不值得信赖 英语是什么意思 - 英语翻译

• aren't trustworthy
• untrustworthy
• not to be trusted

在 中文 中使用 不值得信赖 的示例及其翻译为 英语

当某人说“信赖我们”，一点也不值得信赖。
Any person who says“trust me” is not to be trusted.

也许正确的结论是他不值得信赖。
So maybe the correct conclusion is that he wasn't trustworthy.

当某人说“信赖我们”，一点也不值得信赖。
Anyone who says“Trust me” should not be trusted.

我的敌人已经成为我的盟友，我的盟友不值得信赖。
Our enemies are emboldened, our allies don't trust us.

另有56％的人认为他不值得信赖.
A further 56% believe he is untrustworthy.

这种公司，不值得信赖。
Such a company is not worthy of trust.

但58％的选民表示她既不诚实也不值得信赖。
Of those polled do not believe she is trustworthy or honest.

这种公司，不值得信赖。
Such a company is not trusted.

它能否说服一些记者或其他受委托的编辑，他们不值得信赖的消息来源？谁知道呢？有希望地。?
Might it persuade some journalists or other commissioning editors that these aren't trustworthy sources?

然而，有些不值得信赖的商家想要为同一笔交易向客户收取两次费用。
However, there are untrustworthy merchants who want to charge a customer twice for the same transactions.

因此，如果这些关系不值得信赖，个人的社会和心理健康就会恶化。
So, if those connections aren't trustworthy, social and mental health of the individual will deteriorate.

NOAA气象学家杰弗里·惠特克（JeffreyWhitaker）是该研究的合着者，他解释了为什么一些基于陆地的历史读物不值得信赖.
NOAA meteorologist Jeffrey Whitaker, a co-author of the study, explained why some land-based historical readings have come not to be trusted.

在审判期间，辩方辩称，这些人是无辜的旁观者，由不值得信赖的合作者在他们自己的案件中宽大处理。
During the trial, the defense argued that the men were innocent bystanders framed by untrustworthy cooperators angling for leniency in their own cases.

专家评哈佛发现“金属氢”成果：结果不值得信赖.
Experts comment on Harvard's discovery of"metal hydrogen" results:"Results are not trustworthy".

那些看了他的声明的人会认为她是一个“不值得信赖、精神错乱、不能胜任工作”的人――这有损她的职业声誉.
People who read or heard about his comments would think she was“untrustworthy, deranged, unqualified to work”- harming her professional reputation.

大多数发达国家并没有考虑法定货币[23]不值得信赖的可能性，因为这在我们有生之年内从未发生过。
Most of the developed world doesn't think about the possibility of fiat money[23] not being trustworthy because it hasn't happened in our lifetimes.

所以不值得信赖和依靠”。
She is no longer worthy of trust and confidence.”.

区块链是一种技术，使人们可以信任那些本来不值得信赖的人…….
Blockchain is a technology making it possible for people to trust those who otherwise are untrustworthy….

他开车的时候检查了一下，让他的失明更不值得信赖，我必须承认。
He examined it while he drove, making his blindness even less trustworthy, I must confess.

他说：“美国人的话语、甚至签字都不值得信赖，与美方谈判因而没有用。
He also said that“U.S. govt. 's words or even signatures cannot be relied on; thus negotiations with the U.S. are useless.

他说：“美国人的话语、甚至签字都不值得信赖，与美方谈判因而没有用。
I have previously pointed out that Americans' words or even signatures cannot be relied on; thus negotiations with the US are useless.

相比之下，常常不稳定且很大程度上非理性的股票价格，其短期波动一般来说不值得信赖。
In contrast the often erratic and mostly irrational daily short-term volatility of stock prices in general is not.

如果你把一个值得信赖的人当作不值得信赖的人对待，他不会长久做你的男人。
If you treat a trustworthy man as if he's untrustworthy, he will not be your man for long.

辩方辩称，这些人是由Burzaco和其他不值得信赖的合作者在自己的案件中宽大处理的无辜旁观者。
The defense argued that the men were innocent bystanders framed by Burzaco and other untrustworthy cooperators angling for leniency in their own cases.

他说他们并不值得信赖。
They demonstrated they're not worthy of trust.

他似乎信任我，我觉得不值得信赖。
He seemed to trust me, and I didn't feel trustworthy.

如果这些条件得不到满足，那么，直觉就不值得信赖。
If those criteria aren't met, then intuitions aren't going to be trustworthy.

不过，民调持续显示，三分二到四分之三的美国人认为他不值得信赖。
But public opinion polls consistently indicate that between two-thirds and three-quarters of Americans do not find him trustworthy.