不久就将 英语是什么意思 - 英语翻译

• will soon
• would soon

在 中文 中使用 不久就将 的示例及其翻译为 英语

我们不久就将实现能源独立！
We will soon be energy independent.

不久就将提出绿色工业举措。
An initiative on green industry would soon be launched.

研讨会会议纪要不久就将公布。
The proceedings of the seminar will soon be made available.

一个新的投资法规已经定案,不久就将生效。
A new investment code had been finalized and would soon be in force.

不久就将能够落实下列措施：.
It soon will be able to implement the following measures:.

体育场于1919年建立，不久就将要迎来其100周年诞辰。
The hospital was founded in 1919 and will soon celebrate its 100th anniversary.

接近国家能源局的人士表示，债务重组方案不久就将出台，服务等非主业板块将被剥离。
People close to the National Energy Board said debt restructuring programme would soon be issued, service and other non-business sector will be stripped.

项目厅不久就将有专职工作人员领导公共部门会计准则过渡计划的完善和实施工作。
UNOPS will soon have a dedicated staff member to lead the fine-tuning and implementation of the IPSAS transition plan.

令人遗憾的是，莱索托系在履行其财政义务上遇到困难的国家之一，但这种困难不久就将得到克服。
Regrettably, Lesotho was one of the countries which had experienced difficulties in meeting its financial obligations, but that would soon be remedied.

发展中国家内与烟草有关的死亡人数正在指数性地增长,不久就将超越较富庶国家内的人数。
The number of tobacco-related deaths in developing countries is growing exponentially and will soon surpass those in wealthier countries.

此外，最近向乌兹别克斯坦和塞尔维亚发送的接收器不久就将全面运营。
In addition, receivers that had recently been delivered to Serbia and Uzbekistan would soon be fully operational.

春节攻势”摧毁了当时美国领导人的自信情绪，他们当时认为不久就将赢得一项对其有利的和平协定。
It collapsed an air of confidence among U.S. leaders that they would soon win a favorable peace agreement.

在私营化方面，不久就将举办阿富汗工业企业振兴问题区域讲习班。
In the area of privatization, a regional workshop would shortly be held on the rehabilitation of industrial enterprises in Afghanistan.

教科文组织和国际电联开展了交互式电视应用于教育的试验性项目，其中有两个项目不久就将在佛得角和印度付诸实施。
UNESCO and ITU initiate pilot projects on education applications of interactive television, two of which will soon be carried out in Cape Verde and India.

这一全球知名品牌不久就将庆祝品牌创立150周年，截至2015年6月30日止的12个月内，为亚什兰带来20亿美元销售额。
The globally recognized brand, which soon will celebrate its 150th anniversary, generated sales of USD 2 billion for Ashland in the 12-month period ended June 30, 2015.

但是年轻的西西里人没有因此退却，反而坚持了下来，并且不久就将在过去属于黑手党的土地上正式对外开放首批乡村旅馆，然后还有酒厂以及马术学校。
But the young Sicilians persevered, and soon will be inaugurating their first country-hotels in formerly Mafia-owned property, then a winery, and a riding school.

正是针对这一点不久就将向大会提出关于当事各方遵循各项协定方面所取得的进展的第四次核查报告,所涉期间为1998年10月至1999年7月。
It is in this context that the fourth verification report will shortly be submitted to the General Assembly on progress in the parties' compliance with the Agreements, covering the period between October 1998 and July 1999.

祸害不久就将到来。
The bad will come soon.

我们不久就将实现能源独立！
We will also be energy independent soon.

罗威博士表示，支票系统可能不久就将终结，因为维护起来太昂贵了。
Dr Lowe said the cheque system may soon have to end because it was too expensive to maintain.

我拒绝放弃希望，认为我们不久就将能够真正处理有关事宜，讨论实质性内容。
I refuse to give up hope that soon we will be able to actually go into the matters concerned and discuss substance.

维基百科全书已然高居世界网站百强之列，并且许多人认为它不久就将位列十强。
Wikipedia is already in the top 100 websites, and many think it will be in the top ten before long.

我很荣幸地向本庄严机构披露，印度尼西亚不久就将通过一个批准曼谷条约的全国性法律。
I feel honoured to disclose before this august body that very soon, the Government of Indonesia will pass a national law ratifying the Bangkok Treaty.

这种新的生产技术对于纳米线研究将是一个福音，不久就将开发出更多的样品。
This new production technique will be a boon for nanowire research, and further samples should soon be developed.

预计欧洲联盟不久就将加入，届时接受该条约的国家数量将达到近70个。
With the expected accession of the European Union shortly, the number of countries embracing the Treaty will reach almost 70.

她将向委员会提交一份这项立法的副本，该法不久就将颁布实施。
She would provide the Committee with a copy of the appropriate legislation, which was to be enacted shortly.

预计该协定不久就将生效。
This agreement is expected to enter into force shortly.

技术人员在出生后不久就将新生儿的血液吸引到医院。
Technicians draw the blood of newborns in the hospital soon after they are born.

法院不久就将审理和裁决则由美洲人权委员会提交给它的一个案件。
The Court will very shortly have to hear and decide a case which has just been referred to it by the Inter-American Commission on Human Rights.

他表示，秘书处在工作组闭会以后不久就将着手对自我评估报告进行定性和定量分析。
He indicated that the Secretariat would commence the qualitative and quantitative analysis of the self-assessment reports soon after the closing of the Working Group.