世界 舞台 英语是什么意思 - 英语翻译

• world stage
• the world scene
• global stage
• world arena
• world stages

在 中文 中使用 世界 舞台 的示例及其翻译为 英语

这同样有助于中国汽车技术走向世界舞台。
And it has contributed to taking China's automotive technology to the global stage.

世界舞台的缩影：奥格斯堡木偶箱剧场».
A world stage in miniature: Augsburg puppet theatre».

俄罗斯重返世界舞台。
Russia is coming back on the world scene.

我们很高兴能在CES这样的世界舞台上介绍Opte。
We're thrilled to introduce Opté on a world stage such as CES.”.

一戏剧重返世界舞台.
A Dramatic Return to the World Stage.

当前，一种新的经济体系正在登上世界舞台。
A new economic system is entering onto the world stage.

无论是从沙发上下来还是在世界舞台上竞争。
Whether that is getting off the sofa or competing on a world stage.'.

一种新的经济体系正在登上世界舞台。
A new economic system is entering onto the world stage.

里夫金认为，一种新的经济体系正在登上世界舞台。
Jeremy Rifkin: A new economic system is entering onto the world stage.

印度和中国今天的表现为在世界舞台上会特别研究及其与地中海的社会关系“新兴”。
India and China presented today as"Emerging" on the world stage will be particularly studied and their relations with Mediterranean societies.

非洲在世界舞台上的角色：这主要与安全理事会、国际金融机构和其他全球机构的改革有关。
(f) The role of Africa on the world scene: This was mainly related to reform of the Security Council, the international financial institutions, and other global institutions.

特朗普总统一直在恢复美国在世界舞台上的信誉，与盟友站在一起，站在我们的敌人面前。
President Trump has been restoring American credibility on the world stage, standing with our allies and standing up to our enemies.”.

非洲同整个世界舞台十分相像，目前的方向很明确，但动员活动必须继续。
Across Africa, much like on the global stage, the direction is now clear but the mobilisation must continue.

这也意味着中国在世界舞台上的角色日益醒目，对全球经济的影响力也逐渐扩大。
This also means that China's role in the world stage is increasingly eye-catching, the impact on the global economy has gradually expanded.

在世界舞台上，专家警告说文化大战正在酝酿。
On the world scene, the experts warn of the culture wars that are brewing.

妇女必须在世界舞台上发挥其作用，参与确定全球施政和国际议程。
Women must take their place on the global stage to shape global governance and international agendas.

在这种情况下，个别帝国主义国家在世界舞台上的军事地位可能发生非常大的变化；.
In all likelihood the military position of the various imperialist countries on the world arena would be greatly changed thereby;

在世界舞台上，专家警告说文化大战正在酝酿之中。
On the world scene, the experts warn of the culture wars that are brewing.

在世界舞台上，他们是一个引起所有人注意的团队，“美国教练DaveSarachan说。
On the world stage, they are a team that gets everyone's attention," US coach Dave Sarachan said.

沃勒斯坦：但是我认为他解决不了其中任何一个问题，因为他在世界舞台上没有很大权力。
Wallerstein: I don't think he can attack any of those because I don't think he has much power on the world scene.

在全球的新兴经济体中，传感器驱动的技术可以促进社会经济学发展、增强国家/地区在世界舞台的竞争力。
In emerging economies throughout the world sensor-driven tech can foster socioeconomic development and increase the country's ability to compete on the world stage.

国际舆论称：“中国在世界舞台的再次崛起是近年来最有影响的地缘政治事件之一”。
China's re-emergence on the global stage is one of the most consequential geopolitical events of recent times.

无论在每一个国家中还是在世界舞台上，它都立即巩固了最反动的集团和机构。
Within every country as well as on the world arena, the war strengthened immediately the most reactionary groups and institutions.

城市已成为国家和世界舞台上的社会经济和政治参与者，对国家的发展产生重大影响。
Cities have become socio-economic and political actors on national and world stages and have a major impact on the development of nations.

郝尔默更明确指出：“中国在世界舞台上的再度崛起是近年来最有影响的地缘政治事件之一。
Paulson remarked,“China's re-emergence on the global stage is one of the most consequential geopolitical events of recent times.

这条道路上的第一步将有助于确保西班牙在俄罗斯的地位，从而在世界舞台上看到他的才华.
The first step on that road will be helping to ensure Spain's place in Russia so his talent is seen on the world stage.

正是纺织业特别是羊毛布在19世纪将利兹推向世界舞台;
It was the textiles industry- woollen cloth in particular- that propelled Leeds onto the world scene in the 19th century;

主持埃尔多安部队的马克龙试图提高法国在欧洲和世界舞台的地位，再次走外交走钢丝。
Hosting Erdogan forces Macron, who has attempted to boost France's standing on the European and world stages, to again walk a diplomatic tightrope.

我知道我不是蕾哈娜或碧昂丝，我永远不会成为世界舞台巡回演唱家，因为我是三个孩子的母亲。
I know I'm not a Rihanna or Beyonce and will never be a world arena tour artist because I'm a 37-year-old mum of three.

游戏有九个不同的可玩角色，两个开放世界舞台，四个线性阶段和多人游戏模式。
The game features nine different playable characters, two open world stages, four linear stages, and a multiplayer mode.