上签 英语是什么意思 - 英语翻译

• signed
• sign

在 中文 中使用 上签 的示例及其翻译为 英语

出现了，上上签。
Showed up and signed in.

他说：“有几百人在这封公开信上签了名。
She said:"Hundreds have signed this letter.

你会在我的节目上签名吗？请。
Will you sign my program, please?”.

愿你，一路上上签。
Contribute to you to sign on the road.

即使我只签一天合同，我也会马上签。
Even if I only sign for one day, I will sign right away.

美国:“24小时内能让70名参议员在餐巾上签名”.
In 24 hours, we could have the signatures of 70 senators on this napkin.”.

注:审计委员会成员只在审计报告英文原始文本上签了名。
Note: The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit report.

在上海，钱培琛继续着他的艺术创作，但是现在他在画布上签的是自己的名字。
In Shanghai, Qian continues to paint, but now he signs his canvases with his own name.

注：审计委员会的委员们只在审计意见的英文原件上签了名。
Note: The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.

大约1700名科学家在小册子上签了名，当中包括科学界大部分的诺贝尔奖获得者。
It was signed by 1,700 scientists then, including the majority of living Nobel laureates in the sciences.

三个小时之内，超过七百人在征签表上签了名。
Within three days, more than 700 people had signed up.

如：马克·查普曼在辞去最后一份工作时，他最先在离职书上签的名字是"约翰·列侬"，而后又划掉了这个签名。
True that when Chapman quit his last job he signed out as"John Lennon," then crossed the name.

当时，正是阿巴斯代表巴勒斯坦在协议上签的字。
It was Abbas himself that signed the accords on behalf of the PLO.

如：马克·查普曼在辞去最后一份工作时，他最先在离职书上签的名字是"约翰·列侬"，而后又划掉了这个签名。
What is true is that when the assassin quit his last job he signed out as"John Lennon," then crossed the name out.

委员会法国成员在英文本和法文本上签了名。
The French Board member has signed both the English and French versions.

第二:很多学生问我，我怎么能不提问题就在感谢信上签了名，又怎么可能记不住。
Second: Many students have asked how I could have signed that acknowledgment letter without asking questions, and how I could fail to remember it.

小时内能让70名参议员在餐巾上签名”.
In 24 hours, we could have the signatures of 70 senators on this napkin.”.

年，政府若干官员在欧洲委员会关于在所有环境中都禁止体罚儿童的请愿书上签了名。
In 2008, a number of government officials signed the Council of Europe petition against corporal punishment of children in all areas.

告诉我，到目前为止，你已经让多少人在这张表格上签过名了？”.
Tell me, how many people have you got to sign this form so far?'.

在绿室签名：美术学院的毕业生在离开大学之前，都会在绿室（即演员休息室）的墙壁和天花板上签字。
Autographing the Green Room- Seniors in the College of Fine Arts sign the Green Room's walls and ceilings before leaving the university.

他说目前他碰到的美国人90%在请愿信上签了名。
He said 90 percent of the Americans he has approached with the petitions so far have signed them.

六名来自不同国家的联合国专家，也就是特别报告员，在声明上签了名。
It was signed by six of the United Nations experts, or special rapporteurs, who come from various countries.

许多被面询的妇女称，她们虽在同意表上签了名，但这是迫于医生的压力所为，而且别无选择，只得同意做绝育手术。
Many of the women interviewed stated that they had signed consent forms but did so under pressure from the doctors and had little choice but to accept the procedure.

注：审计委员会成员只在报告英文本上签了名。
Note: The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.

注：审计委员会菲律宾和南非成员仅在审计意见英文原件上签了名。
Note: The Philippine and South African members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.

注：审计委员会成员仅在本审计意见英文原件上签了名。
Note: The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.

注：委员会的法国成员在英文本和法文本上都签了名，其他成员仅在英文本上签了名。
Note: The French member of the Board has signed the English and French versions of the present report. The other members have signed only the English version.