不受限制地 英语是什么意思 - 英语翻译

• unrestricted
• unfettered

在 中文 中使用 不受限制地 的示例及其翻译为 英语

不受限制地进入剥夺人身自由的所有地方；.
(c) Unrestricted access to all places where persons are deprived of their liberty;

不受限制地进入剥夺人身自由的所有处所；.
(d) Unrestricted access to all premises where persons are deprived of their liberty;

荷兰敦请厄立特里亚允许红十字会不受限制地探访各监狱设施。
It urged Eritrea to allow ICRC unrestricted access to prison facilities.

能否恢复这类对话以及不受限制地调查这些任务授权所涉问题，事关和平与人权。
In the interest of peace and human rights, such dialogue and unrestricted investigations into human rights questions should be facilitated.

超过80%的美国半导体公司的销售来自海外客户，不受限制地进入全球市场至关重要。
With more than 80 percent of U.S. semiconductor companies' sales coming from overseas customers, unfettered access to global markets is critically important.

现有的政策仍然阻碍不受限制地将土地归还给原先的所有者。
Existing policies continued to impede the unrestricted return of lands to the original landowners.

HRW也表示了类似的关注，建议缅甸修改选举法，允许所有公民充分地和不受限制地参加选举。
HRW also expressed similar concerns recommending that Myanmar modify the election laws to permit full and unfettered participation by all citizens.

不受限制地得到与拘留待遇和条件有关的所有资料；.
(b) Unrestricted access to all information relevant to treatment and conditions of detention;

不受限制地得到小组委员会认为有关的涉及拘留待遇和条件的资料；.
(b) Unrestricted access to all information, deemed relevant by the Subcommittee, concerning the treatment and the conditions of detention;

此外,还允许红十字国际委员会(红十字会)在印度尼西亚、包括东蒂汶不受限制地探访囚犯和被拘留者。
In addition, the International Committee of the Red Cross(ICRC) is allowed unfettered access to prisoners and detainees in Indonesia, including East Timor.

思想不受限制地流通是知识增长的前提条件，是许多创新和可持续经济最重要的因素。
An unrestricted flow of ideas is a precondition for the growth of knowledge, the most critical factor in any innovative and sustainable economy.

广大工作人员不受限制地参加工作人员代表大会的选举是整个联合国的标准特色。
Unrestricted participation in Staff Council elections by the staff-at-large is a standard feature across the United Nations.

这使墨西哥的货物可以不受限制地进入当前与未来的潜在需求市场。
The presence of such FTAs gives Mexican goods unrestricted access to current and future potential demand markets.

其他准粒子，旋转子，确保地球表面上的气体氦气变为绝对零度的液体，可以不受限制地流动。
Other quasiparticles, rotons, ensure that helium which is a gas on the earth's surface becomes a liquid at absolute zero which can flow unrestricted.

在大多数情况下，罗马尼亚居民可以免费和不受限制地上网。
For the most part, residents of Romania have free and unrestricted internet access.

缔约国应采取一切适当措施，使非政府组织能够经常、独立、不事先通知和不受限制地参观拘留场所。
The State party should adopt all appropriate measures to enable NGOs to carry out periodic, independent, unannounced and unrestricted visits to places of detention.

年3月22日，以色列政府宣布决定允许所有食品不受限制地入境，但食品来源须经以色列当局批准。
On 22 March 2009, the Government of Israel announced its decision to allow unrestricted entry of all foodstuffs as long as the source was approved by the Israeli authorities.

有与会者对这项建议提出异议，理由是这样一改后就将允许采购实体不受限制地使用国内采购。
Objection was raised to the proposal on the basis that the resulting wording would allow unrestricted use of domestic procurement by the procuring entity.

必须允许那些需要看病的人获得医疗护理，应允许平民自由和不受限制地行动。
Those in need of medical attention must be allowed access to medical care and civilians should be allowed free and unrestricted movement.

医生，牙医和其他专业人士使用的自由吊灯，必须能够不受限制地旋转。
Free-hanging lamps used by doctors, dentists and other professionals have to allow unrestricted rotation.

内部审计/监督主管和外部审计员可以不受限制地秘密接触审计工作委员会主席。组成.
The head of internal audit/oversight and the external auditors have unrestricted and confidential access to the Chair of the audit committee.

所面临的挑战是,使人们能够不受限制地自由获得各种信息和机会,以实现一个真正融合的社会。
The challenge is to provide free and unrestricted access to information and opportunities to secure a truly integrated society.

妇女必须有机会不受限制地求助于法律制度，并获取关于法律制度的资料。
Women must be given uninhibited access to, and information about, the legal system.

SOAS学生可以不受限制地自由参加在SOAS举办的各种研讨会，会议和研讨会，或者可以轻松到达。
SOAS students have unrestricted and usually free access to a huge range of seminars, conferences and workshops being held in SOAS or within easy reach.

丹麦宪法》规定的公民权利和人权在格陵兰不受限制地适用。
The civil and the human rights laid down in the Danish Constitution apply unrestrictedly in Greenland.

大多数监狱达到国际标准而且除一些例外情况，红十字国际委员会获准不受限制地与囚犯接触和进入监狱设施，包括情报总局的设施，不受限制。
Most prisons meet international standards and, with some exceptions, the International Committee of the Red Cross is permitted unrestricted access to prisoners and facilities, including those of the General Intelligence Directorate.

所有降压装置的入口均应位于罐壳最大装载条件下的蒸气空间并且降压装置的安装方式应能保证排出的蒸气不受限制地排放。
All pressure-relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the shell and the devices shall be so arranged as to ensure the escaping vapour is discharged unrestrictedly.

公众将不受限制地免费使用这些材料。
It will provide unrestricted free public access to this material.

年按人类发展目标分列的普通基金不受限制地支出.
Expenditure by human development goal, general fund unrestricted.

我们必须省察一切，毫无例外、不受限制地搅扰一切。
We must examine everything, stir up everything without exception and without restraint.