且将 英语是什么意思 - 英语翻译

• and will
• and would

在 中文 中使用 且将 的示例及其翻译为 英语

该地区经济展望依然向好，且将得益于外部环境改善及强劲的内部需求。
The economic outlook for the developing EAP region remains positive, and will benefit from an improved external environment as well as strong domestic demand.

这是一个令人不悦的概念，且将有助于解释为何SETI卫星没有接收到任何信号。
This is an unpleasant concept and would help explain the lack of any signals being received by the seti satellites.

企业在采用人工智能时必须保持耐心和学习意愿，且将面临十分复杂与漫长的过程，因此企业需要立即行动起来。
Adopting AI will require patience and a willingness to learn, and will be complex and lengthy, so firms need to start now.

Khan表示，该系统提供23种不同语言，且将不断进行更新，以确保将最新俚语收录在内。
The system is available in 23 different languages, and will be constantly updated to make sure it's up to date with the latest slang, Khan said.

委员会很高兴看到法律干事一直参与且将继续参与测试方案的各个阶段。
It was pleased to note that legal officers had been, and would continue to be, involved in the various phases of the testing programme.

由于在更低的维度中获得了更多经验，你已成长，且将因此更为伟大。
By gaining more experience in the lower dimensions you have grown as a soul, and will be all the greater for it.

新金融智库创始人兼主任赖特（WilliamWright表示，伦敦受到的冲击比预期的要大，且将进一步恶化。
William Wright, founder of New Financial, said the hit to London was bigger than expected and would get worse.

未来世界上大多数知识都将被机器提取，且将留存在机器中。
Most of the knowledge in the world in the future is going to be extracted by machines and will reside in machines.

法国方面表示，一旦牛津大学在法国开设新校区，该校在法国具有合法地位，且将能够继续接受欧盟资助。
Oxford has been told that any campus opened in France could have French legal status and would continue to receive EU funding.

在选秀前，有5名大学低年级生宣布他们将提前离校，且将有选秀资格。
Before the draft, five college underclassmen announced that they would leave college early and would be eligible for selection.

该协议充分表明了科汉森致力于可持续未来的努力，且将创造更多的绿色能源产能，让所有丹麦人受益。
Hansen's commitment to a sustainable future and will create more green energy capacity to the benefit of all of Denmark.

冰桥长达35米，于2015年12月28日开始建造，且将于2016年2月13日竣工。
Measuring 35 meters in length, the construction of the ice bridge began on December 28, 2015, and will be finished on February 13, 2016.

研讨会将由国家信息通报项目协调人和在各主管国家信息通报部门工作的专家参与，且将具有下列目标：.
This workshop will involve project coordinators of national communications and experts working on the various sections of national communications, and will have the following objectives:.

但这个声名狼藉性屋的未来却不确定，它已经破产且将通过拍卖被出售。
But the future of the notorious sex house is in doubt, as it has gone into receivership and will be sold through a mortgagee auction.

失业保险和社会保险缴款的减少对于雇主是一个积极的变化，且将为越南的外国投资者带来好处。
The reduction in the unemployment and social insurance contributions for employers is a positive change, and will create benefits for foreign investors in Vietnam.

每年向警察发出指示，任何虐待被拘留者的行为都不可接受且将受到处罚(美利坚合众国)；.
Instruct police officers on an annual basis that any form of ill-treatment of detained persons is unacceptable and will be punished(United States);

牵头实体在其各自的法治分部门肩负着协调和协作职责，且将采取行动履行职责。
Lead entities have coordination and collaboration responsibilities in their respective rule of law subsectors and will take action to meet their responsibilities.

未来世界上大多数知识都将被机器提取，且将留存在机器中。
In the not-so-distant future, most of the knowledge in the world is going to be extracted by machines and will reside in machines.

YannLecun--FacebookAI研究组主任未来世界上大多数知识都将被机器提取，且将留存在机器中。
Yann LeCun Most of the knowledge in the world in the future is going to be extracted by machines and will reside in machines.

本产品尚未更新以符合RoHS2指令2011/65/EU要求，且将不会发货至欧盟。
This product is not updated to comply with the RoHS 2 Directive 2011/65/EU and will not be shipped to the EU.

当被质疑到这个问题时，他们会指出他们是原个体的一部分且将存在于他的一生之中。
When questioned on the issue, they will state that they are elements of the subject and will live in him for all his life.

其人力资源团队现已超过10000人，且将随着集团的扩张而不断壮大。
Its manpower team now exceeds 10,000, and is expected and is expected to grow in line with its expansion.

它存在,且将继续存在,直到基督的第二次来临。
This law was, is, and will be operating until the Second Coming of Jesus Christ.

其人力资源团队现已超过10000人，且将随着集团的扩张而不断壮大。
Its manpower team now exceeds 10,000, and is expected to grow in line with its expansion.

暴力行为违反且将继续违反国内法，或许有时甚至是违反国际法。
Acts of violence are and will continue to be violations of domestic law and perhaps sometimes even international law.

认识到有必要进行调查，并减轻事件的潜在影响，且将犯罪者绳之于法，缔约国应考虑：.
Recognising that the need to investigate and mitigate the potential impact of an event and to bring any perpetrators to justice, States Parties should consider:.

这项规范的范畴涵括直径2.25吋或以下的灯泡，且将在2018年1月生效。
The standards cover bulbs with a diameter of 2.25 inches or less and will go into effect January 1, 2018.

埃及一直且将继续致力于实现其在中东提出的公正、全面和平目标，也将继续为此提供积极支助。
Egypt has been and will remain committed to the goal of achieving the just and comprehensive peace that it initiated in the Middle East, and will continue to actively support it.

受教育程度较高的女孩更能自力更生，且将帮助提高道德水平、整体生活质量和家庭乃至全体居民的生产率。
Girls who complete higher levels of education will be more self-sufficient and will assist in raising the morale, overall quality of life and productivity of the family and the entire population.

还有一项谅解是，现行安排决不是对大会2006年3月15日第60/251号决议的重新解释，且将在大会第六十四届会议开始前再作审查。
It was also understood that the current arrangement was in no way a reinterpretation of Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and would be reviewed before the beginning of the sixty-fourth session of the Assembly.