在 中文 中使用 不仅仅取决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一国的进步不仅仅取决于其国内生产总值。
你的薪水不仅仅取决于你。
Here your income is not dependent only on YOU.艺术品标记不仅仅取决于考试.
Art marks are not solely dependent on exams.艺术品标记不仅仅取决于考试.
Art marks are not solely dependent on an exam.满意地执行优先活动将不仅仅取决于药管署本身。
Satisfactory implementation of priority activities will depend not only on UNDCP itself.不仅仅取决于你的钱包。
Wirginia: It's not just for your portfolio.但这并不仅仅取决于他。
But that doesn't depend only on him.但这不仅仅取决于客观条件。
What the outcome is does not, however, just depend upon objective conditions.信仰的生命不仅仅取决于外在的优势。
The life of religion does not depend merely upon outward advantages.但决定成败的关键不仅仅取决于这些。
The key to success however is not relying solely on these metrics.中国在国际社会里的地位不仅仅取决于其经济上的发展，还取决于对基本人权的保护。
China's standing in the international community depends not only on its economic progress but on its protection of fundamental human rights.Storage的性能通常不仅仅取决于设备的FTLalgorithm，也取决于Host上的Filesystem和I/Oscheduler。
Storage performance generally depends not only on the FTL algorithm in the device, but also the file system and I/O scheduler on the host.当然，捐赠的增长并不仅仅取决于投资回报率。
Of course, the growth of an endowment is not dependent only on investment return.我们坚信公司名誉的好坏绝不仅仅取决于其财政业绩，而且还取决于公司的商业行为方式。
We believe that the company's reputation depends not only on financial performance, but also on the way they do business.首先，中层的误差梯度，不仅仅取决于输入值，也同时取决于下一层的误差梯度。
First, the error gradient for any given middle-layer input depends not only on that input value, but also on error gradients in the next layer.其经济不仅仅取决于不断变化的固有的经济结构，还取决于这一地区面对自然灾害的脆弱性。
Their economies were dependent not only on the inherited economic structures, which 令人满意地执行优先活动将不仅仅取决于药物管制署本身。
Satisfactory implementation of priority activities will depend not only on UNDCP itself.当然，老年变穷的可能性不仅仅取决于养老金制度的普及程度。
Of course, the probability of being poor at older ages does not depend only on the coverage of pension schemes.生态农业的未来不仅仅取决于生产者，还取决于消费者。
The success of agro-ecological farming not only depends on producers, but 最后，虽然战争的结果不仅仅取决于技术优势，但至少能保证您在战场上不受伤害。
Ultimately, though, the outcome of war depends on more than just advanced technology, but it certainly doesn't hurt your chances 选择到何处实地访问，取决于许多要素，不仅仅取决于某国境内据报的侵犯人权行为是否增加。
The choice regarding fieldvisits is based on a number of factors and not exclusively upon the increasing violations of human rights reported in a given country.作者写道：“不仅仅取决于谁，还取决于你的问题。
Depend not just on whom but how you ask,” the authors wrote.这不仅仅取决于我自己，达成这个目标还要依赖于我的队友，以及球队本赛季赢得了什么。
That doesn't depend just on me, but also on my teammates and what we win this season.与OliverLindberg交谈，他呼吁更多分享，并表示创新不仅仅取决于摇滚明星开发者.
Talking to Oliver Lindberg,he calls for more sharing and says innovation isn't just down to rock star developers.列宁曾经说过：“革命会不会发生--这不仅仅取决于我们。
Lenin said:“Whether there will be revolution or not doesn't depend solely on us.然而，在几乎所有的情况下，新技术对劳动力需求的影响不仅仅取决于简单的人力劳动任务替代潜力。
In nearly all cases though,the impact of new technology 生产厂家的高效运行不仅仅取决于工厂的规模，还有众多其他的因素，比如产品的可用性、可靠性、质量和产量等。
Production plant performance depends not only on the size of the plant but also on factors such as availability, reliability, product quality and yield.事实上，一款系统到底能不能成功，不仅仅取决它的用户量、推广程度、应用数量，更重要的是生态体系。
In fact, whether a system can succeed depends not only on its user volume, promotion level, number of applications, but more importantly, the ecosystem.罗马规约》的有效性和普遍性不仅仅取决于各缔约国遵守自己的义务，而且还取决于加入《罗马规约》国家的数量的增加。
The effectiveness and universality of the Rome Statute depended not only on States Parties meeting their obligations but also on a rise in the number of States Parties.全体与会人员都认为，减贫和社会包容这一对问题的解决办法并不仅仅取决于良好的"一般"宏观经济政策。
It was agreed by all participants that the solution to the twin problems of poverty reduction andsocial inclusion did not depend only on good" general" macroeconomic policy.
