Babies and toddlers can't necessarily identify what they're feeling.
但是,这些努力不一定能够长期坚持下去。
But those efforts cannot necessarily be sustained over the long term.
此外,患者可能不一定能够比较商店。
Additionally, patients may not necessarily be able to comparison shop.”.
不一定能够联合起来。
We can't necessarily unite.
经验表明不一定能够以补偿假来取代加班费。
Experience has shown that overtime cannot always be replaced by compensatory time off.
你不一定能够瞄准正确的地方,而且你无法控制蛋白质的产生量。
You can't necessarily target the right place, and you can't control how much of the protein is being made.".
NP是经典计算机不一定能够快速解决的所有问题,但是如果提出答案,他们可以快速验证答案。
NP is all the problems that classical computers can't necessarily solve quickly, but for which they can quickly verify an answer if presented with one.
必须了解的是,DTM只是一个模型,不一定能够预测未来。
It must beremembered that the DTM is only a model and cannot necessarily predict the future.
如果有人发现了正在运行的DAO中的一个漏洞,开发人员不一定能够更改代码。
If someone spots a bug in a running DAO, developers can't necessarily change the code.
但这些相同的受访者希望他们的食物来自小/特产,本地或有机农场,它不一定能够在成本竞争。
Yet those same respondents would prefer their food come from smaller/specialty,local or organic farms- which can't necessarily compete on cost.
而且发展中国家受当前经济下滑的打击最严重,所以不一定能够提供用于基本建设总计划的额外捐款。
Developing countries were also thehardest hit by the current economic downturn and could not necessarily afford additional contributions to fund the capital master plan.
科贝特还警告说,联邦政府不一定能够信任其履行向各州汇款的承诺。
But Corbett also warns the federal government can't always be trusted to deliver on its funding promises.
我们深知,现有的解决方案不一定能够解决您目前遇到的问题。
We understand that existing solutions are not necessarily able to solve your current problems.
即便在游客人数上升的情况下,主办国也不一定能够获得帕累托收益,因为吸引游客也是需要投入成本的。
Even when tourism does increase, it doesn't necessarily produce a pareto gain, because there is a spend associated with attracting visitors.
作为对这一建议的支持,据解释,在紧急情况下,仲裁庭将不一定能够与当事各方进行协商。
In support of that proposal, it was explained that, in urgent situations,the arbitral tribunal would not necessarily have the ability to consult the parties.
虽然电子竞技正在增长,但仍然不一定能够被广泛接受。
While e-Sports is growing, that still doesn't necessarily make it widely accepted.
As low-income countries, 42 LDCs and 23 non-LDCs benefit from a wide range of concessionary financing facilities,a treatment which the seven" lower-middle-income" LDCs cannot necessarily expect.
他并不质疑国际社会向受灾国家提供人道主义援助的根本重要性,但其基本原则不一定能够转为法律规则。
He did not question the fundamental importance of humanitarian assistance from the international community to disaster-affected States,but the principles underlying it could not necessarily be transformed into legal rules.
妇女不一定能够担任所有这些职务,这不是出于对妇女的歧视,而是这些职务职能的宗教要求使然。
The appointment of women in all these posts may not be possiblenot on the basis of discrimination against women but due to the religious requirements relating to the functions of the posts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt