不断培训 英语是什么意思 - 英语翻译

• continuous training
• constant training
• continuing training

在 中文 中使用 不断培训 的示例及其翻译为 英语

不断培训思想道德教育教师；.
Continuous training for teachers of ethical education.

不断培训是与技术革命保持同步的关键。
Constant training was the key to staying apace with the technology revolution.

成年教育和不断培训。
Adult education and continuing training.

我们不断培训员工，使每个客户均享有亲切热诚的服务.
We continue to train staff so that each client enjoy cordial dedicated service.

平机会也认同透过不断培训提高员工的运作效率。
The EOC also accords high priority in raising operational effectiveness of its staff through continuous training.

同时，知识和经验都是必要的投入因素，应该采取教育和不断培训的办法来加以支持。
At the same time, knowledge and experience are necessary inputs which should be supported through the system of education and continuous training.

通过了相关程序规则，并对实验室人员进行不断培训，以此确保生物安全和安保。
Biological safety and security is ensured through the adoption of related rules of procedures and constant training of laboratory staff and personnel.

即便在传统的劳动力集约部门，竞争力越来越取决于技术变化、不断培训和改造技术以及技术革新。
Even in traditional labour-intensive sectors, competitiveness is increasingly a function of technological change, continuous training and adaptation of skills, and technological innovation.

这将需要工作人员有更高的技能和愿意参加再培训和不断培训方案。
This will require a higher level of skills and willingness of staff to participate in retraining and continuing training programmes.

确保基金的运作方式有效、透明和问责需要不断培训和指导。
Ensuring that the Fund operates in an effective, transparent, and accountable manner requires constant training and guidance.

但是，为了使这项战略产生成效，需要不断培训联合国系统所有各级的用户。
In order for that strategy to be effective, however, continuous training was necessary for users at all levels of the system.

该发言者强调了开展国际合作和承诺不断培训有关人员以处理公约范围内各种问题的重要性。
The speaker stressed the importance of international cooperation and the commitment to continuous training of the relevant personnel for dealing with issues within the scope of the Convention.

此外，不断培训刑事司法官员，也为该目标的实现起到了促进的作用。
In addition, ongoing training of criminal justice officials has also contributed to achieving that aim.

管理层应不断培训清洁人员，以确定感染的关键迹象。
Management should continuously train the cleaning staff to identify key signs of an infestation.

若干会员国提到，必须不断培训和采取后续行动，加强协调和协作。
Several Member States mentioned the need for continuous training and follow-up, and for improved coordination and collaboration.

假如企业必须不断培训新员工，那他们的经营目标会受到这样的影响呢？?
If companies have to keep training new employees, how does this affect their business objectives?

我们不断培训我们的员工，成为您可以信赖的专家，并且我们始终关注具有创新精神的人才。
We continually train our staff to become the experts that you can trust, and we are always interested in innovative, driven people.

除部署国家民警的进程遇到困难外,还须要不断培训当地警务人员。
Another of the difficulties observed in the PNC deployment process is the ongoing training needs of police personnel in the field.

与此同时，设立学院将导致制度化，并将提高不断培训法官和检察官的水平。
The establishment of the Academy will at the same time enable institutionalization and raising the level of quality of the continuous training of judges and prosecutors.

为提高各伙伴编写的财务报告的质量，各办事处正在不断培训各伙伴，但是，伙伴工作人员更替频率很高，并出现职位空缺，妨碍了这个领域的工作。
To improve the quality of financial reports prepared by partners, offices are continuously training partners, however the high turnover rates and vacancies in partner staff are hampering efforts in this area.

为此，政府三个部门执行了不断培训安全部队并使其现代化的政策，特别是尊重人权。
To that end, a policy of constant training and modernization of the security forces of the three branches of government has been carried out, particularly with regard to respect for human rights.

(a)不断培训。
(a) Continuing training.

巴西为不断培训社教服务技术队制定了若干策略。
Brazil develops several strategies for the ongoing training of teams that provide social-educative care.

还有我们不断培训我们的员工提高他们的素质。
Further, we train our employees continuously to improve their skills.

我们对非洲的技术援助方案是不断培训不同领域的青年专业人员。
Our technical assistance programme for Africa is an on-going process of training young professionals in diverse fields.

迄今为止，由于没有充足的资源，会议部无法有系统地建立不断培训的文化。
To date, a lack of adequate resources had prevented the Department from institutionalizing a culture of continuous training.

劳动和社会政策部的战略优先事项之一关系到不断培训问题，就是让人们具备必要的知识和技能，以便认识暴力行为并向暴力行为受害者提供援助。
One of the strategic priorities of the Ministry of Labor and Social Policy concerned continuous training to equip people with the necessary knowledge and skills to recognize violence and render assistance to victims.

由于他们签的都是短期合同，燃料股须不断培训新司机。
Owing to the short-term nature of their contracts, the Unit is constantly involved in the training of new drivers.

各维和培训中心同意使用它们的设施，用于联合国文职维和人员的不断培训。
Peacekeeping training centres have allowed the use of their facilities for the ongoing training of United Nations civilian peacekeeping personnel.

将特别注重对社会工作者的指导和不断培训（他们在救济和社会服务方案的工作人员中占41.2％）。
Special priority will be given to the orientation and on-going training of the social workers, who comprise 41.2% of RSSP staff.