下这样做 英语是什么意思 - 英语翻译

• do so
• does so
• doing so

在 中文 中使用 下这样做 的示例及其翻译为 英语

奥巴马则说他要在某种条件下才这样做。
Mondale said he would do so only on certain conditions.

但他们将在参议院司法部的监督下这样做。
But they will do so under the supervision of the Senate's Judicial Department.

我们正在当地合作伙伴和研究专家的帮助下这样做。
We are doing so with the help of local partners and research experts.

在那个环境下这样做不容易。
Not easy to do in that environment.

他们必须能够在有安全保障的情况下这样做。
They must be able to do so in complete safety.

当他们在有可能看到周期的情况下这样做时，他们将对由此造成的损害负责.
When they do so in circumstances in which there is a cycle to be seen, they will be liable for the resulting damage.

我们可以在下列情况下这样做：（1）法律允许或要求;
We may do so when(1) permitted or required by law;

当口译员在法院的要求下这样做时，所说的口译员实际上是为法院和法庭翻译，仅此而已。
When an interpreter does so at the court's request, said interpreter is present literally to interpret for the court and in court, nothing more.

任何考虑催眠疗法的人都应该在咨询训练有素的专业人士的情况下这样做。
Anyone considering seeking hypnotherapy should do so only in consultation with a trained professional.

(b)胁迫国在知道该胁迫行为的情况下这样做。
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.

利用庞大的发明数据库可以刺激创新，但是在没有类比帮助的情况下这样做就像在大海捞针一样。
Tapping huge databases of inventions could spur innovation, but doing so without the help of analogies is, well, like finding a needle in a haystack.

根据该法案，外国人不会被排除在经营之外，但只能在某些“豁免”的观察下这样做。
Foreigners are not excluded from doing business under the Act, but can only do so under the observation of certain‘waivers.'.

此外，业主享有经济权利，从财务上受益于他们的工作，并禁止其他人在未经许可的情况下这样做。
Additionally, copyright owners are given economic rights to financially benefit from their work and prohibit others from doing so without their permission.

提供援助或协助的组织在知道该国际不法行为的情况下这样做，而且.
(a) That organization does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and.

进行胁迫的国际组织在知道该行为的情况下这样做。
(b) The coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act.

它正在欧洲委员会和联合国开发计划署的支持下这样做。
It is doing so with the support of the European Commission and the United Nations Development Programme.

我被最高法院提醒，我们应该只在极端情况下这样做，”她说。
I am cautioned by the Supreme Court reminded that we should only do so in extreme circumstances,” she said.

该国在了解国际不法行为情况下这样做；而且.
(a) That State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and.

重要的是，需要就这些问题发表意见的安理会领导人可以在不担心法律诉讼的情况下这样做。
It is important that Council leaders who need to speak out about these matters can do so without the fear of legal proceedings.

它们必须在官方发展援助正在紧缩和私人资本流动正在扩增的情况下这样做。
They must do so in the context of shrinking official development assistance and expanding private capital flows.

(a)该国在知道该国际不法行为的情况下这样做；而且.
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.

费城官员已经宣布了他们的计划，通过安全注射地点来控制危机，在那里注射毒品的人可以在医疗监督下这样做。
Philadelphia officials have announced their plan to curb the crisis with safe-injection sites, where people who inject drugs can do so under medical supervision.

提供援助或协助的国家在知道该国际不法行为的情况下这样做；而且.
(a) That State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and.

那些坚持将悲剧政治化的人将不得不在没有我的情况下这样做。
Those who insist on politicizing the tragedy will have to do so without me.”.

进行胁迫的国家在知道该行为的情况下这样做。
(b) That State does so with knowledge of the circumstances of the act.

这些成员国还承诺，确保这些供应商提供对其综合网络的相互连接，并且在广泛的不歧视的条件下这样做。
They also undertake to ensure that these suppliers provide interconnection to their integrated networks and do so on broadly nondiscriminatory terms and conditions.

(b)进行胁迫的国际组织在知道该胁迫行为的情况下这样做。
(b) The coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act.

只有我的伴侣知道如何接触到我，而且他只会在紧急情况下这样做。
Only my partner knew how to reach me, and he would do so only in dire emergency.

以色列国尽管希望合法地捍卫自己不受恐怖主义之害，但必须在尊重国际法的情况下这样做。
The State of Israel, while it legitimately wishes to defend itself against terrorism, must do so in respect of with respect for international law.