不是一回事 英语是什么意思 - 英语翻译

• are not the same thing
• is not one thing
• not the same
• are not identical
• is not the same thing
• are not the same things

在 中文 中使用 不是一回事 的示例及其翻译为 英语

内向和害羞不是一回事，但它们可以相互关联。
Introversion and shyness are not the same thing, but they can be correlated.

这和原谅完全不是一回事。
This is not the same as forgiveness.

然而，互联网和互联网毕竟不是一回事。
After all, the Internet and the Web are not the same thing.

无线电视和闭路电视不是一回事.
Closed circuit television and broadcast television are not the same thing.

但这不是一回事，这里有一个界限；.
But that is not the same thing; there is a dividing line;

它与回归的那种东西不是一回事。
It is not the same as such that returns.

艺术真实”和“生活真实”不是一回事。
Artistic truth and the truth of real life are not the same thing.

喜欢和热爱不是一回事。
Liking and loving is not the same thing.

这不是一回事。
It's not the same thing.

文化和教育有关联，但不是一回事。
Religion and culture are related, but not the same.

货币和信贷不是一回事。
Money and credit are not the same things.

他确实有两个孩子，但这完全不是一回事。
Sure you had two little sisters but it's not the same thing.

倾听和等待轮到你讲话不是一回事。
Actively listening and waiting to speak is not the same thing.

作品的所有权与作品的著作权不是一回事。
But ownership of the work and ownership of a copyright are not the same thing.

你可能会说带电电线和强奸犯不是一回事。
You might say a live wire and a rapist are not the same thing.

(3)第二条，大脑与思想不是一回事。
That the mind and the brain are not the same things.

这里必须指出，总经理和领袖不是一回事。
It's important to point out that leaders and managers are not the same thing.

自然性别和社会性别不是一回事。
Grammatical gender and natural gender are not the same things.

爱你和了解你不是一回事。
Loving you and depending on you are not the same thing.

玩音乐和演奏音乐不是一回事。
Playing music and making a living from playing music are not the same thing.

经过认证的翻译和经过认证的翻译不是一回事。
A certified translation and a certified translator are not the same thing.

在这里需要指出的是，鱼肝油和鱼油不是一回事。
Note that fish oil and fish liver oil are not the same thing.

但它们绝对不是一回事。
But they definitely are NOT the same thing.

满载和满负荷不是一回事.
Satisfied and Full are NOT the same thing.

管理”和“领导”，不是一回事.
Leadership” and“Management”are NOT the same thing.

爱情和爱情不是一回事。
Love and Love aren't the same thing.

但说和做不是一回事。
But saying and doing ain't the same thing.

听到别人说的话和你说的话都不是一回事。
What you are hearing and what others are saying isn't the same thing.

亚马逊高管：苹果HomePod与Echo不是一回事.
Amazon devices chief: HomePod and Echo ain't the same thing.