在 中文 中使用 不仅带来了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
船只不仅带来了货物，还带来了感冒。
The boat brought not only the troops but also the cholera.智能制造的转型不仅带来了挑战，也带来了机遇。
The transformation of intelligent manufacturing brings not only challenges but also opportunities.全球化给发展中国家不仅带来了挑战，也带来了机会。
PersonalBrain不仅带来了正确的想法，还能让您看到它是如何与其他一切相关联…….
新能源汽车，不仅带来了连接器在内的电子元件的广大市场空间，同时也是产品升级换代的好机会。
New energy vehicles not only bring the vast market space of electronic components such as connectors, but also a good opportunity for product upgrades.这一设计不仅带来了更精美的外观，同时也令腕表更贴合女性佩戴者柔美纤细的手腕。
This design not only brings a more beautiful appearance, but also make the watch more fit female wearer soft slender wrist.刀叉和筷子，不仅带来了进食习惯的差异，进而影响了东西方人生活观念。
Knives and forks and chopsticks not only bring the difference in eating habits, but also affect the living concept of the East and the West.该技术不仅带来了生态和健康效益，还能保证高生产率。
This technology not only brings ecological and health benefits but also ensures high productivity.但高度发达的古罗马文明，不仅带来了的光辉成就，也暗藏悄无声息的污染。
But the highly developed ancient Roman civilization not only brought glorious achievements, but also hidden silent pollution.该合作关系不仅带来了技术和知识互补，而且还实现了区域协同发展。
This partnership not only brings together complementary technology and know-how but also regional synergies.这款35mm相机不仅带来了摄影领域的变化和进步，更是引发了我们对社会和周围世界的感知的重大转变。
This 35 mm camera not only brought about change and progress in the field of photography, but also helped reshape society.但这次服务员不仅带来了账单，还带来了薄荷巧克力。
But this time the waiter not only brought in the bill, but also Cecilia的团队不仅带来了最高专业标准，而且在拉丁美洲拓展了我们的专业知识和策略的深度和广度。
Cecilia's team brings not only the highest in professional standards, but additional depth and breadth to our expertise and strategy in Latin America.高年级不仅带来了自尊，也带来了老师和同学的尊重。
High grades bring not only self-respect, but also the respect of teachers and classmates.遗憾的是，技术不仅带来了好处，而且也造成了问题，如2000年问题。
Unfortunately, technology brought not only benefits but also difficulties, such as the year 2000 problem.而数字技术不仅带来了强大的社交网络，也极大地改变了文化的运行方式。
Digital technologies have not only created potent new social networks but also dramatically altered how culture works.经济流动性不仅带来了许多压力，还带来了许多新的责任。
总而言之，政府有关社会投资的各项优先事项不仅带来了健康、教育和社会保护，还创造了新的就业机会。
In general, the Government's priorities concerned social investment, which generated not only health, education and social protection but also new employment opportunities.目前，全球有近38亿人在线，数字世界不仅带来了巨大的收益，而且构成了有害内容的风险。
With almost 3.8 billion people now online globally,the digital world offers significant benefits, but also poses the risks of harmful content.大数据就是其中之一，它不仅带来了经济影响，而且极大地改变了我们的生活方式。
Big data is one of those inventions that not only gives economic impact but, it has dramatically changed our life styles.与其他前中产阶级成员一样，这场危机不仅带来了饥饿，也带来了他生命中的空洞。
As with other former members of the middle class,the crisis has brought not just hunger but a hollowing out of his life.这不仅带来了快速而高效的流程，还带来了能够满足客户和最终用户需求的最终结果。
This provides a process that is fast and efficient, and an end result that meets the needs of the customer and end users.在新的周期开启之际，中国艺术家们不仅带来了音乐，更是带来了对和平的期盼。
As the new Cycle begins, Chinese artists have brought music as well as the aspirations for peace.我们今晚表彰的公司不仅带来了创新，还向我们的顾客交付了具有相应质量的产品。
The companies we recognized tonight not only have brought innovation, they delivered it with the quality our customers deserve.”.当他归国之时，全球化不仅带来了多种艺术风格与形式，且建立了整个艺术经济。
By the time he returned, globalization had ushered in not just multiple styles and forms of art, but also an entire art economy.换句话说，企业资本主义与国家资本主义不同，它不仅带来了增长，而且还对增长所带来的利益进行了广泛的分配。
In other words, entrepreneurial capitalism, unlike state-led capitalism, not only generated growth but also dispersed its benefits widely.他们不仅带来了他们的Century18/19古董家具和艺术，还带来了中国民族传统和文化的象征。
They brought in not only their Century 18/19 antique furniture& arts, but also symbolization of national tradition and cultures to China.向移动设备推出云应用程序不仅带来了全新的用户体验，而且对于能够使用互联网技术的第三方移动软件开发人员来说也更加轻松。
Cloud apps to mobile devices not only brings a whole new user experience, but also greater ease for third-party mobile software developers who will be.年，难民署侧重于加强主要的公司伙伴关系，这不仅带来了资金支持，还带来了专门知识、货物和媒体空间方面的贡献。
In 2009,UNHCR focused on reinforcing its key corporate partnerships, which not only bring in financial support but also include contributions of expertise, goods and media space.
