This month, Putin is planning a state visit to Beijing.
到下月底,他在这儿就够十年了。
By the end of next month he will have been here for ten years.
暗网市场DreamMarket将于下月底关闭.
Dream Market darkmarket will be closed at the end of this month.
他下月的访英无疑将受到大规模和平抗议活动的迎接。
His visit next mont would without doubt have been met by mass peaceful protests.”.
代表团预定下月初返回印度。
The delegation is expected to return to India at the beginning of next month.
双11”下月将至,很多长春的网购族都在等待这一天的到来。
Double 11" next month is approaching, a lot of online shopping Changchun family are waiting for this day to come.
我只是很期待下月的到来,希望我们届时能取得很棒的成绩。
I'm just excited for the next month coming up and hopefully we can get some good results in that month..
欧盟外交政策主管表示,有关此类措施的决定将留给下月召开的欧盟领导人峰会。
The bloc's foreign policy chief said a decision on such measures wouldbe left to EU leaders meeting next month.
研究人员将于下月在巴塞罗那的隐私增强技术大会上展示他们的研究成果。
The researchers will present their findings at the Privacy Enhancing Technology Symposium Conference in Barcelona in August.
斯蒂芬森还谈到,at&t"移动为中心,"的电视频道,设置为将于下月推出迷你包。
Stephenson also talked about AT&T's"mobile-centric," mini-bundle of television channels,set to be launched next month.
报道说,五角大楼下月将从约旦、科威特和巴林撤出四套“爱国者”导弹系统。
The Pentagon reportedly decided that four Patriot missile systems will be pulled out of Jordan,Kuwait and Bahrain next month.
具有讽刺意味的是,NathanLaw呼吁香港学生在新学期下月初开始时抵制课程。
Ironically, Nathan Law has called for students in Hong Kong to boycott classeswhen the new semester begins early next month.
他的政府将于下月决定是否对从欧洲和其他国家进口的汽车征收关税。
And, the administration says it will decide next month whether to impose tariffs on imported cars from European and other countries.
库德洛周日表示,有一个“很大的可能性”特朗普将习近平下月满足20国集团经济峰会在日本。
Kudlow said Sunday there is a"strong possibility" Trump will meet withXi at the G20 economic summit in Japan next month.
为此,部队将于本月27日至下月25日部署在安全印刷出版社。
For this purpose, army would be deployed at SecurityPrinting Press from 27th of this month to 25th of next month.
由于后两款设备都已经推出,所以现在轮到了Nokia2,据称,该款手机预计下月发布。
As the latter two devices have been launched, so now turn to Nokia 2, allegedly,the phone is expected to release next month.
下月该中心将扩充到14个量子计算系统,其中包括这个新的53量子比特计算机。
In the next month, this portfolio of quantum computers will grow to 14 systems including the new 53-qubit quantum computer.
研究人员将于下月在巴塞罗那的隐私增强技术大会上展示他们的研究成果。
Back to the new study,which researchers will present the results of next month at the Privacy Enhancing Technology Symposium Conference in Barcelona.
劳伦斯C康诺利是选集电影的作者之一恶梦影院,下月在蒙特利尔的幻想电影节首映。
Lawrence C. Connolly is one of the writers for the anthology film Nightmare Cinema,premiering next month at the Fantasia Film Festival in Montreal.
韩国和美国下月将恢复联合军事演习,不过演习预计会与韩朝峰会撞期。
South Korea andthe United States will resume joint military drills next month, although the exercises are expected to overlap with the inter-Korean summit.
Spanish Prime Minister MarianoRajoy has said regional elections next month in Catalonia will help end"separatist havoc" in the north-eastern region.
Gmail信息下载功能将在下月推出,而Calendar数据下载功能今天开始大家就可以使用了。
The ability to download yourGmail messages will be rolled out over the next month while Calendar data is available to download for everyone today.
路透社说,韩国和美国下月将恢复联合军事演习,不过演习预计会与韩朝峰会撞期。
South Korea andthe United States will resume joint military drills next month, although the exercises are expected to overlap with the inter-Korean summit.
科威特政府宣布,计划下月主持一次国际会议,帮助解决日益严重的叙利亚人道危机问题。
The Kuwaiti government hasannounced that it plans to host an international conference next month on helping solve Syria's growing humanitarian crisis.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt