不确定这是不是 英语是什么意思 - 英语翻译

• not sure if this was
• am not sure if this is

在 中文 中使用 不确定这是不是 的示例及其翻译为 英语

我们不确定这是不是坏账。
We're not sure if this was over a bad debt.

你不确定这是不是你想做的。
You're not sure if this is what you wanted.

我只是不确定这是不是进步.
I'm just not sure this is improvement.

我不确定这是不是美国特色。
I'm not sure if it's distinctly American though.

不确定这是不是真的”。
Not sure if that's real.".

我不确定这是不是假期。
I'm not sure that this is a holiday.

再一次，我不确定这是不是对她观点的有力支持。
Again, I'm not sure how strong your argument is.

本不确定这是不是好事。
He wasn't sure if this was a good thing.

我不确定这是不是最客观的评估。
I'm not sure that it is the most objective assessment.

不确定这是不是真的”。
We are not sure it is true.".

我不确定这是不是故意的，但你的评论被认为是很有判断力的。
I'm not sure if this was intentional, but your comment comes across as pretty judgy.

我不确定这是不是这种报告的正确格式，但我不确定我该怎么做。
I'm not sure if this is the right format to say something like this, but I'm not sure how else I should do it.

玛丽卡说我不确定这是不是故意的，但你的评论被认为很有判断力.".
Marika said“I'm not sure if this was intentional, but your comment comes across as pretty judgy.”.

Evan的观察很敏锐，但我不确定这是不是一个好的约会建议。
This is an astute observation Evan, but I'm not sure it qualifies as good dating advice.

我不确定这是不是一个白色的东西，因为它是一个身体上有吸引力的东西。
I am not sure if it's a white thing as much as it's a physical attractive thing.

他不确定这是不是一个真实的声音，或者他是不是在想象它。
He wasn't sure if it were a louse or if he were imagining it.

我不确定这是不是我们踢过的最好的比赛，但可以肯定的是，我们永远都忘不了它。
I'm not sure whether it was the best, but it's certainly a match that we will always remember and cherish.

我不确定这是不是真的--我不是在问这个问题的答案--因为他喜欢音乐剧，显然。
I'm not sure that that's the case or not-I'm not asking for an answer to that-because he likes musicals, apparently.

伊奥娜·惠特克：人们说现在的艺术家性格有了更多变化，我不确定这是不是真的。
Iona Whittaker: People say that much more is made now of the personality of the artist; I'm not sure if that is necessarily true.

由于缺乏证据，科学家们不确定这是不是个一次性的事情，也不确定尼安德特人和丹尼索瓦人也出现了大规模的杂交。
Due to a lack of evidence, scientists aren't sure if this was a one-off thing, or if Neanderthals and Denisovans interbred on the regular.

我不确定这是不是自满--每支球队都会有一些时刻，你只需要确保你看到了奔跑--但总的来说我很高兴。
I'm not sure it's complacency- every team will have some moments, you just have to make sure you see the runs- but I'm generally pleased.

不确定这是不是真的”。
Not too sure if that is true.”.

你不确定这是不是你想做的。
You weren't even sure if this is what you want to do.

我突然不确定这是不是一个好主意。
Suddenly I wasn't sure this was a good idea.

我不确定这是不是网络上的一段传说。
Not sure if this isn't a bit overkill on the same network.

不确定这是不是还是一种好的使用方法。
But I'm not sure whether this is an adequate method either.

埃拉不确定这是不是时候，尤其是如果Holden和他妈妈很匆忙的话。
Ella wasn't sure if this was the time, especially if Holden and his mother were in a hurry.

我不确定这是不是先生的工作。
Not sure that's the sheriff's job.

我不确定这是不是最客观的评估。
Not sure that this was the most objective study out there.

我不确定这是不是我希望我的孩子成长的世界。
I'm not sure this is the world I want my kids to be growing up in.”.