不是任意 英语是什么意思 - 英语翻译

• not arbitrary
• not arbitrarily

在 中文 中使用 不是任意 的示例及其翻译为 英语

问题是，这一干涉是不是任意或非法的。
The question is whether such interference is arbitrary or unlawful.

选择的种族是不是任意的，尤其是单独根据您所选择的游戏玩家。
Chosen race is not arbitrary, and especially individually according to your choice of the gamer.

为了建立或保持人际关系，我们提供的礼物和服务不是任意的，而是考虑到收件人的愿望。
To build or maintain relationships, we offer gifts and services- not arbitrarily, but with the recipient's desires in mind.

他的判断是不是任意或反复无常，但有原则和不尊重的人。
His judgment is not arbitrary or capricious, but principled and without respect of persons.

还需要更有效地防止滥用非政府组织，同时确保监管与风险的程度相称，而不是任意实施。
There is also a need to guard more effectively against the misuse of non-profit organizations while ensuring that regulation is proportionate to the risk and not arbitrarily applied.

实地的条件-不是任意的时间表-将从现在开始指导我们的战略。
Conditions on the ground- not arbitrary timetables- will guide our strategy from now on.

条件在地上,特朗普说,不是任意次表将指导我们的策略。
Conditions on the ground, Trump said, not arbitrary time tables will guide our strategy.

实地的条件-不是任意的时间表-将从现在开始指导我们的战略。
Conditions on the ground- not arbitrary timetables- will guide the strategy.

问题是，如果我们建立一个动物类的子类，如牛，那么它们将只吃草，而不是任意食物。
The problem is if we subclass Animal and have a class such as Cow, then they would eat only Grass and not arbitrary food.

神的主权法令不是任意的，“在爱他注定与他的乐趣，并会根据我们”（弗1:5;。
God's sovereign decree is not arbitrary;"in love he predestined us… in accordance with his pleasure and will" Eph.

物理化学反应不是任意的，特别是对高压的反应，对实验场地的要求更高。
The physicochemical reaction is not arbitrary, especially for the reaction to high pressure, and the requirements for the experimental site are higher.

宇宙从来都不是任意的热和稠密，我们有观测证据来证明这一点。
The Universe never was arbitrarily hot and dense, and we have the observational evidence to prove it.

其次，对一个外部来源的援助不予同意不是任意的，倘若受灾国已经接受了来自其他地方的适当和足够的援助。
Second, withholding consent to assistance from one external source is not arbitrary if an affected State has accepted appropriate and sufficient assistance from elsewhere.

定居点和住宅建设的模式不是任意的，而是反映出难以在其他地方照搬的特定经济和社会结构。
Settlement and housing patterns are not random but reflect a specific economic and social fabric that may be difficult to replicate elsewhere.

最后，缔约国说，移民法本身并不是任意性的，而且对提交人案情并不是以任意的方式实施的移民法。
Finally, it submits that its migrations laws are not arbitrary per se, and that they were not enforced in an arbitrary manner in the case of the author.

现在，如果你相信宇宙不是任意的，而是由确定的定律所制约的，你最终必须将这.
Now, if you believe that the universe is not arbitrary, but is governed by definite laws, you ultimately have to.

政府说，逮捕这些人不是任意的，对他们的拘留也非没有道理。
The Government argues that the arrest of these persons was not arbitrary and their detention was not unjustified.

我们开始要谈的前提不是任意提出的，不是教条，而是一些只有在想象中才能撇开的现实前提。
The premisses from which we begin are not arbitrary ones, not dogmas, but real premisses from which abstraction can only be made in the imagination.

邦特兰主管当局应当认真地采取解决不安全局面的措施，使这些措施不是任意的、并尊重适当程序权利。
Puntland authorities must take care in adopting measures to address insecurity so that they are not arbitrary, and respect due process rights.

委员会裁定，终止这些人的埃塞俄比亚国籍不是任意行为，也不违反国际法。
The Commission decides that the termination of the Ethiopian nationality of these persons was not arbitrary and was not in violation of international law.

但与有些基督徒的观点不同，神在审判时不是任意的或反复无常的。
But unlike the viewpoint of some Christians, God is not arbitrary or whimsical in his judgement.

在这种情况下，委员会认为对提交人的拘留不是任意的，因此没有违反《公约》第九条。
In the circumstances, the Committee finds that the author' s detention was not arbitrary and thus not in violation of article 9 of the Covenant.

最重要的是，你希望能够讨论真正的挑战，而不是任意的或烦人的事件。
Most importantly, you want to be able to discuss a real professional challenge, not an arbitrary or annoying occurrence.

如果是如此，而且，有关受到公平审判权利的规则得到遵守，对良心反对者适用剥夺自由就不是任意性的。
If it does, deprivation of liberty, when applied to a conscientious objector, is not arbitrary, provided that the rules governing the right to a fair trial are respected.

所以，拘留是强制性的，但不是任意的，而且拘留规定的政策基础具有足够的灵活性，能够为例外情况下的释放提供依据。
While detention was mandatory, it was not arbitrary, with the policy underlying the detention provisions flexible enough to provide for release in exceptional circumstances.

缔约国还认为，这种征税不是任意征收，因为相关的回报酬金受严格的立法框架的制约，不具有人身属性，并且被视为赚取的收入。
The State party also maintains that such taxation is not arbitrary, as the relevant gratifications are governed by a strict legislative framework, are not granted intuitu personae, and are considered as earned income.

被告的拘留不是任意的，而是基于由独立司法部门在诉讼中适用法律，被告享有充分、适当的诉讼程序。
The defendants' detention is not arbitrary, but based on the application of law by an independent judiciary in proceedings that give ample due process to them.

所以，拘留提交人时所依据的规定要求予以强制性拘留，这些规定不是任意的，因为出于上述理由，它们是无可非议和相称的。
As such, the provisions under which the author was detained, while requiring mandatory detention, were not arbitrary, as they were justifiable and proportionate on the grounds outlined above.

即使移送Lim女士及其女儿的行为被视为属第十七条第1款含义所指的'干预'之列，则也不是任意的干预。
Even if the removal of Mrs. Lim and her daughter was considered to be'interference' within the meaning of article 17(1), such interference would not be arbitrary.