上的后果 英语是什么意思 - 英语翻译

• consequences

在 中文 中使用 上的后果 的示例及其翻译为 英语

占领在经济上的后果也是广泛的。
There were also widespread economic consequences of the occupation.

许多人遭受终身的身体和心理上的后果。
Many suffer lifelong physical and psychological consequences.

一、死亡及其在财产上的后果.
Death and its financial consequences.

二、离婚的实例及财产上的后果.
II. Instances and financial consequences of divorce.

根据不同国家的法律，这可能具有事实上的法律后果。
That could have actual legal consequences under various national laws.

经济的衰退产生了政治上的后果。
Economic downturns do have political consequences.

整个难民问题会产生严重的道德上的后果。
The whole question of refugees also had serious moral implications.

DW：你觉得这个导致了一些审美或艺术上的后果吗？?
DW: Do you think this has had any aesthetic or artistic consequences?

重复的压力如果没有得到有效的处理，可能会导致身体上的严重后果。
Repeated stress that is not effectively dealt with can cause serious physical consequences.

企业还要考虑到这些新安排在市场、社会、财务和运营上的后果。
The company will also need to consider the marketing, social, financial and operational consequences of these new arrangements.

这些对即将到来的革命的不同看法立刻产生了实践上的各种后果。
These differing conceptions of the oncoming revolution had immediate practical consequences.

第17条确定了几项基本原则，旨在明确强迫失踪的性质及其刑事上的后果。
Article 17 establishes fundamental principles intended to clarify the nature of enforced disappearances and their criminal consequences.

除了描述特定形式的城市化过程外，该术语也常常涉及其社会和环境上的后果。
In addition to describing a particular form of urbanization, the term relates to the social and environmental consequences associated with this development.

一旦这种情况成真，将带来一系列经济、金融甚至国际政治上的后果。
If so, it would bring a series of economic, financial and even international political consequences.

如果企业不履行尊重人权的责任，就会引起法律、经济和名誉上的后果。
There can be legal, financial and reputational consequences if enterprises fail to meet the responsibility to respect human rights.

这是真的，因为每一个算法都会做出某种决定，其中一些会产生伦理上的后果。
This is true in the slightly pedantic sense that every algorithm makes decisions of some sort, and some of those will have ethical consequences.

您可以制作GPL的修改版本，但这往往会产生实践上的后果。
It is possible to make modified versions of the GPL, but it tends to have practical consequences.

广义上来说，它是在探讨强迫人们生活在1个从未想过的土地上的后果。
At its broadest, it is a study of the consequence of forcing people to live on land where people were never meant to live.

对阿布格莱布监狱的披露仅仅展示了把囚徒定位在这个“两次死亡之间”的位置上的全部后果。
The recent disclosures from Abu Ghraib make plain the consequences of putting prisoners in this space‘between two deaths'.

在讨论登记处的赔偿责任时，工作组讨论了不能归咎于有担保债权人而是例如因系统故障而造成的事件所产生的优先权上的后果。
In the context of its discussion of the liability of the registry, the Working Group discussed the priority consequences of events that could not be attributed to the secured creditor, but were caused, for example, by system malfunction.

(a)对于气候的确切"敏感度"，即稳定在某一水平上的长期后果，仍存在着相当的不确定性。
(a) There is still considerable uncertainty about the precise sensitivity of the climate, that is, the long-term consequences of stabilization at a given level.

我认为，政治上的后果将是艰难的。
I think the political consequences would be difficult.

如果这些损害有生物学上的后果呢?
What if those damages had biological consequences?

离婚协议在财产上的后果有约定的处理办法。
The financial consequence of mukhala'ah is as agreed.

我天真地相信进化论造成了三方面实践上的后果：.
My naive belief in evolution had three important practical consequences:.

这些身份的变化有时带来了社会层面上的后果，尤其是人员的裁减。
These various changes of status sometimes triggered social consequences, in particular cutbacks in personnel.

他们害怕经济上的后果。
Economists are afraid of the economic consequences.

他们害怕经济上的后果。
They are afraid of the social consequences.