与上帝的爱 英语是什么意思 - 英语翻译

• from the love of god

在 中文 中使用 与上帝的爱 的示例及其翻译为 英语

有任何事能使你与上帝的爱隔绝吗？?
Is there anything that can separate you from the love of God?

但是没有什么能把我们与上帝的爱分开，圣保罗说。
Nothing can separate us from the love of God, says St. Paul.

有任何事能使你与上帝的爱隔绝吗？?
Are you convinced nothing can separate you from the love of God?

有任何事能使你与上帝的爱隔绝吗？?
Is there anything that can separate you from God's love?

我等待你与上帝的爱。
I will wait for you to know the love of God.

但是我们的善良也可以把我们与上帝的爱分开。
But our goodness can separate us from God's love as well.”.

但是没有什么能把我们与上帝的爱分开，圣保罗说。
We know that nothing shall separate us from the love of God,' writes St. Paul.

记住没有什么可以将我们与上帝的爱分开，我们不会停止成为他的孩子。
Remember nothing can separate us from the love of God, we do not cease to be His children.

还记得保罗的一个伟大的声明吗？他说无论甚么都不能使他与上帝的爱隔绝。?
Remember Paul's great statement that nothing could separate him from the love of God?

或生，或死，或高处，或低处，都不能使我们与上帝的爱隔绝，这爱是在基督耶稣里；.
Neither life nor death, height nor depth, can separate us from the love of God which is in Christ Jesus;

因此，我们不但必须避免与上帝的爱隔绝，同时也必须留在基督的爱里。
So it is imperative not only to avoid any separation from God's love but also to remain in the love of Christ.

决心不与上帝的爱隔绝的人必须强化自己以摆脱罪对堕落肉体的操纵。
Those determined not to be separated from God's love must fortify themselves against sin's grip on the fallen flesh.

若是你自己身处抑郁，我们想要你知道，没有什么能使我们与上帝的爱隔绝。
If you're the latter struggling with depression yourself, we want to tell you that nothing can separate us from God's love.

基督徒合一的唯一基础是圣经，信任与上帝的爱。
The only basis for Christian unity is the clear teaching of the Bible, mutual trust, and the love of God.

基督徒合一的唯一基础是圣经，信任与上帝的爱。
The only basis for Christian unity is Scripture, trust, and the love of God.

寻遍这个黑暗的世界，没有什么能使我们与上帝的爱隔绝。
In the face of sin and brokenness, there is nothing that can separate us from God's love.

他们拒绝认为地狱真正的是永恒痛苦或折磨的地方，因为这与上帝的爱和正义不一致。
They reject the idea of a place of literal eternal pain or torment as being inconsistent with God's love and justice.

有任何事能使你与上帝的爱隔绝吗？?
Is there anything keeping you from living in God's love?

但是没有什么能把我们与上帝的爱分开，圣保罗说。
Nothing can separate us from God, as St. Paul says.

在耶稣的死中，上帝的爱与上帝的义统一了起来。
In the moment of the death of Jesus, the love of God and the justice of God meet.

在它有点晦涩的表面之下隐藏着关于上帝的爱与力量的宏伟真理。
Below its somewhat obscure surface is hidden magnificent truth about the love and power of God.

在它有点晦涩的表面之下隐藏着关于上帝的爱与力量的宏伟真理。
Below the Old Testament's somewhat obscure surface is hidden magnificent truths about the love and power of God.

在一些古代东正教传统中，地狱与天堂不是在空间上的不同，而是由一个人与上帝的爱的关系来区分的。
In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love.

诗人要让上帝的百姓明白，上帝的爱与赦免是完全的、无穷尽的。
The psalmist wanted God's people to know that His love and forgiveness were infinite and complete.

在你的生命中，有没有什么事物正与上帝争夺你的爱？?
What, if anything, in your life is competing with God for your affections?

我们的爱对我们的同伴在天堂将直接与上帝,我们的爱的核心对象。
Our love for our companions in Heaven will be directly linked to God, the central object of our love.

既然上帝是爱，作为上帝的子女，就该具有与上帝同样的爱。
As God is love, if we are the children of God we must have the same love as that of God.

但是没有什么能把我们与上帝的爱分开，圣保罗说。
Nothing can separate us from the love of God, Paul says.