四肢仍然激动当他搬到他的头从一边到另一边。
He was silent, though his limbs were still agitated as he moved his head from side to side.

大阪队有更强的发球并且在集会上击败威廉姆斯，为她工作从一边到另一边。
Osaka had the stronger serve and wore down Williams in the rallies, working her from side to side.

你甚至比在利物浦有更多的自由，如果你想，你可以从一边到另一边。
You will even have more freedom than at Liverpool because, if you want, you can move around from side to side.

可以肯定的是,他愤怒地喊道,摇着尾巴,跳过从一边到另一边,肯定他们知道他们心爱的领袖,拿破仑同志,比这更好的吗?
Surely, he cried indignantly, whisking his tail and skipping from side to side, surely they knew their beloved Leader, Comrade Napoleon, better than that?…?

焦虑,half-frightened,他看上去从一边到另一边,当他听到竞争投标的咔嗒声,-现在在这里,现在在那里,直到锤子下降。
Anxious, half-frightened, he looked from side to side, as he heard the clatter of contending bids,--now here, now there,--till the hammer fell.

大叔的眼睛扫描水不安地,一边到另一边(狙击手的眼睛,兰迪认为令人不安的),然后固定在一个点。
Deke's eyes scanned the water restlessly, side to side(sniper's eyes, Randy thought uncomfortably) and then fixed on a point.

事实上咕噜又突然停了下来,和他的大脑袋的骨瘦如柴的脖子是懒洋洋地从一边到另一边,好像他在听。
Indeed Gollum had suddenly paused again, and his large head on its scrawny neck was lolling from side to side as if he was listening.

我站在那里,不动,除了我的尾巴,这不会停止鞭打从一边到另一边,仿佛在说“好吧,我们改变了。
I stood there, motionless except for my tail, which wouldn't stop whipping from side to side, as if to say"Well, we're Changed.

从…一边到另一边；横过.
From side to side; across.

我喜欢从一边到另一边。
I like to move from one to the other.

山姆摆动她的头从一边到另一边。
Maria tossed her head from side to side.

牙齿应该从一边到另一边，要小心。
Go from secured side to second side, be careful.

这应该从一边到另一边以及上下进行。
This must be done from side to side and top to bottom.

他看上去从一边到另一边,困惑。
She looked from one to the next, confused.

他的大红色的脸猛地从一边到另一边。
His big red face jerked from side to side.

相反,他把我的头从一边到另一边。
Instead he turns my head from side to side.

他将可以从一边到另一边。
It could have gone from one side to the other.

洗衣服是从一边到另一边。
Washing was strung from one side to the other.