不得不保持 英语是什么意思 - 英语翻译

• had to keep
• had to stay
• has to maintain
• have to keep

在 中文 中使用 不得不保持 的示例及其翻译为 英语

他不得不保持占领。
She had to keep him occupied.

她不得不保持正轨。
She had to keep in form.

我不得不保持沉默,听我的长辈。
I had to stay silent and obey my parents.

他不得不保持占领。
She had to keep occupied.

现在，她为了子女而不得不保持坚强。
She had to stay strong for her child.

领导者常常不得不保持自己的位置。
Users often have to keep their heads still.

我们不得不保持成长，并聚焦于手艺。
We have to keep growing and focusing on craft.

他们痛苦地收购了女巫的力量将不得不保持一个秘密。
Their painfully acquired witch power of separating had to stay a secret.

鲍威尔在Beatlemania身高不得不保持低调，这对夫妇在1968年离婚。
Powell had to keep a low profile during the height of Beatlemania, and the couple would divorce in 1968.

丹尼和我不得不保持展望村,试图使用玻璃,凝视在任何有。
Danny and I had to keep looking toward the village, trying to use the glass, peering at whatever there was to be seen.

我不得不保持18个月的限制饮食，继续服用利尿片。
I had to stay on the restricted diet for 18 months and keep taking the diuretic tablets.

联合提交的材料4》报告指出，从事男女同性恋、双性恋和变性者群体工作的组织不得不保持低调，以免社会作出强烈反应。
JS4 reported that organizations working with LGBT communities had to keep a low profile in order to avoid social backlash.

只要这种武器对巴基斯坦安全构成威胁，巴基斯坦就不得不保持最低限度确实有效的威慑力。
As long as these weapons pose a threat to Pakistan' s security, Pakistan has to maintain a minimum credible deterrence.

我的精力好坏和态度影响着我的工作和结果，因此我不得不保持我当前的感受，并掌控自我。
My energy level and attitude affect my work and output, so I had to stay present to how I was feeling, and master myself.

首先,牧场成本我们那么多钱,我不得不保持忙碌的时间表。
First of all, the ranch has cost us so much money that I had to keep up a busy schedule.

和欧洲客人不同，他们习惯挥挥手来做好一切，所以你不得不保持冷静，”D'Amore评论说。
Unlike European guests, they're used to having everything done with a wave of the hand, so you have to keep your cool”, comments D'Amore.

典型的物联网需要保持不间断联网，逻辑会时不时唤醒，你不得不保持SRAM唤醒….
Typical IoT has to stays always-on, and the logic to be wakes-up from time to time, but you have to keep the SRAM alive….

我们大部分的奖项是“根据需要”，你将不得不保持“良好的学术地位”，有资格获得您的奖励。
Most of our awards are"need based", and you will have to maintain"good academic standing", to qualify for your awards.

由于研究还在进行中，研究人员不得不保持研究的盲目性。
Because the study is ongoing, the researchers had to maintain the blindedness of the study.

那就是我们思考Airbnb时真实的心理变化，如果我们想要投资更多的Airbnb，我们不得不保持善于思考的状态。
That's what we thought about Airbnb, and if we want to fund more Airbnbs we have to stay good at thinking it.

一些相关的评论为整合中许多接口的多样性和复杂性惋惜，因此也就不得不保持它们。
Some of the related comments cited the diversity and complexity of integrating with many interfaces and then having to maintain them.

Kanye不得不保持坚强以支持Kim，这就像他再也无法处理它了。
Kanye has had to stay strong to support Kim, and it's like he can't handle it anymore.".

经济学家说，斯里兰卡将不得不保持对国际货币基金组织和国际资本市场的偏爱，以确保能够继续偿还债务。
Economists say the country will have to retain the favour of the IMF, and international capital markets, to ensure continued servicing of its debt.

因此，皇后号不得不保持脱节，并且无法回到所分配的位置。
As a result, Kaiserin had to remain out of line and could not return to her assigned position.

如果可能的话，这些巨大的船只将不得不保持离岸状态并卸载到更小的船只上，因为它们不是为此而设计的。
These huge ships would have to remain offshore and unloaded to smaller ships, if that is possible, since they weren't designed for this.

但是他们不得不保持转换方向，雷切尔首先掉进冰冷的水里，头撞在一块石头上。
But they were forced to keep switching sides and Rachel fell head first into the icy water, hitting her head on a rock.

当与一个女人在一起时，他不得不保持来自其他人的短信。
While out with one woman, he has to silence text messages coming in from others.

为了维持多种文化社会的和谐，政府不得不保持某些歧视性政策和做法。
In order to preserve harmony in its multicultural society, the Government was obliged to maintain certain discriminatory policies and practices.

但iOS10正式上线却是几个月以后的事情，在那之前，你不得不保持每几周就为应用发布一个新版本的频率。
But that's still a few months away, and until then, you have to keep shipping new versions of your app every few weeks.