在 中文 中使用 专业医务人员 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该国于1982年禁止专业医务人员施行有关手术。
It banned health professionals from performing the operation in 1982.他们是人道工作者和专业医务人员。
They are humanitarian workers and health professionals.网络覆盖400万专业医务人员.
Million in-network health care professionals.她对乌克兰缺乏专业医务人员表示关切。
She expressed concern at the lack of specialized medical personnel in Ukraine.一定要等专业医务人员到来。
Wait for medical professionals to arrive.Combinations with other parts of speech
一定要等专业医务人员到来。
Wait for a medical professional to arrive.妇女分娩时得到专业医务人员协助的百分比也在增加。
The percentage of women giving birth assisted by professional medical staff has also increased.每年的指标考察的分类由专业医务人员死亡“热有关。
The indicator examines the annual number of deaths classified by medical professionals as“heat-related.”.如果调查体系中未设有相关部门，可以由专业医务人员出具非官方报告，但应由司法委员会进行认证（第450条）。
If there are no investigatory units, reports by health professionals and private 专业医务人员往往无法穿越遭受战争破坏的地区，前往农村妇女所在的社区向她们提供保健服务。
Medical professionals are often not able to travel through war-torn areas to provide health care to rural women in their own communities.非传染性疾病常常需要长期护理和专业医务人员之间更好的协调，这给这些系统提出了严峻挑战。
Non-communicable diseases,which often require long-term care and better coordination among health professionals, represent a significant challenge to those systems.计划将激励制度扩展到农村和闭塞地区，改变专业医务人员分布不平衡的状况。
It is planned to extend the incentive system to rural and remote areas in order tocorrect the unequal distribution of health-care professionals.西北学生学习成为专业医务人员，教师，传教士和牧师，….
Northwestern students are studying to become medical professionals, teachers, missionaries and pastors,….目前，逾3万名古巴医生和其他古巴专业医务人员在68个国家救死扶伤。
More than 30,000 Cuban doctors and other Cuban health professionals are saving lives in 68 different countries today.专业医务人员很快看到了数字诊断成像便于存储和处理的优点。
Medical professionals quickly learned the merits of digital diagnostic images, including ease of storage and processing.我们不希望令他们在紧急情况下无法与家人或专业医务人员取得联系。
We do not want to make it impossible to contact family,first responders or medical professionals in an emergency situation.强调必需考虑专业医务人员移徙问题并解决"人才外流"问题。
The need to consider health-care professional migration issues and address the problem of" brain drain" was emphasized.比例最低的是Amazonia,所有母亲中不到一半人(47.9%)生产时由专业医务人员接生。
The region where coverage is lowest was Amazonia, where less than half(47.9 per cent)of all mothers are attended by a health professional during childbirth.在内罗毕，与骑士团的长期关系已经赢得接受专业医务人员提供的服务的人们的非常必要的信任。
北京的（主审）法官建议她找专业医务人员对面部进行鉴定以证真伪。
A Beijing judgehad suggested that her face be examined by medical professionals to certify its authenticity.向所有维持和平特派团医生发送了专业医务人员预防大流行性流感资料.
Information for medical professionals 由专业医务人员助产的比例从2000年的59%增至2009年的82%。
The percentage of births assisted by specialized health personnel has increased from 59 per cent in 2000 to 82 per cent in 2009.配备专业医务人员，涵盖肝病、感染、小儿/成人呼吸道、肾脏疾病、生殖医学等。
Equipped with professional medical personnel, covering liver disease, infection, pediatric/adult respiratory, kidney disease, reproductive medicine etc.当孩子出生时即向这种家庭提供这一计划，向其介绍专业医务人员，例如内科医生、孕妇护理人员和儿童保健人员。
Families will be offered the programme when a child is born,through referrals from medical professionals such as general practitioners, maternity carers and well-child providers.这种不平衡通常可以在1-2天内得到纠正，遭遇这类症状的人应该咨询专业医务人员。
This imbalance usually corrects itself within 需要指出的是，职业教育方面的培训、进修和普及课程仅使少数专业医务人员受益。
It should be pointed out that promotion pathways, refresher training andon-the-job training have only benefited a minority of health care professionals.留在菲律宾的护士和其他专业医务人员一般选择在城市工作，导致最难享有卫生保健的农村地区出现空白。
Nurses and other medical professionals who remain in the Philippines generally prefer to work in cities, leaving a gap in the rural areas, which have the poorest access to health care.9.同时还要求在监狱系统工作的专业医务人员、医生和心理医生进行有关登记酷刑案例和向司法机关报告酷刑案例具有资质。
The PAIPCT calls also for the qualification of health professionals, doctors and psychologist active in the prison system, in recording cases of torture and reporting them to the judiciary authorities.
