上帝而不是 英语是什么意思 - 英语翻译

• god rather

在 中文 中使用 上帝而不是 的示例及其翻译为 英语

我们服从上帝而不是服从人.
We obey God rather than man.

我们必须服从上帝而不是男人！”＆10;
We must obey God rather than men!”- Acts 5:29.

彼得的辩护是，他们必须服从上帝而不是男人。
Peter explains that he must obey God rather than men.

彼得的辩护是，他们必须服从上帝而不是男人。
Peter answered that they have to obey God rather than man.

彼得的辩护是，他们必须服从上帝而不是男人。
Peter's defence is that they must obey God rather than men.

不是现在，拜托，上帝而不是像这样的热门人物。
Not now, please, God, and not a hotshot like this one.

有时仅仅是句子的节奏就需要上帝而不是上帝；.
Sometimes the mere rhythm of a sentence will require God insteadof the Gods;.

但是，如果我们选择服从上帝而不是人，我们必须为我们行动的后果做好准备。
But, if we choose to obey God rather than men, we must be prepared for the consequences of our actions.

以赛亚愿意信赖上帝而不是亚述，他的行为却被这些拒绝信赖上帝的人看作是背叛（参7：9）。
His desire to trust God rather than Assyria is viewed as conspiracy by these people who refuse to trust God(cf. 7:9).

我们必须服从上帝而不是男人！”＆10;〜使徒行传29＆10;
We must obey God rather than men!”- Acts 5:29.

当我们相信上帝而不是我们自己时，我们很快就会发现什么样的决策会使他喜悦。
As we put our trust in God, rather than ourselves, we soon discover what decisions are pleasing to Him.

因为我是上帝而不是人，是你们中间的圣者。
For I am God and not man, the Holy One in your midst.".

最终她学会了取悦上帝而不是崇拜她的丈夫，雅各伯。
Leah saw that her worth was tied to God and not to her husband, Jacob.

而我认为，以赛亚是要亚哈斯信赖上帝而不是人的，即亚述的救助。
It seems to me that Isaiah wants Ahaz to trust in God and not in human deliverance, namely, Assyria.

许多当初相信脱同神学的LGBTQ幸存者已经完全放弃了他们的信仰，选择恨上帝而不是恨自己。
Many LGBTQ survivors of ex-gay theology have given up on their faith altogether, choosing to hate God rather than to hate themselves.

WicksLaneBaptistChurch牧师保罗·奥斯特兰德（PaulOstrander）是Billings措施的反对者，他说如果有人通过，“我必须服从上帝而不是人。
Wicks Lane Baptist Church pastor Paul Ostrander, an opponent of a Billings measure, said if one is passed,“I must obey God rather than man.”.

有时我们只听从上帝，而不是男人。
Sometimes, we have to obey God and not men.

有时我们只听从上帝，而不是男人。
Always you obey God rather than man.

这意味着他们相信上帝，而不是在纸上。
That means they believe in God but not in terlet paper.

们的权利和自由来自上帝，而不是政府。
Rights and Freedoms come from government not GOD.

们的权利和自由来自上帝，而不是政府。
Security and liberty come from God, not government.

帕斯卡难道没有更好赌博根本没有上帝,而不是在错误的上帝吗?
Mightn't Pascal have been better off wagering on no god at all rather than on the wrong god?.

赛29:13人们用嘴唇来尊荣上帝，而不是他们的生命。
The people honor God with their lips, but not their lives.

我们的信心总在于上帝，而不是任何一家公司。
Our trust has always been in God and not in any company.”.

因为既然宗教是人类历史的产物，那么是人创造上帝，而不是上帝创造人。
If Man has freewill, then the state of the world is mankind's creation and not God's.

我们如何才能确知我们所经验的是上帝而不是魔鬼，是圣灵而非是邪灵呢？
How can one be sure that it is God he is experiencing and not the devil, the Holy Spirit and not an evil spirit?".

上帝爱人而不是爱人们所要完成的任务。
Your response is from God's love rather than from duty.

罪，首先与最深刻的含义是关乎我们如何对待上帝而不是其他人的方式。
Sin is first and foremost about how we treat God, not other people.

阿奎纳认为，生命是上帝的礼物，并且只有上帝而不是凡人有收回生命的权力。
Aquinas argues that life is a gift from God and that it is God's prerogative, not man's, to take it back.

上帝要求我们每一个人无论做什么事，都能出色地完成，就像我们是为上帝而不是为自己而做一样。
God calls each one of us to do whatever we are doing excellently as though we were doing it for him not ourselves.