世界总量 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the world total

在 中文 中使用 世界总量 的示例及其翻译为 英语

世界总量的７％。
Of the world total.

世界总量的７％。
Percent of the world's total.

据CREG称，铁路运输的快速发展增加了对TBM的需求，国内需求占世界总量的60%。
The fast expansion of rail transit has boosted demand for TBMs, and domestic demand accounts for 60 percent of the world total, according to CREG.

然而，对最不发达国家的外国直接投资流量仅占2008年世界总量的2%(见图6.2)。
However, the FDI flows to LDCs accounted for a meagre 2 per cent of the world total in 2008(see figure 6.2).

例如，俄罗斯国家原子能公司（Rosatom）去年宣布获得35座新反应堆的合同，占世界总量的67%。
For example, Rosatom announced last year that it had acquired contracts to build 35 new reactors, 67 percent of the world total.

保持现在的发展速度，１０年后将接近世界总量一半。
Keeping the current development speed will be close to half of the world total in 10 years.

来自上述五国的FDI从2000年的70亿美元上升至2012年的1450亿美元，占全世界总量的10%。
Flows from these five economies rose from $7 billion in 2000 to $145 billion in 2012, accounting for 10 per cent of the world total.

关于信息和通信技术（ICT）行业的附加值，美国和中国合计占世界总量的近40%。
Regarding value-added in the information and communications technology(ICT) sector, the US and China together account for almost 40 per cent of the world total.

太阳能热水器的产量和消费量占世界总量超过一半。
Both her output and consumption of solar water heaters account for over a half of the world total.

年，海洛因缉获的数量稳定在4.8吨（占世界总量的9%）。
In 2003, the volume of such seizures was stable at 4.8 tons(accounting for 9 per cent of the world total).

关于信息和通信技术（ICT）行业的附加值，美国和中国合计占世界总量的近40%。
Regarding value added in the ICT sector, the U.S. and China together account for almost 40 percent of the world total.

就信息和通信技术(信通技术)部门的附加值而言，美国和中国合起来几乎占世界总量的40%。
Regarding value added in the information and communications technology(ICT) sector, the US and China together account for almost 40 per cent of the world total.

中国以巨大优势引领着这个市场，去年占世界总量的99%。
China has led this market in spectacular style, accounting for 99 percent of the world total last year.

年，中国进出口分别占世界总量的10.8%和12.8%。
In 2018, the imports and exports of China accounted for 10.8 percent and 12.8 percent of the world's total respectively.

南非占到世界总量的大约80%，而且印度占到20%。
South Africa accounted for about 80 per cent of the world total and India accounted for 20 per cent.

与此同时，目前占世界总量一半的中国煤炭需求，到2050年将下降至35%左右。
China's coal demand, currently accounting for half of the world's total, will decline to around 35% by 2050".

到2005年，中国电梯的年产量超过了世界总量的三分之一，成为全球最大的电梯市场。
By 2005, China's annual production of more than a third lift the world's total, becoming the world's largest elevator market.

目前美国服装进口占世界总量的21.5%，而欧盟为45.8%。
Garment imports total 21.5% of world total, compared with 45.8% for the EU.

内陆发展中国家空运货物量为每公里3.687亿吨，占世界总量的0.26％。
Total air cargo of landlocked developing countries reached 368.7 million tons per km, which was 0.26 per cent of the world total.

据预测，到2025年，中国的城市固体废物产生量将可能达到世界总量的近四分之一。
It is predicted that by 2025, China's urban solid waste production will reach nearly a quarter of the world's total.

关于信息和通信技术（ICT）行业的附加值，美国和中国合计占世界总量的近40%。
Regarding value added in the information and communications technology(ICT) sector, the United States and China together account for almost 40% of the world's total.

此外，如果我们包括印度的金条和金币需求，中国和印度消耗了近一半的世界总量：.
Furthermore, if we include Indian gold bar and coin demand, China and India consumed nearly half of the world's total….

美国的核发电能力位居世界第一，占世界总量的27%。
Nuclear power generating capacity ranks number one in the world with 27 percent of the world's total.

巴西是世界10大金矿资源国，2011年统计金储量2400吨，约占世界总量的4.7%。
Brazil is the world's top 10 gold resource country, with statistical gold reserves of 2400 tons in 2011, accounting for 4.7 percent of the world's total.

新承接8000箱及以上大型集装箱船共计64艘，约占世界总量的40%。
The total number of new large container ships carrying 8000 boxes or more is 64, accounting for 40% of the world's total.

中国和美国产生的电子垃圾占到世界总量的三分之一。
China and the United States of electronic waste a third of the world total.

年，巴尔干线路沿线各国，海洛因缉获量增加了72%，达到7吨，即占世界总量的13%。
In 2003, in countries along the Balkan route, heroin seizures increased by 72 per cent, to 7 tons, or 13 per cent of the world total.