在 中文 中使用 下列 条件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二十六条工会主席应当具备下列条件：.
Article 26 The trade union chairman shall meet the following requirements.第九条慈善组织应当符合下列条件.
Article 9: Charitable organizations shall comply with the following requirements.设立公共航空运输企业，应当具备下列条件：.
The establishment of a publicaviation transportation enterprise must meet the following requirements.第二十二条供应商参加政府采购活动应当具备下列条件：.
Article 22 A supplier in government procurement shall meet the following requirements.满足下列条件时，免征资产转让税。
You will not need to pay transfer tax if all of the following conditions are met.Combinations with other parts of speech
第一百四十三条规定：具备下列条件的民事法律行为有效：.
Article 143:Civil jurisitic acts with the following conditions are effective.医生及专家(必须具备下列条件中至少两项)：.
Doctors and specialists must meet at least two of the following conditions.第二十一条：建立国家湿地公园，应当具备下列条件：.
第三十七条法人应当具备下列条件.
Article 37 A legal person shall have the following conditions.要使氨气获得充分分解，必须具备下列条件：.
To fully decompose ammonia, you must have the following conditions.第十三条园区企业应当具备下列条件：.
Article 13 Enterprises in 民法总则》第143条规定，具备下列条件的民事法律行为有效：.
Article 143:Civil jurisitic acts with the following conditions are effective.第四条获奖者应符合下列条件之一：.
Article 4 移送该人须满足下列条件：（1）该人在被告知后自愿表示同意被移送；.
The person may be transferred if the following conditions are fulfilled:(i) The person freely gives his or her informed consent to the transfer;(b)如果具备下列条件，则适用放弃通知要求原则：.
(b) The application of a doctrine of waiver of the requirement of notice if the following conditions are present.年度关联交易金额符合下列条件之一的企业，应当准备本地文档.
Companies whose amount Tier1(投资者)签证持有人如符合下列条件，可延长在英国的逗留期限.
Tier 1(Investor)visa holders can extend their stay in the UK if the following conditions are met.十三、年度关联交易金额符合下列条件之一的企业,应当准备本地文档.
Companies whose amount 情趣商城在符合下列条件时，对个人资料进行必要范围以外利用：已取得您的书面同意；.
When the mall meets the following conditions, it uses the personal data beyond the necessary scope: You have obtained your written consent;吸引该实体的注意往往是致命的，并可能会或不会由于下列条件之一引发：.
Attracting 指导委员会提出了下列条件，这些条件已经成为受益人参加《特定常规武器公约》会议的常规做法的一部分：.
The following conditions were proposed by the Steering Committee and became a part of the regular practise concerning beneficiaries' participation in CCW meetings.一）专业投资者是指符合下列条件之一的投资者：.
(b) Credible Investor means an investor that meets one of the following criteria.第34条第1款：下列条件适用于学生签证的发放，即，签证持有者同意：.
S34-(1) The following conditions apply to the grant of a student permit, that is to say, that the holder of the permit agrees-.符合下列条件的男性和女性乍得人可提出共和国总统职务候选提名：.
Chadians of either sex who meet the following conditions may put forward their candidacy for the office of President of the Republic.第十五条拥护中华人民共和国宪法,并具备下列条件的中国公民,可以申请专利代理人资格.
Article 15 Chinese citizens who support Constitution as the People's Republic of China andmeet the following conditions may apply to be patent agents.凡未满60岁的女性或未满65岁的男性如符合下列条件可以退休：.
A worker who has not reached the age of 60 years(for a woman) or 65 years(for a man)may retire if the following conditions are fulfilled.若入境目的是探访合法居住在境内的亲朋好友，必须满足下列条件：.
If the purpose of entry is to visit a relative orfriend legally resident in the country, the following conditions must be met.如果公寓房住宅单位的数量及其建造(购买)价格达到下列条件，这样的住房要求被认为是合理的。
The housing claim qualifies as justified if the number of dwelling units in the flat and its construction(purchase)price satisfies the following conditions.为了促进经济学家的顺利经济运作，符合下列条件的人士可以免签证入境。
In order to facilitate smooth economic operations of economists,visa-free entry is permitted to those that meet the following conditions.O安哥拉人在外国境内犯下的任何罪行或违法行为，但须具备下列条件：.
º- Any crimes or infractions committed by Angolans on foreign territory,provided that the following conditions are present.
