业务中断 英语是什么意思 - 英语翻译

• business interruption
• business disruption
• business interruptions

在 中文 中使用 业务中断 的示例及其翻译为 英语

经济成本通常包括业务中断和计算机维修。
These cost typically include business interruption and computer repairs.

信息盗取和业务中断仍然是最高的外部成本。
Information theft and business disruption continue to represent the highest external costs.

业务中断（包括供应链中断）.
Business interruption(incl. supply chain disruption).

经济损失通常包括业务中断和计算机修复。
Economic costs typically include business interruptions and computer repairs.

业务中断（包括供应链中断）.
Business interruption(including. supply chain disruption).

经济成本通常包括业务中断和计算机维修。
Economic costs typically include business interruptions and computer repairs.

劳务、法证会计和业务中断.
Labour, forensic accounting and business interruption.

(4)延迟或业务中断；.
(4) Delays or business interruptions.

潜在的业务中断，特别是在棕地环境中。
And the potential for business disruptions, especially in brownfield environments.

另外，业务中断导致的生产力损失也包括在内。
Loss of revenue due to interrupted business should also be included.

还应该评估与保护开关业务中断相关的时间。
The time associated with protection switch service disruptions should also be evaluated.

其余11%为间接损失，包括临时住房和业务中断；.
The other 10 percent represents indirect losses, such as business interruption.

由于业务中断，在2017年适度收缩后，价格上涨将激励项目开发，特别是在澳大利亚和秘鲁等主要国家。
Due to business interruption, after a modest contraction in 2017, price increases will stimulate project development, especially in major countries such as Australia and Peru.".

这会导致业务中断，因为部分解决方案或者不同版本不断实施，再次发生改变。
This causes ongoing business disruption as parts or versions of the solution keep getting implemented and then changed again.

(e)采用整体保险制度，防范业务中断、犯罪或客户或承包商诉讼。
(e) A corporate insurance scheme to protect against business interruption, crime or litigation from clients or contractors.

处理业务中断和投诉，如可疑的个人、内乱或示威、噪音投诉、醉酒人士等等。
Handle business interruptions and complaints, such as suspicious individuals, civil disturbances or demonstrations, noise complaints, intoxicated individuals, etc.

评估潜在的业务中断来源，并培养相应的组织能力，以应对新出现的机遇和威胁。
Assess the potential sources of business disruption and build organizational capability to respond to emerging opportunities and threats.

业务中断法用现金流量折现法计算沙特德士古公司的业务损失。
The business interruption approach utilized the discounted cash flow(“DCF”) method for calculating SAT's business loss.

业务中断索赔额计算出的是这两种现金流量在索赔提出之日折现的差额。
The business interruption claim amount is calculated as the difference between the two cash flows, discounted to the date of the claim.

业务中断或产能损失占外部成本的36%，比2012年提高了18%(1)。
Business disruption or lost productivity accounts for 36% of external costs, an increase of 18% from 2012.

业务中断会让一家制造厂损失2000-3000万美元的收入。
Business interruptions can cost a fabrication plant 20-30 million dollars in lost revenue.

在下一节中，我们将讨论面包圈和业务中断保险，如何的可以把世界从危机中拯救出来。
In the next section, we will discuss how bagels& business interruption insurance can save the world from a crisis.

为了减少业务中断并更好地支持用户，CricketTasmania信息通讯技术部认为这是不够的。
In order to minimise business disruption and support users, Cricket Tasmania's ICT department decided this was insufficient.

保险赔偿包括从业务中断而获得的利润损失1520万美元，这些被记录为‘其他业务收入'。
The insurance payment included compensation of $15.2 million for the loss of profit from the business interruption, which is recorded as‘Other operation incomes’.

业务中断或产能损失占外部成本的36%，比2012年提高了18%(1)。
Business interruption or loss of productivity accounts for 36% of external costs, which is up by 18% compared to 2012.

我们没有任何商业责任或中断保险，这或可使我们面临显著成本和业务中断的风险。
We have no business liability or disruption insurance, which could expose us to significant costs and business disruption.

我们的保险范围有限，可能令我们产生重大成本及遭遇业务中断。
We have limited insurance coverage, which may expose us to significant costs and business disruption.

我们仍然希望保险赔偿能够完全覆盖现场维修和业务中断损失。
We continue to expect that insurance compensation will fully cover the repair work at the site and the business interruption loss.

其余11%为间接损失，包括临时住房和业务中断；.
The other 11% was indirect loss, such as temporary housing and business interruption.