不会容许 英语是什么意思 - 英语翻译

• will not allow
• would not allow
• will not let
• would not tolerate
• is not going to permit

在 中文 中使用 不会容许 的示例及其翻译为 英语

神不会容许任何事逃过他，每一细节他都鉴察。
God will not allow anything to escape His scrutiny.

越南当然不会容许。
Jordan certainly will not allow it.

如果爹娘还在就好了，他们不会容许这种事发生的。
If Daddy were here right now, he would not allow this.

神不会容许我们这样做。
God will not let us do this.

我不会容许这个失误继续下去。
I won't let this mistake continue.

神不会容许我们这样做。
But God won't let us do that.

你知道我不会容许你保留它的。
You know they won't let me keep it.

我们不会容许产生新的资产阶级。
We shall not allow a new bourgeoisie to come into being.

神不会容许任何事逃过他，每一细节他都鉴察。
Ultimately God will let nothing escape, every detail is under His scrutiny.

他的再次任命是一幸事，因为他不会容许失败。
His reappointment is a blessing because he cannot afford to fail.

我们不会容许香港任何地方变成罪犯的窝藏地。
I solemnly point out that we will not allow any place in Hong Kong to become a place for criminals to hide.”.

哈斯佩尔说道：“我不会容许CIA进行我认为不道德的活动，纵使该些行为在技术层面上属于合法。
Ms. Haspel said:“I would not allow C.I.A. to undertake activity that I thought is immoral, even if it is technically legal.

博尔顿又强调美国“不会容许国际刑事法院或其他机构约束以色列的自卫权”。
He added that the United States"will not allow the ICC, or any other organization, to constrain Israel's right to self-defense.".

我们决不会容许这种分歧掩盖我国同盟国和友邦一起捍卫共同的根本利益和价值观念的决心。
We will not allow such disagreements to obscure our determination to secure together, with our allies and our friends, our shared fundamental interests and values.

神是信实的，他不会容许你们受试探过于你们能抵受的，.
God is faithful; He will not let you be tempted(or tested) beyond what you can bear.

海地政府不会容许恐怖分子利用其领土犯下针对其他国家、特别是其邻国的恐怖主义行为。
The Haitian Government would not allow terrorists to use its territory to commit terrorist acts against other States, particularly neighbouring States.

但是圣经向我们保证，上帝不会容许这种情况永无休止地继续下去。
Scripture tells us God will not allow this insanity to continue forever.

英人还同意不会吞并西藏，也不会容许中国如此。
The British also agreed that they would not annex Tibet and would not allow China to do so either.

不承认非司法强制执行的国家也就不会容许外国债权人进入债务人的住处扣押财产以抵债款。
States that did not recognize extrajudicial enforcement would not tolerate a foreign creditor entering a debtor' s home to seize property in settlement of a debt.

他说美国对谈判持开放态度，但不会容许伊朗发展核武。
He said the US was open to talks but would not allow Iran to develop nuclear weapons.

库卓说：「他不会容许在与北韩谈判的行程中出现任何软弱的表现，他也不应该。
He told CNN:“He is not going to permit any show of weakness on the trip to negotiate with North Korea.

基于大会和安全理事会的上述决议，我国政府深信联合国秘书处不会容许这种提法。
Given the aforementioned resolutions of the General Assembly and the Security Council, the Government is certain that the United Nations Secretariat will not allow the designation to be misused.

这位候任总统表示，他不会容许中国政府决定他能否接台湾总统的电话。
The president-elect said he would not tolerate having the Chinese government dictate whether he could take a call from the president of Taiwan.

甚至在他复活之前，圣父已经说：「我不会容许任何进一步的羞辱。
Even before His resurrection the Father is saying,“I will not allow any further humiliation.”.

库卓说：「他不会容许在与北韩谈判的行程中出现任何软弱的表现，他也不应该。
KUDLOW: He is not going to permit any show of weakness on the trip to negotiate with North Korea nor should he--.

如果爹娘还在就好了，他们不会容许这种事发生的。
If the parents were better they would not allow such things to occur.

他并说：「我们将击败激进的伊斯兰恐怖主义，我们不会容许它在我们的国家生根。
We will defeat radical Islamic terrorism and we will not allow it to take root in our country.

也许我们可概括地说，当一个人忠于天主的召叫，天主不会容许闯入者阻碍那召叫。
Perhaps we could summarize by saying that, when a person responds faithfully to God's call, God will not allow interlopers to thwart that call.