Contribution to an evolving United Nations peacebuilding agenda.
不断演化的社会准则.
Evolving social norms.
APT报告】Cobalt再度来袭:不断演化的国际金融业威胁.
Cobalt strikes back: an evolving multinational threat to finance.
这样,公司就能获取每个顾客不断演化的健康情况。
This gives the company an evolving health profile for every customer.
按此创立的系统随着时间的过去不断演化。
The systems thus created had been evolving over time.
但规则30却能产生不断演化的复杂模式。
But rule thirty dazzled with continually evolving complex patterns.
网络威胁正在以极高的速度不断演化,不幸的是,这些网络犯罪活动看上去不会减少。
Cyber threats are evolving at high speed and unfortunately it doesn't look like there will be any let up in cybercriminal activity.
由此,我们拥有了一棵不断演化的编织分类学生命之树。
As it were, we have this ever-evolving, crochet taxonomic tree of life.
安全风险不断演化,必然要求多边体系预测并更好了解迅速崛起的人工智能融合领域。
Evolving security risks will certainly require the multilateral system to anticipate and better understand the rapidly emerging field of AI convergence.
不断演化的银行模式也反映在该行业的盈利能力上,如图5所示。
The evolving bank models are also reflected in the industry's profitability, depicted in figure 5.
全球研发的重点,是将先进技术和不断演化的游戏模式整合进产品中去。
The focal point of globalR&D is to integrate advanced technologies and ever-evolving game models into products.
这一研究不断演化,变成了“北极星”的一个功能,名叫“PowerHands”。
Their research evolved into a feature of North Star they call“Power Hands.”.
但是,各司不断演化的任务意味着它们可能无法实现的一系列期望和要求。
However, their evolving mandates imply a set of expectations and requirements that the divisions may not be in a position to meet.
报告还说:“对作物现有转基因特性不断演化的抗性是一个重大农业问题。
The study's author said"evolved resistance to current GE characteristics in crops is a major agricultural problem.”.
不断演化的消费模式、监管制度和数字技术刺激了更多的本地生产基地。
Evolving consumption patterns, regulatory regimes, and digital technologies have lately encouraged more domestic production.
但它们的天性并没有跟上我们不断演化的需求--猫依然是高效的隐形猎手。
But their instincts haven't caught up to our evolving needs- cats are still highly effective stealth hunters.
儿童基金会还在不断演化的安全环境和可动用预算资金框架内对防火墙定期进行脆弱性评估。
UNICEF also performed regular vulnerability assessments of firewalls within the evolving framework of the information technology security environment and budget availability.
IBM Business Monitor helps identify evolving business opportunities, trends and issues through statistical analysis of current and historical data.
人们一致认为,派驻任何国家的联合国系统代表的设置应符合该国不断演化的具体需求。
It is agreed that the profile of the United Nations system representative in any countryshould be drawn in line with specific evolving needs of the country.
Dougherty提出了Web目前正处于复兴时期,有着不断改变的规则和不断演化的商业模式。
Dougherty suggested that the web was undergoing a renaissance,with changing rules and evolving business models.
技术是投入变成产出的方式,也是产品及服务到达消费者的方式,它在所有的市场都在不断演化。
Technology- the way inputs are transformed into outputs,or the way products and services are delivered to customers- evolves in every market.
比特币最有趣的事情之一是,如果它可以不断演化,则它可以成为任何东西。
One of the most interesting things about Bitcoin is,if it can evolve, that it can be anything.
该系统可升级,使得它可以不断演化并适应最新的技术就像移动电话一样。
The system is upgradeable, allowing it to evolve and adapt like a mobile phone.
这样一个系统会不断演化以调控生长,增加多样性和复杂性,并提升其自身的适应性、稳定性和可持续性。
That system continually evolves to regulate growth, increase diversity and complexity, and enhance its own resilience, adaptability and sustainability.
一个人的性格在人的一生中是一直不断演化的,尽管个性主要依赖于先天的特质和孩子早期的经历。
A person's character continues to evolve throughout life, although much depends on inborn traits and early experiences.
自1993年以来,地雷行动的性质不断演化,捐助者的期望也是如此。
The nature of mine action has evolved since 1993, and so have the expectations of donors.
PP:我们有社会护理客户和不断演化我们的解决方案以满足他们的需要的卓越的知识。
PP: We have an excellentknowledge of our social care services clients and continually evolve our solutions to meet their needs.
According to Allison,one of the main protocols in SATCOM applications is the constantly-evolving implementations of Digital Video Broadcasting, most commonly DVB-S2.
为什么语言会不断演化,为什么新的语言会不断形成.
Why languages will continue to evolve and why new languages will continue to form.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt