A smile costs nothing, but gives much.". It doesn't take that much effort to tell the truth, but he lied when confronted.她们从不费 心花时间来描述他们必须给男人提供什么作为回报。 They never bother to take the time to describe what they have to offer a man in return.
Lightweight, which helps the user work done without effort or fatigue. 他们无疑是情人,不费 一分钱,在城市编写短暂而且私人的浪漫。 They are undoubtedly lovers, without a penny, writing short and private romance in the city. 他还指出,苹果希望向人们提供“真正不费 力气的充电”。 He also noted that Apple wants to bring“truly effortless charging” to everyone:. 有的时候他不得不费 很大力气去摘果实,但有时果实自动掉在他怀里。 Sometimes he had with much effort to pick the fruit, sometimes it fell easily into his lap. 无论你爬得多么艰难,总有比你更富有的人,谁不费 吹灰之力就到了那里。 No matter how hard you climb, there are always the rich above you, who got there without effort. 用于生产过程的自然力,如蒸汽、水等等,也不费 分文。 Other natural forces appropriated to productive processes, such as steam, water, etc., also cost nothing. 他只是想让你回到原来的样子,当他不费 吹灰之力就把你留住的时候。 He just wants you to go back to the way things were, when he kept you with little effort on his part. 一个微笑不费 分文,但给予甚多,它使获得者富有,但并不使给予者变穷。 A smile costs nothing but gives much, it enriches those who receive, without making poorer those who give it. 我想我是能够试一试的,”工程师说,他不费 多大的气力,就站了起来。 I think I am able to try it," replied the engineer, who, without much effort, rose and stood upright. 一个微笑不费 分文,但给予甚多,它能使获得者变得富有,却并不使给予者变穷。 A smile costs nothing but gives much, it enriches those who receive, without making poorer those who give it. 他果然没辜负大家的期望,轻轻一跃,像只小燕子,不费 吹灰之力就跃过去了。 Sure enough, he lived up to everyone's expectations and leaped lightly, like a little swallow, without any effort. 微笑不费 分文,但它给予人的甚多,它会使获得者富有,但决不会使赠与者贫困。 A smile costs nothing but gives much, it enriches those who receive, without making poorer those who give it. 另一方面……击败德国战败意味着日本,可能不费 一枪一弹或失去生命。 He continued to argue that“defeat of Germany means defeat of Japan, probably without firing a shot or losing a life.”. 一个微笑不费 分文,但给予甚多,它能使获得者变得富有,却并不使给予者变穷。 A smile costs nothing but it creates much, it enriches those who receive it without impoverishing those who give. 如果女人联系他,他知道自己可能已经把它装进了袋子里,不费 吹灰之力,也不负任何责任。 If the woman contacts him, he knows he probably already has it in the bag with little effort and no responsibility. 我知道神是如此伟大有力,祂不费 吹灰之力就能维系和控制这巨大的创造。 I knew that God was so great and powerful that it cost Him virtually no effort at all to maintain and control this vast creation. 另一方面……击败德国战败意味着日本,可能不费 一枪一弹或失去生命。 Would not defeat Germany, but defeating Germany would mean defeating Japan,“probably without firing a shot or losing a life. 该公司的研究人员表示,他们正在寻找能够在不同地点轻松入睡并且不费 吹灰之力的人。 The company's researchers said they were looking for people who fall asleep easily, in various locations and with little effort. 他甚至吹嘘,自己不费 一兵一卒就使陆军获得了把捷克斯洛伐克在军事上置于无法防御的战略位置。 He had given the Army, without the sacrifice of a man, a strategic position which rendered Czechoslovakia militarily indefensible. 在购置前使用现有的伽利略系统评估现有库存对于特派团既不费 时,费用也不高。 The use of the existing Galileo system to evaluate current stock prior to acquisition is neither time-consuming nor costly for missions. 而且他不费 一兵一卒就使陆军获得了把捷克斯洛伐克在军事上置于无法防御的战略位置。 Moreover, he had given the Army, without the sacrifice of a man, a strategic position which rendered Czechoslovakia militarily indefensible. 他写道:“当人与人之间发生争执时,我们可以简单地说,‘让我们计算一下',然后不费 吹灰之力,就能知道谁是对的。 When there are disputes among persons,” he wrote,“we can simply say,‘Let us calculate,' and without further ado, see who is right.”.
展示更多例子
结果: 27 ,
时间: 0.0296
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt