下列结论和建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• the following conclusions and recommendations

在 中文 中使用 下列结论和建议 的示例及其翻译为 英语

提出了下列结论和建议，供委员会审议：.
The following conclusions and recommendations are submitted for the consideration of the Commission:.

工作组拟订了下列结论和建议：.
The following conclusions and recommendations were formulated by the Working Group:.

会议根据讨论情况拟订了下列结论和建议：.
On the basis of its discussions, the meeting formulated the following conclusions and recommendations:.

社会论坛在讨论基础上通过了下列结论和建议。
The Social Forum adopted the following conclusions and recommendations on the basis of the discussions.

从综述中可归纳出下列结论和建议：.
The following conclusions and recommendations could be summarized from the synthesis:.

工作组在该次会议上拟定了下列结论和建议：.
The following conclusions and recommendations were formulated by the Working Group at that meeting:.

委员会还通过了下列结论和建议：.
The Committee also adopted the following conclusion and recommendation:.

特别报告员提出下列结论和建议：.
The Special Rapporteur makes the following conclusions and recommendations:.

这些报告和研究形成了下列结论和建议：.
The reports and studies give rise to the following conclusions and recommendations:.

谨提出下列结论和建议，以协助理事会审议。
The following conclusions and recommendations are submitted to assist in the Council' s deliberation.

向人权委员会提出下列结论和建议，供委员会第五十九届会议审议。
Submits the following conclusions and recommendations to the Commission on Human Rights for consideration at its fifty-ninth session.

会议根据讨论情况提出了下列结论和建议，拟列入第十次年度会议报告。
On the basis of its discussions, the meeting formulated the following conclusions and recommendations for inclusion in the report on the tenth annual meeting.

下列结论和建议反映出特别工作组成员的协商一致意见。
The following conclusions and recommendations reflect the consensus of the members of the task force.

研讨会在2000年5月18日第六次会议上通过了下列结论和建议：.
At its 6th meeting, held on 18 May 2000, the Seminar adopted the following conclusions and recommendations:.

采取措施打击包括洗钱在内的经济犯罪讲习班达成了下列结论和建议：.
The Workshop on Measures to Combat Economic Crime, including Money-Laundering reached the following conclusions and recommendations:.

采取措施打击计算机犯罪讲习班提出下列结论和建议：.
The Workshop on Measures to Combat Computer-related Crime made the following conclusions and recommendations:.

根据会议讨论的结果，会议提出了下列结论和建议。
On the basis of its discussions, the meeting formulated the following conclusions and recommendations.

鉴于以上所述，特别报告员提出下列结论和建议。
In line with the above, the Special Rapporteur offers the following conclusions and recommendations.

专家组在2010年2月8日至10日于布宜诺斯艾利斯举行的会议上提出了下列结论和建议。
At its meeting held in Buenos Aires from 8 to 10 February 2010, the expert group produced the following conclusions and recommendations.

维持和平行动特别委员会在2007年6月11日举行的第200次会议上通过下列结论和建议：.
At its 200th meeting, held on 11 June 2007, the Special Committee on Peacekeeping Operations adopted the following conclusions and recommendations:.

商定下列结论和建议作为向审评委第一届会议提供的非洲大陆的区域投入：.
Agreed upon the following conclusions and recommendations to provide the first session of the CRIC with the required regional input from the African continent:.

通过下列结论和建议，以提交定于2002年11月18日至29日举行的审评委第一届会议供审议并采取恰当行动。
Adopted the following conclusions and recommendations to be submitted for consideration and appropriate action to the first session of the CRIC to be held from 18 to 29 November 2002.

预防腐败问题不限成员名额政府间工作组在其2010年12月13日至15日于维也纳举行的会议上，就下列结论和建议达成一致：.
The Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption agreed on the following conclusions and recommendations at its meeting held in Vienna from 13 to 15 December 2010:.

根据大会2006年9月8日第60/289号决议，维持和平行动特别委员会于2006年12月18日举行了第194次会议并通过下列结论和建议：.
In accordance with General Assembly resolution 60/289 of 8 September 2006, the Special Committee on Peacekeeping Operations held its 194th meeting on 18 December 2006 and adopted the following conclusions and recommendations:.

论坛期间进行的讨论产生了下列结论和建议：.
Discussions held during the forum led to the following conclusions and suggestions:.

委员会2003年4月29日第548次会议(CAT/C/SR.548)上审议了柬埔寨的初次报告(CAT/C/21/Add.5)，并通过了下列暂定结论和建议。
The Committee considered the initial report of Cambodia(CAT/C/21/Add.5) at its 548th meeting(CAT/C/SR.548), on 29 April 2003, and adopted the following provisional conclusions and recommendations.

委员会收到了下列结论和建议草稿：.
The following draft conclusions and recommendations were before the Committee:.

考虑到这点，特别报告员对秘鲁的情况提出下列结论和建议。
Bearing this in mind, the Special Rapporteur makes the following conclusions and recommendations with respect to the situation in Peru.

委员会批准了下列专家会议的议定结论和建议：.
The Commission endorsed the agreed conclusions and recommendations of the following Expert Meetings:.

第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会非洲区域筹备会议提出下列结论方针和建议：.
The African Regional Preparatory Meeting for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice made the following conclusions and recommendations:.