Despite our outlook for modest improvement in global economic growth versus 2014,significant risks and uncertainties remain that could temper growth in 2015.
然而,尽管目前隐私保护审查的结果相对正面,但随着GDPR的实施日期临近,担忧和不确定性依然存在。
Despite the relatively positive review of the Privacy Shield,concerns and uncertainty remain as the GDPR's enforcement date approaches.
亚太是最具活力的区域,已大幅度减少了贫穷并从危机中反弹,但经济不确定性依然存在。
Asia and the Pacific was the most dynamic region, had reduced poverty significantly and had rebounded from the crisis,but economic uncertainty remained.
全球的不确定性依然存在,最近发生的英国脱欧以及土耳其局势动荡都加剧了风险,尤以欧洲为甚。
Global uncertainty continues, and the recent Brexit outcome and the turmoil in Turkey add to risks, especially in Europe.
也许对未来有积极的展望,但不确定性依然存在。
A positive outlook for the future, perhaps, but uncertainty still exists.
Ms. Espersen(Denmark) said that while the Treaty had made a significant contribution to global security since its entry into force,shortcomings and uncertainties persisted.
Risks and uncertainties remain in the global economy, including inadequate demand growth, financial volatility, and structural problems weighing on actual and potential growth.
A few issues remain undecided, mainly regarding fiscal policy and structural reforms.
数字技术可惠及所有部门和最终用途,但利益规模的不确定性依然存在。
The report points out that while digital technologies could benefit all sectors andend uses of energy, uncertainty remains over the scale of those benefits.
虽然只有少数ICO相关的执法行动是针对未注册证券发行的指控,监管不确定性依然存在。
While there have been only a few ICO-related enforcementactions alleging unregistered securities offerings, the regulatory uncertainty persists.”.
尽管香港目前处境良好,并已采取严格的预防措施以遏制任何潜在影响,但不确定性依然存在。
Whilst Hong Kong is managing the situation well andhas taken strict precautions to contain any potential impact, uncertainty prevails.
对全球经济和最大的经济增长预测,认为全球经济整体复苏加速,但不确定性依然存在。
The Report predicted the growth of global economy and major economic entities by confirming that theglobal economic recovery is accelerating, while uncertainties still exist.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt