在 中文 中使用 不知疲倦地工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的整个团队都在不知疲倦地工作，这在GitHub上并没有被忽视。
The whole team is working tirelessly and this is not going unnoticed on GitHub.数百名红十字志愿者正不知疲倦地工作在受灾地区。
Hundreds of Red Cross volunteers are working tirelessly across the areas affected by the floods in Myanmar.当我们的工程师不知疲倦地工作以提高安全性时，我们想象我们会保护您免受罪犯的侵害，而不是我们自己的政府。
When our engineers work tirelessly to improve security, we imagine we're protecting you against criminals, not our own government.加利福尼亚州的消防员正在不知疲倦地工作，在全州范围内与几场大火作斗争，因为野火季节肆虐。
Firefighters in California are working tirelessly, battling several major blazes across the state, as wildfire season rages on.忠诚的狗群不知疲倦地工作，成为第一个越过终点线，获得雪橇犬界最令人垂涎的奖项。
Teams of loyal dogs work tirelessly to be the first to cross the finish line for the most coveted award in the sled dog universe.虽然公主不知疲倦地工作以履行她作为戴安娜，威尔士王妃的公共角色，但她的个人生活却在剧变中。
While the princess worked tirelessly to fulfill her public role as Diana, Princess of Wales, her personal life was in upheaval.他每天不知疲倦地工作，种植了550公顷的森林--比纽约市的中央公园(340公顷)还要大。
Working tirelessly every day, he has planted 550 hectares of forest- larger than Central Park in New York City(340 hectares).花时间和精力去寻找这些人吧，然后不知疲倦地工作，从而使他们在你的公司里大放异彩。
Take the time and energy to find these people and work tirelessly to make them thrive in your environment.前同事说马云不知疲倦地工作、向企业推荐该服务、拍摄照片、收集信息，并将之译成英语。
Former colleagues say Mr. Ma worked tirelessly, knocking on doors, taking photos, collecting information and translating it into English.阿德金斯不知疲倦地工作在计算机科学和信息系统的学校提供特殊服务，在大学的水平和超越。
Adkins works tirelessly to provide extraordinary service in the School of Computer Science and Information Systems, at the University level and beyond.为了维持一个智力挑战的环境中，教务办公室不知疲倦地工作，招募和COE保持质量的教师。
In order to maintain an intellectually challenging environment,the Provost's Office works tirelessly to recruit and maintain quality faculty at Coe.他不知疲倦地工作，团结我们，永不停止为每个人的尊严而战，“美国特使尼基希利说.
He worked tirelessly to unite us and never stopped fighting for the dignity of every person,” U.S. envoy to the U.N. Nikki Haley said.随着不知疲倦地工作并提高技能，改善表现，他们配得上指挥官的信心及战友的信任。
Working tirelessly to improve their skills and improve their performance, they earn the confidence of their commanders and the trust of their fellow Marines.她呆在家里，抚养儿子，不知疲倦地工作，拒绝其他追求者，对奥德修斯忠心耿耿。
She stays at home, raises her son, works tirelessly, and turns down other suitors, remaining faithful to Odysseus.和尼古拉斯·埃文斯教授，一家领先的语言学专家是谁不知疲倦地工作拯救濒危语言在全球各地。
And Professor Nicholas Evans,a leading linguistics expert who is working tirelessly save endangered languages across the globe.忠实的狗队不知疲倦地工作是为了雪橇狗宇宙最令人垂涎的奖项第一个穿过终点线。
Teams of loyal dogs work tirelessly to be the first to cross the finish line for the most coveted award in the sled dog universe.卡特吸引了一个来自多伦多公社的团体，他们代表他不知疲倦地工作。
Carter had attracted a group from a Toronto commune, who worked tirelessly on.她称赞她的“鼓舞人心”的前任，花了“11年为Tooting人民不知疲倦地工作”.
She praised her“inspirational” predecessor for spending“11 years working tirelessly for the people of Tooting.”.该法案完全支持我们在前线的男女工作人员，他们不知疲倦地工作以保证我们的安全。
This bill fully supports our men and women on the frontline who work tirelessly to keep us safe.年5月，在克什米尔袭击造成31人丧生后，危机再次爆发，鲍威尔不知疲倦地工作以防止印度军队的报复。
When the crisis flared again after an attack in Kashmir that killed 31 people in May 2002,Powell worked tirelessly to prevent Indian military retribution.与此同时，朱丽叶仍然躺在她神秘诱导的昏迷中，罗莎莉和门罗不知疲倦地工作，让她安全地脱离昏迷。
Meanwhile, Juliette still lies in her mysteriously-induced coma as Rosalee andMonroe work tirelessly to bring her out of it safely.我们的心与他们身边不知疲倦地工作的亲友和同事同在，尤其是在圣诞节期间，”他说。
Our hearts go out to their families, friends and colleagues who have been working tirelessly beside them, particularly during this Christmas period," Morrison said.最初只有四名员工，Samuel不知疲倦地工作，一力承担销售、会计和管理事务。
With only four employees to start, Samuel was worked tirelessly, doing his own sales, accounting and management.我还想感谢联合国国家工作队以及整个人道主义界，他们不知疲倦地工作，帮助苏丹身处困境的人。
I also thank the United Nations country team andthe entire humanitarian community who are working tirelessly to help those in need in the Sudan.该奖项旨在表彰那些为改善当地社区居民生活而不知疲倦地工作的个人或团体。
This award celebrates an individual or group who have worked tirelessly to improve the lives of people within their local community.其所有行动的源头都是独特的价值观与理念：在主流系统之外工作，不知疲倦地工作，跨平台工作，还有走向社会。
All of Grabner's activities are driven by distinctive values and ideas:这是一个快速移动的现场调查，我们有一个主要的调查小组，有数十名尽职尽责的侦探不知疲倦地工作，”他继续说道。
This is a fast-moving live investigation and we have a majorinvestigation team with scores of dedicated detectives working tirelessly,” he continued.扎克伯格在个人Facebook页面上表示：“当我们的工程师不知疲倦地工作以加强信息安全时，在我们的想象中是为了应对犯罪行为，而不是躲开政府。
Zuckerberg(CEO Facebook) wrote recently:"When our engineers work tirelessly to improve security, we imagine we're protecting you against criminals, not our own government".当我们的工程师不知疲倦地工作以提高安全性时，我们想象我们会保护您免受罪犯的侵害，而不是我们自己的政府。
But"when our engineers work tirelessly to improve security, we imagine we're protecting you against criminals, not our own government.".
