不具有法律约束力 英语是什么意思 - 英语翻译

• are not legally binding
• non-legally binding
• is not legally binding

在 中文 中使用 不具有法律约束力 的示例及其翻译为 英语

通常，行为准则不具有法律约束力。
Generally speaking the codes of conduct are not legally binding.

不，可持续发展目标不具有法律约束力。
The Sustainable Development Agenda is not legally binding.

现有的保证不具有法律约束力，而且并非无条件。
Existing assurances are not legally binding and are not unconditional.

该回复不具有法律约束力。
This response is not legally binding.

不，可持续发展目标不具有法律约束力。
The Sustainable Development Goals are not legally binding.

从技术上说，结果不具有法律约束力。
Technically, the result was not legally binding.

通常，行为准则不具有法律约束力。
The codes of conduct are generally not legally binding.

一般而言，行为准则不具有法律约束力。
The codes of conduct are generally not legally binding.

尽管FATF建议不具有法律约束力，但20国集团表示，它使用它们来监管反洗钱（AML）的加密货币。
While FATF recommendations are not legally binding, the G-20 stated that it uses them to regulate cryptocurrencies for Anti-Money Laundering(AML).

此外，我们重申《行动纲领》不具有法律约束力的性质是有效执行的障碍。
We have also reiterated that the non-legally binding nature of the Programme of Action is an obstacle to its effective implementation.

尽管这种小组的决定不具有法律约束力，但它们已获得普遍接受。
Although the decisions of such panels are not legally binding, they have been broadly accepted.

我们也重申，《行动纲领》不具有法律约束力，这是有效执行这项纲领的障碍。
We also reiterate that the non-legally binding nature of the Programme of Action is an obstacle to its effective implementation.

标准》附有帮助个人和组织遵守相关标准的准则和咨询说明,但不具有法律约束力。
The Standards are accompanied by guidelines and advisory notes to assist persons and organizations with compliance(but are not legally binding).

因此，GDPR中关于解释的权利不具有法律约束力，但公司可以自愿提供。
So a right to explanation in GDPR is not legally binding, but can be offered voluntary.

第五号议定书的技术附件提供了这一领域的最佳做法，但其各项规定不具有法律约束力。
Protocol V' s Technical Annex provides best practices in this area, but its provisions are not legally binding.

(c)促进通过并执行关于各类森林的不具有法律约束力的文件；.
(c) Facilitating the adoption and implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests;

这是根据CMS第四条第4款达成的多边协议，对签字方不具有法律约束力。
It is an agreement under Article IV paragraph 4 of the Conservation of Migratory Species(CMS) and is not legally binding on signatory parties.

网站上的信息并非详尽无遗，照片不具有法律约束力。
Information on the website is not exhaustive and the photos are not legally binding.

然而，这个决议没有设立时间表，也不具有法律约束力。
The resolution has no stated timetable, however, and is not legally binding.

这些要求并不附带行政命令或处罚，也不具有法律约束力。
The request carries no administrative orders or penalties and is not legally binding.

这是根据CMS第四条第4款达成的多边协议，对签字方不具有法律约束力。
It is an agreement under Article IV paragraph 4 of the CMS and is not legally binding.

这是根据CMS第四条第4款达成的多边协议，对签字方不具有法律约束力。
This Memorandum of Understanding is an agreement under Article IV, paragraph 4, of CMS and is not legally binding.

目前这些要求不具有法律约束力，但它们可能对欧盟未来起草的所有法律造成影响。
The guidelines aren't legally binding, but they could shape any future legislation drafted by the European Union.

这些指导方针不具有法律约束力，但它们可以影响欧盟起草的任何未来立法。
The guidelines aren't legally binding, but they could shape any future legislation drafted by the European Union.

但有代表指出，该伙伴关系安排将不具有法律约束力。
It was noted, however, that the partnership arrangement would not be legally binding.

只是，这次投票不具有法律约束力，不会迫使英国政府改变其外交政策。
The vote is unlikely to shift official policy, as it is non-binding and would not force the British government to changes its diplomatic stance.

该中心的裁决是不具有法律约束力，但是通常会努力以调解的方式来解决问题。
Its rulings were not legally binding but usually efforts were made to resolve problems through mediation.

这些投票不具有法律约束力，不过政府可能会面临巨大的政治压力，要求它遵从议会的意愿。
These votes wouldn't be legally binding, although the political pressure for the government to follow the will of Parliament would likely be immense.

然而，这类决定不具有法律约束力，只作为一项延长承诺期的政治承诺。
However, such a decision would not be legally binding, rather, it would be a political commitment to extend the commitment period.