不能导致 英语是什么意思 - 英语翻译

• not lead to
• cannot result
• not result
• to cause

在 中文 中使用 不能导致 的示例及其翻译为 英语

这场危机绝不能导致援助款的减少。
The crisis must not lead to a reduction in aid disbursements.

伤人的行为和不诚实的行为不能导致爱愈合成果。
Hurtful acts and dishonest deeds cannot result in loving, healing outcomes.

然而，这种悲剧性的情况决不能导致放弃。
Yet this tragic situation must not lead to resignation.

思辨永远不能导致行动。
Anxiety never leads to action.

显然，升高的胆固醇不能导致冠状动脉疾病。
Obviously, elevated cholesterol can not be the cause of coronary artery disease.

它不能导致暴力，而必须与世俗国度共存。
It cannot lead to violence and has to coexist with the secular state.

恐怖决不能导致孤立；不能让全球化停滞。
Terror must not lead to isolation; it must not stop globalization.

制裁决不能导致产生愤怒的几代人，使他们即使在解除制裁行动后仍因其苦难而感到怨愤。
Sanctions must not lead to the creation of angry generations who will continue to be embittered by their suffering, even after these actions are lifted.

工作组进程不能导致重新解释或重新拟订《公约》。
The process under the Working Group must not lead to a reinterpretation or a rewriting of the Convention.

请注意：RPL不能导致国际学生的全日制学习时间少于20小时。
Please note that RPL cannot result in an international student having less than a full time load of study(20 hours).

最后，（政府举措）不能导致‘政府过分纠缠于宗教中'。
The government's action must not result in an“excessive government entanglement” with religion.

保护平民不能导致制约使用武力的条件发生变化，包括相称性原则。
The protection of civilians must not lead to any modification of the parameters governing the use of force, including the principle of proportionality.

因此，我们必须以系统故障和竞态条件不能导致事务中止的方式设计Calvin。
Therefore, we had to design Calvin in a way that failures and race conditions cannot result in a transaction to abort.

然而，她完全同意这样的看法，即：只有在特殊情况下才能允许开除国籍，而且绝不能导致无国籍状态。
However, she fully agreed that denationalization could be allowed only in exceptional circumstances and must not lead to statelessness.

我们为反恐作出的持续努力绝不能导致以任何形式违反人权。
Our continuous efforts to combat terrorism must not result in any form of human rights violations.

导向标牌既不能设得太少导致找不到该去的地方，也不能太多导致干扰或浪费。
Guiding signs should not be set too few to find where to go, or too many to cause interference or waste.

关于核心资源与非核心资源之间平衡的讨论一定不能导致总资源额度的减少。
Discussions concerning the balance between core and non-core resources must not lead to a reduction in overall resource levels.

引导标识标牌不能设置找不到的地方太少，也不能太多导致干扰或浪费。
Guiding signs should not be set too few to find where to go, or too many to cause interference or waste.

不过，我们的坚定立场是，执行秘书的促进作用绝不能导致设定新的《公约》正式结构。
However, it is our firm position that the facilitating role of the Executive Secretary must not lead to the creation of new formal Convention structures.”.

违反控制电路和机器（故障或损坏）（或）设备不能导致危险情况，包括：.
Violation(malfunction or damage) in the control circuit and the machine(or) equipment must not lead to dangerous situations, including:.

扩大抗逆转录病毒治疗，包括获得小儿抗逆转录病毒药物的机会，绝不能导致预防努力的减弱。
Increased access to antiretroviral treatment, including paediatric antiretroviral drugs, must not lead to a waning of prevention efforts.

我们仍然相信，我们同我们的伙伴所共有的发展目标绝不能导致因为善政和积极的发展动态而惩罚我们。
We continue to be convinced that the development target we share with our partners must not lead to our being penalized for good governance and a positive development dynamic.

当政府的职责不明确时，当法律不能导致对违法人员的起诉和监禁时，犯罪活动往往十分猖獗。
Criminal activity tends to flourish when the mandates of government are unclear and when laws do not lead to the prosecution and imprisonment of those who break them.

这表明光靠公众的认识不能导致公众对基因技术的接受。
This suggests that public awareness alone will not generate public acceptance of gene technology.

但这些总和指数不能导致关于定居点对农业就业或生产或耕种土地的实际影响的任何具体结论。
These gross indicators, however, cannot lead to any specific conclusions regarding the real effect of settlements on agricultural employment or production, or land under cultivation.

这…绝对不能导致藉由后门来全面监控内容”。
It also absolutely cannot lead to a general monitoring of content by the back door.”.

完成工作战略》绝不能导致损害国际正当程序和公平性的原则及被告人与受害者的权利。
The Completion Strategy must never result in compromising principles of international due process, fairness and the rights of both accused and victims.

你不能导致下一次浪潮，但你可以出去试一下，成为有用的东西的一部分。
You can't cause the next tidal wave, but you can go out and try something, become a part of something useful.

虽然单靠健康举措不能导致巩固和平，但向住在饱受战争摧残地区的民众提供保健是加强和解的一个途径。
While health initiatives alone cannot lead to the consolidation of peace, providing health care to populations living in war-torn areas is one way to strengthen reconciliation.

多边金融机构为稳定经济采取的解决办法绝不能导致债务增加。
Prescriptions by the multilateral financial institutions to stabilize economies must not lead to increase in the debt stock.