不能作出 英语是什么意思 - 英语翻译

• cannot make
• could not make

在 中文 中使用 不能作出 的示例及其翻译为 英语

避免进入公司不能作出独特而有价值之贡献的领域。
To avoid participation in areas where Medtronic cannot make unique and worthy contributions.

他不能作出决定。
He cannot make a decision.

再者，鉴定人不能作出法律结论。
The expert cannot make any legal assessments.

她感到像瘫痪了似的，不能作出任何决定。
He is paralyzed and cannot make decisions.

因为没有信息，作为公众，你不能作出明智的决定。
Because without information, you cannot make informed decisions as a public.

我不能作出任何承诺，“我说。
I can't make any promises," I say.

然而，他不能作出这样的承诺。
However, he would not make that commitment.

Com不能作出任何保证您传送给我们的信息的安全，你这样做你自己的风险。
Com cannot make any warranty on the security of the information you transmit to us, and you do so at your own risk.

由于动物自身不能作出选择，所以，用它们进行科学研究时应该特别小心。
Because animals cannot make informed choices, special care must be taken in using them in scientific research.

维也纳公约》明确指出，各国不能作出与条约的目的和宗旨相抵触的保留。
The Vienna Conventions made it clear that States could not make reservations incompatible with the object and purpose of a treaty.

我不能作出任何许诺，但我希望在年底之前我们能够实施这个想法。
I cannot make any promises, but I hope we will be able to implement the idea by the end of the year.

沙纳汉说，他不能作出任何保证，因为美国和平特使扎勒迈·哈利勒扎德正在主持谈判。
Shanahan said he could not make any sudden guarantees as the US special envoy for Afghan Zalmay Khalilzad was leading the peace talks.

重要的是要注意的是，第一是设定权利，第二是未经授权的人不能作出任何改变。
It is important to note that the first is the creation of rights and the second is that unauthorized persons cannot make any changes.

沙纳汉说，他不能作出任何保证，因为美国和平特使扎勒迈·哈利勒扎德正在主持谈判。
He said he could not make any guarantees because USA peace envoy Zalmay Khalilzad was leading the talks.

不管他们是谁……因为没有信息，作为公众，你不能作出明智的决定。
Because without information, you cannot make informed decisions as a public.

沙纳汉说，他不能作出任何保证，因为美国和平特使扎勒迈·哈利勒扎德正在主持谈判。
Said he could not make any guarantees because U.S. peace envoy Zalmay Khalilzad was leading the talks.

如果一个州不能满足这些测试之一，该州的法院不能作出监护权裁决，即使孩子在州里。
If a state cannot meet one of these guidelines, its courts cannot make a custody award, even if the child is present in the state.

他赞赏许多代表团的发言，其中认为没有具体立法任务，秘书处不能作出任命。
He appreciated the statements by many delegations that the Secretariat could not make appointments without a specific legislative mandate.

请记住，由于某些不可预见的原因，您的共同借款人或共同签署人不能作出他们的贡献，您仍然要对贷款负责。
Remember that if for some unforeseen reason your co-borrower or co-cosigner cannot make their contribution, you are still responsible for the loan.

有的代表说，出口信贷机构通常是担保在买方由于某种原因不能作出付款时给予付款。
Export credit agencies, it was said, usually guaranteed payment where the buyer, for whatever reason, could not make payment.

似乎没有理由规定几个国家为何不能作出类似甚至同样的声明，以承认一种事实情况或法律上的情况。
There seems to be no reason why several States should not formulate similar or even identical declarations to recognize a de facto or de jure situation.

这一问题太严重，我们不能作出一项将保持99年有效的决定。
This is too serious a matter for us to take a decision that will last 99 years.

在优选实施例的模型中，不能作出接入点位置固定的假设；.
In the model of preferred embodiments, this assumption of fixed locations of access points is not made;

分裂的时间当然不能伤害也不能作出任何改变，它是真的，因为它没有工作。
Splitting up the time certainly can't hurt nor could making any change to it really because it hasn't worked.

但就现状来说，凭借这些新游戏，索尼与微软谁能胜出尚不能作出任何推论。
But as far as it goes, with these new games, SONY and Microsoft who can win is not to make any conclusions.

显然,上述结论并不意味着不能作出这种声明。
Obviously, it does not follow from this finding that such statements cannot be made.

所以，如果我们不理解我们是什么样的存有，我们就不能作出正确的决定。
And so, if we don't understand what kind of a being we are, we won't make correct decisions.

某些基督徒刚强立稳，宣称他们不能作出任何妥协。
Some of the Christians stood firm, declaring that they could make no compromise….

没有认证文件，无论是联合国秘书处还是持有信用证的银行都不能作出任何付款安排。
Neither the United Nations Secretariat nor the bank holding letters of credit can make any payment arrangements in the absence of authentication documents.

四）纤维可在一个矩阵的约束，而不是作为纤维的区分，因此不能作出鉴定。
(d)Fibers may be bound in a matrix and not distinguishable as fibers so identification cannot be made.