Many, like me, think that the worms do not touch them, but believe me, this is not so.
在这一区间做手势,不会碰到脸颊(前文提到的第2点),且会给人沉稳专注的印象。
Gestures in this area will not touch the cheeks(point 2 mentioned earlier) and will give a calm and focused impression.
站在原地别动,这样在施展咒语后你不会碰到咒语的边界。
Stand still, so that you do not touch the boundaries of the spell once it has been cast.
张开嘴,确保上下牙齿不会碰到,然后给对方一个大大的微笑。
Open your mouth so your teeth aren't touching, and give a giant, wide smile.
保持手指抬起,这样他们就不会碰到病人的胸部或胸腔。
Keep your fingers raised so they do not touch the patient's chest or rib cage.
从杯口上区分,有标准杯口,高口玻璃杯(滤网更深,设计更合理,喝水不会碰到滤网)。
From the cup mouth, there are standard cup mouth, high-mouth glass(filter deeper, more reasonable design,drinking water will not touch the filter).
张开嘴,这样你的牙齿就不会碰到,然后给对方一个大大的微笑。
Open your mouth so your teeth aren't touching, and give a giant, wide smile.
这样一来,不管你今后是否要在Windows还是Linux中恢复一些数据,你不会碰到任何的意外情况。
That way, if you later have to restore something on either Windows or Linux, you won't run into any unexpected hassles.
很可能是等待确认琼斯法案的合规性,这使得维京不会碰到启动开关。
Very likely it's the wait for confirmation ofJones Act compliance that keeps Viking from hitting the start switch.
你若想把绳子挂在玻璃或罐子里,则要使它不会碰到容器的两边或底部。
You want to hang the string in the glass or jar so that it doesn't touch the sides or bottom of the container.
把小一点的袋子直立起来,打开大一点的袋子,但是要确保海绵不会碰到雪茄。
Leave the smaller bag upright and unsealed inside the larger bag,but make sure the sponge doesn't touch the cigars.
一个玩家是“it;”,他必须引导他们的点远离另一个玩家的点,这样他们就不会碰到。
One player is“it;” that player must guide theirspot away from the other player's spot so they don't touch.
我们将减少列的每个系数(除了我们现在不会碰到的枢轴系数)为零。
We will reduce each coefficient of the column(apart from the pivot coefficient which we won't touch for now) to zero.
但是官方并不建议把国旗披在肩上,以确保它不会碰到地面。
It is nothowever officially recommended to drape it around yourself to ensure it does not touch the ground.
但是如果分子的密度很低,它们就不会碰到其他分子,因此不会消耗这些额外的能量。
But if the density of molecules is low, they do not bump into other molecules and so cannot dissipate this extra energy.
而且你不会碰到过时材料的问题,这会让公司部门恼火。
And you don't run into issues with outdated materials annoying the company department.
头部并不会碰到马林巴,它只是用来表现音乐是什么样的。
The head does't actually touch the marimba, it just expresses what the music is like.
在正常情况下,个人走动而不会碰到任何障碍,因为他们知道在哪里他们的四肢相对于周围环境中的项目。
Under normal circumstances, individuals walk around without bumping into any obstacles, because they know where their limbs are relative to items in the surroundings.
籍着闭起你的眼睛,你将不会碰到骨头,你将会碰到你生命的泉源。
By closing your eyes you will not come across the skeleton; you will come across your very life source.
让我加上这个评论:如果你付钱给我,我不会碰到红肉。
Let me add this comment: I wouldn't touch red meat if you paid me.
如果你能让他的父母去弹道,他就不会碰到一件事。
If you can get his parents to go ballistic,he can't hit a thing.”.
拉米雷斯说:“在我结婚之前,我不会碰到阴茎。
She told Farrow,“I wasn't going to touch a penis until I was married.
所以我在想着,假如当初那个女孩子没有供他男朋友读书,也许她也真的不会碰到这么好的男孩子。
So I thought, and had the girls not studying for her boyfriend,maybe she really does not meet such a nice boy.
除了有可能被驱逐之外,俩人还必须处理普通香港居民通常不会碰到的问题。
In addition to potential eviction, the couple has to deal withproblems regular Hong Kong residents don't come across.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt