不愿意考虑 英语是什么意思 - 英语翻译

• was not willing to consider
• reluctant to consider

在 中文 中使用 不愿意考虑 的示例及其翻译为 英语

钢或碳工具会结果你不愿意考虑。
Steel or carbon tools would have results you do not wish to contemplate.

约翰逊周五表示，他不愿意考虑辞职。
Johnson said on Friday he was not willing to contemplate resigning.

如果奥斯瓦尔德Brotherson死了,但他不愿意考虑这种可能性――然而。
Oswald Brotherson died--but he was not willing to consider this.

在法律实践中，法院很不愿意考虑人权条款并确定其适用性。
In legal practice, courts have been very reluctant to consider human rights provisions and test their applicability.

一个关键的缺点是他们有时不愿意考虑其他观点。
A key disadvantage is that they are sometimes reluctant to consider other points of view.

但他们不愿意考虑建立一个集中的革命组织来推翻国家。
But they are not willing to consider the need for a centralized revolutionary organization to overthrow the State.

但总统迅速撤退，现在表示除非国会同意对富人征税，否则他不愿意考虑削减医疗保险。
But the president quickly retreated, and now says he's not willing to consider cutting Medicare unless Congress agrees to raise taxes on the wealthy.

令人遗憾的是，市政官员不愿意考虑这些建议；而联邦当局又似乎不想干预。
Unfortunately, city officials were unwilling to consider those proposals, and the federal authorities did not seem to want to intervene.

在2012年之前，许多萨米人不愿意考虑采矿问题，因为它太灾难性了。
Before 2012, many Sami did not want to think about problems with mining because it was too cataclysmic.

但是据说中国和俄罗斯不愿意考虑联合国对伊朗实施经济制裁。
But China and Russia are said to be reluctant to consider U.N. economic sanctions on Iran.

在受影响国家的政治情况使得提供紧急援助的捐助者可能并不愿意考虑提供发展援助的情况下,更是如此。
This is particularly the case when the political conditions in the affected country are such that the donor providing emergency relief may be unwilling to consider providing development aid.

他们在做计划的时候深入到细节且不愿意考虑任何变化。
These individuals plan ahead in meticulous detail and are unwilling to consider changes.

例如，不应该有强烈的社会压力，它绝对存在，这使得女性更不愿意考虑它。
For example, there shouldn't be intense social pressures, which absolutely exist, that make women far more reticent to consider it.

但使我们进一步感到失望的是，少数国家不愿意考虑在现有基础上停止扩大在非管理水域的底层捕捞活动。
We were yet further disappointed that a small number of States were not willing to consider a freeze on the expansion of bottom fisheries in unregulated waters from existing levels.

如果各代表团不愿意考虑在目前阶段寻找共识的可能性，那么符合逻辑的是，唯一的另一道路就是宣布闭会。
If delegations do not want to consider the possibility of finding consensus at the current time, logic says the only other course is simply to close the session.

美国没有强制性的储蓄计划，而且其个人储蓄水平极为低下，实际上是负数。但是美国政府却不愿意考虑强制性储蓄计划。相反，它却采取措施克服阻碍储蓄的个人惰性。
The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low- in fact, negative- personal saving rate. But the government is loath to consider a mandatory saving plan.

然后，人们误以为不愿意考虑是否存在种族问题。
Then there was a misguided reluctance to consider whether there was an issue of race involved.

有一些父母不愿意考虑当地的学校，比如Ahdieh。
Other parents like Ahdieh are less willing to consider local schools.

现在的伤害是如此之深，我甚至不愿意考虑这些事情。
It hurt so much that I don't even want to think about it.

可是，由於害怕走错路，许多人甚至不愿意考虑这事；.
However, out of fear of making a mistake, many do not even want to think about it;

他们以各种方式表示不愿意考虑作任何修改或者考虑作任何个别的修改。
They were variously unwilling to consider any change or consider any isolated change whatever.

国家不愿意考虑在其领土上就地安置难民，是持久解决进展缓慢的主要原因。
The slow progress in regard to this durable solution was due mainly to the reluctance of States to consider the local integration of refugees on their territory.

事实上,他现在甚至不愿意考虑的可能性,在一定程度上停留足够长的时间。
In fact, he was now unwilling even to consider the possibility of staying in residence long enough to take a degree.

政治的戏剧性，这在法国和意大利等国家显而易见，是荷兰人不愿意考虑的事情。
The theatricality of politics, which is obvious in countries like France and Italy, is something the Dutch would rather not contemplate.

与此同时，尽管有来自拉夫罗夫的压力，但阿萨德仍不愿意考虑举行任何有意义的会谈。
Meanwhile, despite pressure from Lavrov, Assad is unwilling to envisage any meaningful talks.

如果他不愿意考虑任何一个，也许是时候继续前进了。
If he won't admit anything, perhaps time to move on.

显然,摩尔多瓦外交部不愿意考虑这一情况。
Apparently, the Ministry of Foreign Affairs of Moldova does not wish to take this into account.

实际上，很多公司都不愿意考虑年长员工的处境。
In fact, many companies would rather not think about existence of older workers all.

然而，联合王国似乎不愿意考虑欧洲法院的这项声明。
The United Kingdom did not seem to be prepared to heed that opinion of the European Court.

他甚至没有参加比赛，但他说他仍然不喜欢有人甚至不愿意考虑他这样的事情。
He didn't even attend the tournament, but he said he still didn't like the fact that someone even considered him for such a thing.