North on Iapetus is up and rotated 10 degrees to the right.
我们必须上升并帮助自己做任何我们想要的事情。
We have to get up and try to get what we want.
这些超级龙可以推动宇宙飞船上升并远离腐朽的火箭。
The SuperDracos can propel the spacecraft up and away from the decaying rocket.
细菌上升并引起感染。
The bacteria grows and causes an infection.
然后气球将上升并重复该过程。
The balloon would then ascend and repeat the process.
生产力减少,失业率上升并不时波动;.
Reduced productivity, andincreased and fluctuating unemployment;
为了使这个市场被认为是看涨的,我们需要看到Nano上升并突破阻力位1.05美元(200天EMA)。
For this market to be considered as bullish,we would need to see price action rise and break above the $0.06 level(200-days EMA).
我们2-0上升并巡航,然后突然他们打进了他们的第一个进球。
We were 2-0 up and cruising, then all of a sudden they scored their first goal.
数年乃至数十年以来,这是利率首次似乎有可能上升并持续上升。
For the first time in years oreven decades it seems possible that interest rates might rise and keep right on rising..
一旦一个人开始感到恶心,他们的压力水平可能会上升并成功对免疫系统更难对抗这种疾病。
Once a person begins feeling sick,their stress levels will likely rise and make it harder for the immune system to fight off the disease.
据报道,Howes说他很想让和他的“精彩太空船”上升并抓住并将其击落。
Howes reportedly said that he would love to get Elon Musk andhis‘wonderful spacecraft' up and grab it and bring it down.
沙沙的声音,好像风是上升并通过松树的树枝倒。
A rushing noise as if a wind were rising and pouring through the branches of the pines.
当你开始吸入空气时,你的胃应该上升并向外扩张。
As you start inhaling air, your stomach should rise and expand outward.
海洋正在变暖、上升并变得更加酸性,海洋物种正在向更凉爽的水域迁徙。
Seas are warming, rising and becoming more acidic,and marine species are moving to new locations toward cooler waters.
在大约11,500年前的最后一次冰河时代结束后,海平面上升并将根西岛从欧洲大陆分离出来。
After the last Ice Age ended about 11,500 years ago,the sea level rose and separated Guernsey from continental Europe.
在1970年代,发达经济体的生产力增长失速,失业率跳涨,通胀上升并持续处于高位。
In the nineteen-seventies, productivity growth in advanced economies stalled, unemployment rates jumped,and inflation rose and remained obstinately high.
但是,假如经济继续衰退的话,社会及尊重劳工权利的需求可能继续上升并最终挑战现有政权。
However, if the economic downturn continues, social demands anddemands for respect for labour rights may keep rising and eventually challenge the current regime.
长期以来人们一直认为它们会慢慢死亡,因为它们周围的海平面逐渐上升并淹没了它们的根部。
It had long been assumed that they died slowly,as the sea level around them gradually rose and submerged their roots.
但是你有多少次上升并点燃了生活中的乐趣。
But it does matter how many times you have risen and ignited the pleasure in life.
但是你有多少次上升并点燃了生活中的乐趣。
However, it does matter how often you have risen and ignited the pleasure in life.
因此,当气泡上升并撞击表面时,它们很快就会扩散并消散而不是反复反弹。
As a result, when bubbles rise up and hit that surface, they soon spread across it and dissipate, instead of repeatedly bouncing off.
同时,全年融资成本持续上升并突破7%,较2018年的6.53%上升了0.54个百分点。
At the same time,the annual financing cost continued to rise and exceeded 7%, an increase of 0.54 percentage points from 6.53% in 2018.
这就产生了一种叫做多环芳烃(PAHs)的有毒化合物,这些化合物可以上升并渗入肉中。
This creates toxic compounds called polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs)that can rise up and seep into the meat.
该属性的地质特征表明大陆地壳如何破裂,然后坍塌,使深部岩浆上升并导致地表隆起。
The geological features demonstrate how the continental crust cracks, then collapses,allowing deep magma to rise and cause uplifting at the surface.
此外,就人口增长构成部分而言,各区域和国家人口的多样化程度上升并将继续影响区域性人口分布。
In addition, demographic diversity across regions andcountries with regard to the components of population growth has been increasing and will continue to influence regional population distribution.
Yields do fall to begin with(by 10 to 15% typically),but there is compelling evidence that they soon rise and go on increasing.
政府非常关切的是,尽管进行了各种努力来制止这一疾病的蔓延,感染率却继续上升并达到了危机的程度。
The Government is very concerned that despite various efforts to curtail the spread of the pandemic,infection rates continue to rise and have reached crisis proportions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt