在 中文 中使用 不能有效 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种现象是由于身体不能有效利用葡萄糖作为能量来源。
该制度不能有效处理侵权行为和揭露真相。
The system is not effective in addressing the violations and uncovering the truth.仅靠南苏丹特派团本身不能有效保护平民。
UNMISS alone cannot effectively protect civilians.它能解决某些ode15s所不能有效解决的stiff问题。
It can solve somekinds of stiff problems for which ode15s is not effective.需要帮助”不能有效。
根据EWG，碳过滤器不能有效去除许多无机污染物，如砷，氟化物或硝酸盐。
Carbon filters cannot effectively remove many inorganic pollutants such as arsenic, fluoride or nitrate, according to the EWG.合同翻译和临时助理人员的使用准备时间较长，不能有效解决延误提交或超出页数限制的文件。
The use of contractual translation and temporary assistance,with their long lead times, cannot effectively address documents that are submitted late or over the page limits.同时乙肝疫苗接种也不能有效预防此类变异病毒的感染。
At the same time,hepatitis B vaccination is not effective in preventing infection of such variant viruses.其他氧化还原剂不能有效去除甲醛，也会引入类似的新污染。
Other oxidants, reducing agents are also not effective in removing formaldehyde, and will introduce similar new pollution.他们从两种已知的AAV开始，一种不能有效穿过血脑屏障，而另一种可以。
They started with two known AAVs, one that doesn't efficiently cross the blood-brain barrier, and one that does.如果不能有效保护用户数据，那么就会失去用户的信赖，其核心商业模式也就会面临危机。
If Facebook cannot effectively protect user data, it will lose the trust of users and its core business model will face crisis.埃莉萨并不喜欢使用蚊香，因为蚊香的味道会引起她咳嗽，而且并不能有效防止蚊虫叮咬和疟疾的发生。
Elisa doesn't like to use these coils because they make her cough anddo not efficiently prevent mosquito bites and malaria.阿塞拜疆领土内阿塞拜疆政府唯一不能有效管辖的那一部分是由亚美尼亚部队占领的20％阿塞拜疆领土。
The only portion of Azerbaijan territory that the Government could not effectively police was the 20 per cent occupied by Armenian forces.然而，缔约国认为布基纳法索不能有效确保其住在外国的国民的安全。
However, according to the State party, Burkina Faso cannot effectively guarantee protection for its nationals living in a foreign State.而其他的氧化剂、还原剂均不能有效清除甲醛，而且会引入类似的新污染。
Other oxidants, reducing agents are also not effective in removing formaldehyde, and will introduce similar new pollution.投手净水器将减少氯，但不能有效去除挥发性有机物、重金属、内分泌干扰物或氟。
They will reduce chlorine, but are not effective at removing VOCs, heavy metals, endocrine disruptors or fluoride.不能有效控制血糖水平的患者最终可能会失明，也可能导致神经损伤和心脏病。
Patients can not effectively control blood sugar levels may eventually blindness, may also lead to nerve damage and heart disease.第一，有些系统不能有效管理捕捉到的大数据，导致不能有效使用那些应用。
First, some of these systems could not effectively manage the big data that was being captured, so applications could not use it effectively.但是，维持安理会现有的成员数目不能有效和充分满足现有的全球利益，或促进民主文化的必要条件。
However, maintaining the membership at its current size cannot effectively and adequately cater to current global interests or the requirements necessary to promote a democratic culture.根据许多医疗人员测试，它们不能有效去除超过几英尺之外的尘埃粒子。
According to many medical practitioners, they are not effective in removing the dust particles more than a few feet away.因此，我们不能有效打击恐怖主义而不尊重人权和基本自由。
Thus, we cannot effectively combat terrorism while failing to respect for human rights and fundamental freedom.因为它的肩部和底部的造型不能有效防止身体热量的散失。
Because the shape of its shoulders and bottom can not effectively prevent the loss of body heat.但是商务部评估后认为，修改方案仍不能有效减少交易对竞争产生的不利影响。
After an assessment,the Ministry of Commerce concluded that the revised proposal still could not effectively reduce this concentration's adverse impact on competition.开发了视觉影像鉴别技术，解决了物料残缺不能有效识别剔除的难题。
Developed visual image identificationtechnology to solve the problem that material defects can not effectively identify and eliminate.当血液中的葡萄糖水平很高时，白细胞不能有效对抗感染。
When the levels of sugar in the blood are high,white blood cells cannot effectively fight infections.大多数老年人住房中现有的报警和远程护理系统通常不能有效满足当今需求。
The current alarm and telecare systems in place in the majority ofhousing for older people are generally not effective for today's needs.传统的安全技术在这种分布式的、大规模的环境中不能有效发挥作用。
Traditional security technologies are not effective in this type of distributed, large-scale environment.专门设计用来运行IPv4的网络设备不能有效地路由IPv6的Internet流量。
Network equipment designed to run IPv4 cannot effectively route IPv6 Internet traffic.
