不够透明 英语是什么意思 - 英语翻译

• not transparent enough
• was not sufficiently transparent
• sufficiently transparent
• was insufficiently transparent
• not clear

在 中文 中使用 不够透明 的示例及其翻译为 英语

公司还不够透明.
Company not transparent enough.

(b)财务报表列报不够透明。
(b) The presentation of the financial statements was not sufficiently transparent.

安全理事会不够透明，与部队派遣国协商太少。
The Security Council was insufficiently transparent, and conducted too few consultations with troop-contributing countries.

此外，决策不够透明，磋商和参与十分有限。
Furthermore, decision-making was insufficiently transparent, with limited consultation and participation.

他驳斥中国在疫情初期处理方式不够透明的说法。
Wang rejected the idea that China was not transparent enough in its initial handling of the outbreak.

审计委员会在2000年的报告中对挑选仲裁人不够透明表示关切。
In their 2000 report, the Board of Auditors expressed concern that the selection of arbitrators was not sufficiently transparent.

数据存在差异的原因往往不够透明，这种情况须加处理。
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.

若您认为该系统对用户不够透明，请向Apple提供反馈；.
If you feel the system is not clear to users, please provide feedback to FileMaker;

这一信息的处理和公布方式不够透明，不利于进行适当监察。
This information is processed and made available to the public in ways which are not sufficiently transparent to allow for an adequate scrutiny.

若您认为该系统对用户不够透明，请向Shopguar提供反馈；.
If you feel the system is not clear to users, please provide feedback to FileMaker;

我们认为CASC不够透明，无法代表当代认证机构行业的多样性。
We feel that CASC is not sufficiently transparent and does not represent the diversity of the modern Certificate Authority(CA) industry.

监督厅确认，这项采购工作不够透明，并出现了其他异常情况，但未发现任何行贿或偏袒的证据。
OIOS established that the procurement exercise was not transparent and that other irregularities had occurred, but it did not find any evidence of bribery or favouritism.

如果你的退货策略不够透明，那么可能会引起部分消费者的愤怒和负面的网评，所以这点务必要注意！!
If your return policy is not transparent, it could lead to some angry and damaging online reviews, so be careful here!

中国军队不够透明，外界难以准确评估其人员支出。
The Chinese military is not transparent enough, and it is difficult for the outside world to accurately assess its personnel expenses.

优先事项、机会、预算分配和责任不够透明，事前也没有充分交流意见。
Priorities, opportunities, budget allocations and responsibilities were not transparent and not communicated sufficiently in advance.

委员会认为,所列与第7款所需员额有关的资料不够透明,而且可能引起误解。
The Committee is of the view that the information presented with regard to the post requirements in section 7 lacks transparency and is potentially misleading.

报告使用"不够透明"这个措词，似乎暗示维和部和外勤部故意保留信息不给伙伴机构，或误导它们，但事实并非如此。
By using the phrase" not sufficiently transparent" the report seems to suggest that DPKO and DFS are purposefully withholding information from partners, or are misdirecting them, which is not the case.

公司还不够透明.
Some companies just are not transparent enough.

但是，行政管理仍然不够透明，司法制度也较复杂。
However, administration is opaque and the judicial system complex.

目前，办事处的结构已变得不够透明，效率低下，报告路线混乱。
Currently, the structure of the Office is opaque and cumbersome, with convoluted reporting lines.

一些代表认为，第一阶段工作有时不够透明，在2012年需要提高透明度。
Some delegates felt that phase I had sometimes lacked transparency and that more transparency was needed in 2012.

我国已经表示，我们反对以既不够透明、又有选择性的方式谈判达成该《行为守则》。
My country has expressed objections to the insufficiently transparent and selective manner in which the Code of Conduct was negotiated.

不够透明的情况包括不确知某些上限和评估程序(例如规定的试验方法)的科学根据。
Lack of transparency includes uncertainty about the scientific justification for certain thresholds and conformity assessment procedures such as prescribed testing methods.

但一些组织批评这种做法不够透明，部分原因是由于各个组织采用的费用类别及核算结构不尽相同。
However, this practice has been criticized by some organizations as not being fully transparent due, in part, to the different cost categories and accounting structures of the various organizations.

(a)联合国及其基金和方案的这类负债披露普遍存在前后不一致以及不够透明的情况。
(a) The disclosure of such liabilities by the United Nations and its funds and programmes in general is inconsistent and not fully transparent.

鉴于联合国系统其他组织的做法普遍不够透明，这一种透明的做法是值得注意的。
This transparent practice is worth noting in the light of generally less transparent practices of other United Nations system organizations.

我们够不够透明?
Are we transparent enough?

试验过程“不够透明”.
The negotiation process is“not transparent”.

迄今这一进程还不够透明，也不够兼收并蓄。
The process so far has not been transparent or inclusive enough.