不仅仅来自 英语是什么意思 - 英语翻译

• doesn't only come from
• come not just from
• come not simply from
• did not come from mere

在 中文 中使用 不仅仅来自 的示例及其翻译为 英语

目的不仅仅来自工作。
Purpose doesn't only come from work.

这些新的情感和改革不仅仅来自于道德体系。
And these new affections and this reformation did not come from mere ethical systems.

这些新的情感和改革不仅仅来自伦理制度。
And these new affections and this reformation did not come from mere ethical systems.

赋权并不仅仅来自外部。
Empowerment does not only come from the outside.

无论如何，真正的优势不仅仅来自能源供应。
And in any event, true dominance comes not just from energy supply.

困难并不仅仅来自时间上的限制。
The difficulties don't arise solely from time constraints.

这些收入也不仅仅来自购买商品的顾客。
Those revenues aren't just coming from customers purchasing goods.

当然，改变不仅仅来自利乐内部。
Of course, change doesn't just come from within.

美国纺织业的投资不仅仅来自于中国。
Investment in American textile has not come just from China.

政策制定方面的合法性并不仅仅来自于投票箱。
Legitimacy in policy-shaping does not derive solely from the ballot box.

威胁不仅仅来自于天空，同时还来自于地面。
Threats can not only come from the sky but also from the sea.

事实上，环保主义思想不仅仅来自于前共产阵营。
In fact, environmentalism does not originate only from the former communist bloc.

生存危机不仅仅来自于战争。
Destruction does not come only by war.

吸毒者中的艾滋病毒风险不仅仅来自注射。
HIV risk among drug abusers does not arise only from injecting.

美国纺织品行业接受的投资不仅仅来自中国。
Investment in American textile has not come just from China.

一个球员的自信不仅仅来自他自己，也来自他周围的球员和教练，”C罗告诉媒体记者。
The confidence that a player needs doesn't only come from himself but also from the players around him and the coach,” Ronaldo stated.

这种阻力可能不仅仅来自他们的对手，但从一个观众怀疑反叛教条或索赔。
This resistance may come not just from their opponents, but from an audience skeptical of dogma or claims of rebellion.

因此，许多好处不仅仅来自采用该技术，而是来自适应技术。
Consequently, many benefits come not simply from adopting the technology, but from adapting to the technology.

因此，许多好处不仅仅来自采用该技术，而是来自适应技术。
According to the IMF, many benefits come not simply from adopting the technology, but from adapting to the technology.

但是，中国军事实力的提升不仅仅来自新硬件的持续生产和投入使用。
But improvements in Chinese military capabilities do not only come from the continued production and fielding of new hardware.

我们的成长不仅仅来自一个领域,也不是因为一个人。
Our growth comes not from just one area, and it's not because of just one person.

但是，中国军事实力的提升不仅仅来自新硬件的持续生产和投入使用。
However, the upgrading of Chinas military strength comes not only from the continuous production and input of new hardware.

JepWu：权利既不来自上帝或自然法则，也不仅仅来自法律的规定，权利来自于人类过去的恶行。
Jep Wu：Right does not come from God or the laws of nature, nor does it come only from the provisions of the law.

但是气候解决方案将不仅仅来自西方，包括加蓬在内的发展中国家也有机会去领导这一转变。
But climate solutions will not come solely from the West: developing countries also have an opportunity to lead this transformation.

他说：“学生的成功不仅仅来自有聪明孩子的聪明父母。
He added,“Student success is not coming just from smart parents having smart kids.”.

很多时候，压力不仅仅来自亚裔社区，还来自外部世界。
Many times, however, the pressures come from not only the Asian community, but from the outside world.

他说：“学生的成功不仅仅来自有聪明孩子的聪明父母。
Student success is not coming just from smart parents having smart kids," he said.