不再被认为是 英语是什么意思 - 英语翻译

• are no longer considered to be
• were no longer thought to be

在 中文 中使用 不再被认为是 的示例及其翻译为 英语

月球不再被认为是'死亡'。
The Moon is no longer considered to be‘dead.'”.

这不再被认为是事实。
This is no longer considered to be the case.

埃博拉不再被认为是一种空气传播的病毒;
Ebola is no longer thought to be an airborne virus;

这不再被认为是真实的。
This is no longer being seen as true.

考试通过将不再被认为是高中毕业的主要要求。
Passing them will no longer be considered the main requirements for high school graduation.

移动应用程序不再被认为是奢侈品，但它们已成为时钟的必需品。
Mobile apps are no longer considered to be a luxury, it has become the need of the hour.

从吴道子的时代开始，水墨画不再被认为是初步的草图或轮廓用颜色填充。
From his time on, ink paintings were no longer thought to be preliminary sketches or outlines to be filled in with color.

类固醇治疗（泼尼松）和血浆去除术不再被认为是有用的治疗方法;
Steroid treatment(prednisone) and plasmapheresis are no longer considered to be useful treatments;

这个失效期指的并不是我们死亡的日期，而是我们的技能和知识不再被认为是有效或有用的日期。
This is not the date we die, but a time when our skills and knowledge are no longer considered to be valid or useful.

尽管这些连接器在首次引入时很小，但它们不再被认为是真正的微型连接器。
Although these connectors were small when first introduced, they are no longer considered to be truly miniature connectors.

新更新的通用缺陷列表(CWE)中，SQL注入错误不再被认为是最严重或最普遍的软件安全问题。
SQL injection errors are no longer considered the most severe or prevalent software security issue.

国家不再被认为是国际关系中的坚硬的台球了。
States can no longer be thought of as the hard billiard balls of international relations.

这意味着虐待者将不再被认为是房屋的租赁者。
This means the abuser' s name will no longer be considered a tenant of that home.

同时也意味着，中美双边贸易不再被认为是独立于广泛的地缘政治议题之外。
It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture.

如妇女参加国家和地方的选举不再被认为是非同一般的事情。
It is no longer considered unusual for women to put themselves forward for election at both the national and local level.

虽然这些连接器在首次引入时很小，但不再被认为是真正的超小型连接器。
Although these connectors were small when they were first introduced, the can no longer be thought of as true sub-miniature connectors.

但当时他最崇敬的理想不再被认为是最高类型的男人。
But the ideals he most revered in those days are no longer held to be the highest types of men.

妇女不再被认为是与伴侣发生性关系的被动参与者；.
Women were no longer assumed to be passive participants in sex with their partner;

家庭暴力不再被认为是家庭私事或鸡毛蒜皮式的“家务事”。
Domestic violence should no longer be considered just a“personal” or“home” issue.

人类不再被认为是圣人，也不会因为自己的罪受到惩罚。
Human beings are no longer expected to be saints nor to be punished for their sins.

虽然这些连接器在首次引入时很小，但不再被认为是真正的超小型连接器。
Although these connectors were small when first introduced, they are no longer considered to be truly miniature connectors.

肝癌将不再被认为是酒精滥用和肝炎的唯一领域。
Liver cancer will no longer be considered the sole domain of alcohol abuse and hepatitis.

因此，我也必须承认我不再被认为是一个猎物。
As a consequence, I have to also accept that I am no longer considered a catch.

当所有的溃疡有陈年的,干燥,通常需要大约一个星期,这个人不再被认为是会传染的。
When all of the sores have crusted over and are dry, which usually takes about a week, the person is considered no longer contagious.

按照今天的标准，如果你想保护银行账户等高价值信息，手机/短信不再被认为是一种可靠的安全方法。
By today's standards the phone/SMS is no longer considered a secure method of authenticity if you want to protect high-value information such as bank accounts.

这通常发生在当投资者想要把货币转移出货币体系，短期政府债券不再被认为是一个安全的投资选择。
This typically happens when investors want to move money outside the currency, and short-term government debt is no longer considered a safe investment.

相比之下，鸡蛋冷冻在过去十年中变得更加成功，不再被认为是实验性的。
The methods and success rates of egg freezing have greatly improved in the past several years and it's no longer considered experimental.

在过去的50年中，过于潮湿而不能燃烧的燃料可能不再被认为是燃烧时间。
Fuels that were too wet to burn in the past 50 years may no longer be considered fire breaks.

相比之下，鸡蛋冷冻在过去十年中变得更加成功，不再被认为是实验性的。
In contrast, egg freezing has become much more successful in the past decade and is no longer considered experimental.

另一方面，过去十年在打击毒品贩运和有组织犯罪方面值得称赞的成就也激发了信心，犯罪卡特尔不再被认为是不可战胜的。
On the other hand, the commendable successes of the past decade in fighting drug-trafficking and organized crime had inspired confidence, and criminal cartels were no longer thought to be invincible.