不能扭转 英语是什么意思 - 英语翻译

• can't reverse
• to reverse
• cannot reverse

在 中文 中使用 不能扭转 的示例及其翻译为 英语

我不能扭转他们。
I can't reverse them.

但是世界上所有的解释不能扭转观念。
But all the explaining in the world could not reverse the perception.

你不能扭转她足够快。
You can't turn it around quick enough.

他同时强调，仅靠资金援助不能扭转也门数百万人的厄运。
Funding alone will not reverse the fortunes of millions of people in Yemen.

做错了的决定不能扭转。
Wrong decisions aren't reversed.

即使我们不能扭转全球变暖,放缓下来仍然是一个有价值的追求,因为这给了数量更多的时间采取适应的措施。
Even if we can't reverse global warming, slowing it down is still a worthy pursuit because it gives populations more time to take adaptive action.

如果不能扭转政策倾斜的趋势，很大程度上可能会抵消干预措施的福利提升，这也为实际中政策的实施提出了重要的警告。
Failing to reverse the tilt of the policies can largely wipe out the welfare benefits of the interventions, suggesting an important caveat for practical implementation.

你可以随意变老，但你不能扭转这个过程。
You are able to grow old at will, but you can't reverse the process.

如果不能扭转单边主义和不尊重的态度，我们就必须开始寻找新的朋友或盟友。
Failure to reverse this trend of unilateralism and disrespect will require us to start looking for new friends and allies.

如果我们不能扭转或减缓气候变化的影响，所有其他活动，不论可能有多么崇高的目的，对人类都是无用的。
If we cannot reverse or slow the effects of climate change, all other activities, as noble as they may be, will be useless to mankind.

如果中国政府不能扭转这种趋势，未来将不可避免地爆发某种形式的金融危机。
If the Chinese government fails to reverse this trend, a financial crisis- in one form or another- will become inevitable.

我们不能扭转这个箭头，因为我们可以消除所有的皱纹或将破碎的茶杯恢复到原来的形状。
We cannot reverse this arrow any more than we can erase all our wrinkles or restore a shattered teacup to its original form.

如果中国政府不能扭转这一趋势，不管以何种形式到来的金融危机就将难以避免。
If the Chinese government fails to reverse this trend, a financial crisis- in one form or another- will become inevitable.

尽管国际移徙在减缓人口老化和预先阻止人口减少方面可发挥作用，但它不能扭转这些进程，除非移徙人数显著增加。
Although international migration can play a role in slowing population ageing and forestalling population reductions, it cannot reverse these processes unless its volume increases markedly.

我们必须认识到，如果我们现在不能扭转经济衰退，就可能引起远为更加难以制止的社会衰退。
We must realize that our failure to reverse the economic recession now may unleash a social recession that will be far more difficult to contain.

总的来说，人们认为已取得的成果是微弱、不稳定的，并且不能扭转根深蒂固的不发达局面。
Overall, the results that have been achieved are considered to be weak, unstable and unable to reverse the entrenched dynamics of underdevelopment.

如果中国政府不能扭转这种趋势，未来将不可避免地爆发某种形式的金融危机。
If the Chinese government can not reverse this trend, some form of financial crisis will inevitably erupt in the future.

如果中国政府不能扭转这一趋势，不管以何种形式到来的金融危机就将难以避免。
If the Chinese government can not reverse this trend, some form of financial crisis will inevitably erupt in the future.

主席说,一旦大会决定在其议程内列入一个项目,委员会就不能扭转这项决定。
The Chairman said that once the General Assembly had decided to include an item in its agenda, the Committee could not reverse that decision.

关注活动家，在纸浆和造纸工业不能扭转对数百万谁不关心遗产的产品。
Fifty thousand concerned activist in the pulp and paper industry could not turn the tide against millions who did not care about legacy products.

如果我也不能扭转脖子,的机会,如果我有我的方式。
Damme if I wouldn't twist his neck round, on the chance, if I had MY way.'.

他同时强调，仅靠资金援助不能扭转也门数百万人的厄运。
He stressed that funding and humanitarian aid alone will not reverse the fortunes of the millions of people impacted.

由于这种史无前例的下滑不是由任何中国实施的政策引起的，因此任何中国实施的政策也不能扭转这种趋势。
As this unprecedented decline is not rooted in specific policies pursued by China it cannot be reversed by specific policies adopted by China.

虽然这可以改善机体的灵活性，但不能扭转永久性麻痹脊髓灰质炎。!
While this can improve mobility, it cannot reverse permanent polio paralysis!

因此，没有所需资源的拨款和富裕国家的捐款，将不能扭转这一趋势，从而使发展中国家的这些和那些问题加剧。
Therefore, without the allocation of the needed resources and the contribution of the rich countries, it will be impossible to reverse the trend, thus aggravating these and other problems in the developing countries.

但它不能扭转局势。
But he fails to reverse the situation.

我不能扭转他们。
Can't turn them.

你不能扭转她足够快。
You couldn't move her quick enough.

但是我们不能扭转他们的手臂或者把枪。
Could not move their guns or destroy them.

明确要求阿拉伯政界务必不能扭转人们集体意识中想要以及满足的状况。
The clear requirement is that Arab politics should not fly towards the reverse of what people want and are content with in their collective consciousness.