在 中文 中使用 不能提出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你不能提出这样的要求。
不幸的是，在这个时候，我们不能提出任何额外的意见。
Unfortunately at this time we cannot make any additional comments.你不能提出这样的要求。
你不能提出总是存在的东西。
对宪法法院作出的裁决不能提出上诉。
No appeal can be lodged against a decision made by the Constitutional Court.Combinations with other parts of speech
因此，在任何情况下，欧洲联盟都不能提出书面提案或修正案。
Thus, the European Union cannot make written proposals or amendments under any circumstances.这并不意味着小组委员会不能提出它所遇到的具体情况中产生的问题，它有时是这样做的。
This does not mean that the Subcommittee cannot raise issues arising from specific situations which it encounters, and it has occasionally done so.为此，在任何情况下，欧洲联盟都不能提出书面提议或修正案。
As such, the European Union cannot make written proposals or amendments under any circumstances.在更深层次上，我们不能提出一个非自由程序作为一个解决方案，因为这将会承认其合法性。
We must not present a nonfree program as a solution because that would grant it legitimacy.这种分离运动是与俄国的利益背道面驰的，俄国代表不能提出这个问题。
Such separations are contrary to the interests of Russia,and the Russian delegates cannot raise the issue….”.在更深层次上，我们不能提出一个非自由程序作为一个解决方案，因为这将会承认其合法性。
At a deeper level, we must not present a nonfree program as a solution because that would grant it legitimacy.但是作为一名科学家，她知道她不能提出这样的要求。
But as a scientist, she knows she can't make such a claim.中国希望和你们做生意，你们希望和中国做生意，但这不代表你不能提出人权问题。
You want to do business with China but that doesn't mean you can't raise the issue of human rights.”.虽然是巴利翁，Vitelli奥尔西尼来到罗马，他们不能提出反对他的意见。
And though the Ballioni, Vitelli, and Orsini came to Rome, they could not raise a following against him.不言而喻，一个缔约国不能提出一项触犯国际法绝对法规的保留。
It goes without saying that a State party could not submit a reservation that offends peremptory rules of international law.我昨天说过，我不能提出保证，而且没有提出保证。
如果投诉缺乏足够的细节，而且我们不能提出后续问题，我们能做的就只有这么多了。
If the complaint lacks sufficient detail and we can't ask follow up questions, there's only so much we can do with it.马拉维认识到，仅仅联合国还不能提出解决各地区冲突纷呈的奇迹式办法。
Malawi recognizes that the United Nations alone cannot provide miracle solutions to conflicts that rage in the various regions.那时，我们不能提出建立共产党的问题，因为这样的人太少了。
At that time it was impossible for us to pose the question of forming the Communist Party: such elements were far too few.这并不是说我们不能提出本体论的问题，而是说要以一种非实体化的方式来回应。
It doesn't mean that we cannot pose the question of ontology, but rather to answer the question in a non-substantializing way.但是我没有使用任何开源AI工具，所以不能提出一个（尽管我听说SWARM非常全面）。
I have not used any of the open-source AI tools for this however,so cannot suggest one(though I heard SWARM was pretty comprehensive).起草小组主席不能提出与在她主持下达成的理解相违背的内容。
The Chairman of the drafting group cannot propose something which contradicts an understanding reached under her chairmanship.我们绝不能提出，我们并没有彻底的评估结果，我们必须从来不隐瞒自己产品的缺点。
We must never put forward results that we have not thoroughly evaluated, and we must never conceal the shortcomings of our products.政治上的叛徒考茨基，在理论上甚至不能提出关于革命策略的客观前提的问题。
A renegade in politics, he is unable even to present the question of 但是，专利申请已经被驳回、撤回或者视为撤回的，不能提出分案申请。
However, where the application for a patent has 鉴于普遍定期审查的第二周期已经开始，所以不能提出实质性改变。
Given that the second cycle of the universal periodic review had begun,no substantive changes could be introduced.由于最高法院法官没有披露其参与游说的情况，因此不能提出完全回避的申请。
As Supreme Court judges did 那些观点不能提出同样的主张-就是神定意要惩罚所有的不公正，即每一个不公正都将得到彻底完全的解决。
These views cannot make the same claim- that God means to punish all injustice, and that every injustice will be exhaustively and completely addressed.大多数答复国报告，不能提出银行保密以反对司法机关或其他主管机关提出的请求，并且银行保密本身不是提供协助的障碍。
Of the responding States,most reported that bank secrecy could not be raised to oppose a request by judicial or other competent authorities and 虽然分析结果同申报称在该地点弃置碳疽的说法是相符的，但该研究不能提出有多少碳疽被销毁的证据。
While the results of the analysis were consistent with the declaration that anthrax had been dumped at the site,the study could not provide evidence of the quantities destroyed.
