上半年 英语是什么意思 - 英语翻译

• first half of the year

在 中文 中使用 上半年 的示例及其翻译为 英语

一些短期债务已在上半年偿还。
Some short-term debt has been repaid in the first half of the year.

中国在上半年看到93个新的通用航空机场.
China sees 93 new general aviation airports in first half of year.

但是，我们在上半年遇到了困难。
Nevertheless, we met some difficulties in the first year.

年现已曩昔一半，上半年照明工业体现怎么?
Has been in the past half, the first half of the lighting industry performance?

主要原因为上半年经营活动产生的现金.
The primary uses of cash for operating activities in the first six months.

这两个数字都是在上半年发布的。
And both these figures were announced in the first half of.

明斯克地区与中国的贸易在上半年增长了三分之一以上.
In the first half of the year, the trade turnover of the Minsk region with China increased by more than a third.

中国的互联网服务业在上半年经历了增长复苏，利润更高。
The Internet service industry of China has been through a growth recovery with better profit in the first half of the year.

月30日它发布了上半年业绩情况，增长23.2%。
On July 30, it released its first half of the year, an increase of 23.2%.

在上半年期间，制订了有关保护方案和相关条例的法律草案。
During the first half of the year, a draft law on the programme and related regulations was drawn up.

基础设施的固定资产投资在上半年增长了7.3%，2017年上半年为21.1%。
Fixed asset investment in infrastructure grew 7.3 percent in the first half of the year, compared to 21.1 percent in the first half of 2017.

虽然在上半年成功地进行了一些私有化，但总体上私有化工作远远没有取得醒目成就。
Despite some individual privatization successes during the first half of the year, the overall privatization effort remained lacklustre at best.

今年上半年，一些表现良好的公司在上半年迎来了市场压力。
Some of the companies that did well in the first half of the year came under market pressure in the second half.

到目前为止尚无法肯定在上半年是否能进行一读。
As of yet, it is uncertain whether the first reading can already take place in the first half of the year.

但上半年寿险公司原保险保费收入同比增长50.32%，均低于上述几家银行的保费代理增速。
But the first half of the life insurance company's premium income grew by 50.32%, lower than the premium rates of several banks.

我省上半年国民经济和社会发展计划执行情况良好.
The first year local economic development commitments in the Social and Labour Plan are well advanced.

报告提供了上半年数据驱动的行业洞察和网络安全趋势，同时为改进安全状态提供了切实可行的建议。
The report provides data-driven industry insights and cybersecurity trends from the first half of the year, along with actionable recommendations to improve security posture.

作为一个团队，咱们在上半年做得很好，可是随后他变得很热，开端打三分。
As a team, we did a good job in the first half, but then he got hot and started hitting 3s.".

文化中国传播称，上半年由于阿里巴巴收购该公司而推迟了一些战略业务决定，这导致收入大幅下降。
ChinaVision said it postponed strategic business decisions in the first half because of Alibaba's acquisition, which resulted in a substantial drop in revenue.

当然，上半年30%的营收涨幅仍是一个初步的数字。
Of course, the 30% revenue increase in the first half of the year is still a preliminary figure.

下一篇：上半年风电发展实现“双升双降”.
The next one: Wind power development achieved"double rise and double fall" in the first half year.

这无疑是上半年铁矿石价格强势表现带来的强硬支撑。
This is undoubtedly the strong performance of iron ore prices in the first half of the year.

相应地，目前商品房的销售和上半年曾经火热的土地市场都已大幅降温。
Correspondingly, the current sales of commercial housing and the hot land market in the first half of the year have significantly cooled down.

宏观经济】上半年国民经济运行总体平稳、稳.
The overall stable and steady operation of the national economy in the first half of the year.

中国经济增长将在上半年受创，但一旦疫情受到控制，中国经济应会强劲反弹，对国内生产总值的影响有限。
China's growth will suffer in first half, but should rebound strongly once the virus is contained with limited lasting impact on GDP.

同时，它从美国货币的动态中解除，这在上半年是具有很重要意义的。
Meanwhile, it was not bound to the dynamics of the American currency, that was significant for it in the first half-year.

到了2018年，库存走势基本呈现了“上半年减少、下半年增长”的态势。
By 2018, the inventory trend basically showed the trend of“reduced in the first half of the year and increased in the second half”.

随后，战略发展部负责人汇报了上半年公司整体经济运行情况。
The head of the Finance Department reported the company's overall finance condition in the first half of the year.

应急管理部7月6日公布了上半年安全生产形势。
The Emergency Management Department announced the safety production situation in the first half of the year on July 6.