Political will is often insufficient or unsustained.
这个漂白作用通常不能持续很久。
This bleaching effect normally does not last very long.
您必须正确校准此油箱,以使发动机不能持续运行。
You must calibrate this tank properly so that the engine is not constantly running.
这就是为什么你的手机不能持续一整天的….
This is why your phone doesn't last all day.
它不能持续--它不能持续。
The world can not keep growing- that is not sustainable.
罗丹知道和平不能持续太久,即使他的父亲拒绝看到这一事实。
Raoden knew that peace couldn't last long, even if his father refused to see that fact.
我知道它不能持续,杰克的统治(因为这是什么)。
I knew it couldn't last, Jack's reign(because that's what it was).
斯凯文在报告中说:作为一个国家,我们不能持续忽视联邦设施维护不足造成的风险和潜在后果。
As a nation, we cannot continue to ignore the risks and potential consequences of under-maintaining federal facilities.
我松了一口气,我从来没有约会过任何人,所以这个谈话不能持续很长时间。
I was relieved that I would never really dated anyone,so that particular conversation couldn't last long.
不过,不能持续这种状况,因为迫切需要扩充和更新校园设施,以便容纳大幅度增加的入学学生。
This cannot continue, however, because of the urgent need to expand and modernize campus facilities to accommodate the dramatically increasing enrolment.
此外,交通事故以及不能持续的运输系统带来的交通挤塞对社会造成代价,从而不利地影响到可持续发展。
Moreover, accidents and congestion associated with unsustainable transport systems represent costs to society and thus adversely affect sustainable development.
解决环境问题,包括不能持续的生产和消费方式;提供社会服务;.
Address environmental concerns, including unsustainable patterns of production and consumption; provide social services;
企业若不能持续发展,就不可能为员工提供发展的机会。
If the company cannot continue to develop, it will not be possible to provide employees with opportunities for development.
从较长期来看,这一局面是不能持续的,因此需要有更持久的解决办法。
This situation is not sustainable in the longer term and more durable solutions are needed.
那些是“美好的岁月,“海明威从来没有忘记他们不能持续的事实。
Those were"the good years," andHemingway never got over the fact that they couldn't last.
(二)不能持续符合我国食品有关法定要求和进口国(地区)法律法规标准要求的;
(B) cannot be sustained on statutory requirements and in line with China's food importing countries(region) required by laws and regulations;
我认为我需要离开我的,因为它根本就不能持续下去,原因如下。
I think I need to step away from mine because it simply isn't sustainable for the following reasons.
积极的发展方面是安哥拉政府继续把居住在不能持续的难民营和临时收容中心人口重新安置到新的定居点。
In a positive development,the Government of Angola continued to relocate populations living in unsustainable camps and transit centres to new resettlement sites.
然而,鉴于军事司重组,这种临时安排不能持续,需要增设1名外勤人员员额,作为后备力量。
However, given the reorganization in the Military Division,this ad hoc arrangement cannot continue, and back-up capacity is required in the form of one additional Field Service post.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt