两个办事处 英语是什么意思 - 英语翻译

• two offices

在 中文 中使用 两个办事处 的示例及其翻译为 英语

在中国我们有两个办事处。
We have two offices in Australia.

在两个办事处，代表没有核证付款凭单。
In two offices, Representatives had not certified disbursement vouchers.

在中国我们有两个办事处。
We have two offices in China.

在中国我们有两个办事处。
We have got two offices now in China.

在格鲁吉亚的主要城市设有两个办事处.
We have two offices in Georgia.

该协会目前在海牙和牛津设有两个办事处。
The association currently has two offices, located in the Hague and in Oxford.

在中国我们有两个办事处。
Now in China, we have 2 offices.

为培训两个办事处的工作人员提供了充足的资源。
Adequate resources were available for the training of the personnel of both Offices.

我是春天的糖果的孩子在两个办事处。
I was the candy kid in both offices that spring.

MREPC在中国有两个办事处，上海办事处于2011年9月成立，广州办事处于2016年4月成立。
MREPC has two offices in China- the Shanghai office was set up in September 2011 and the Guangzhou office in April 2016.

Exida已经从在美国和德国两个办事处向全球支持网络发展。
Exida has evolved over the years from two offices in the USA and Germany to a global support network.

MREPC在中国有两个办事处：上海代表处于2011年9月成立，随后于2016年4月成立广州办事处。
MREPC has two offices in China- the Shanghai office was set up in September 2011 and the Guangzhou office in April 2016.

年时，TMFGroup在中国只有两个办事处，2012年增加至八个，并计划在2015年增设更多办事处。
TMF Group has achieved it business ambition from having just two offices in 2010 to eight offices in 2012 and is planning to open more by 2015.

这两个办事处占已查明高度风险的三分之一(39个中的14个)。
These two offices accounted for more than one third(14 of 39) of the high risks identified.

国际种族研究中心原先设有两个办事处，一个位于该国山区首都康提，另一个位于科伦坡。
ICES originally had two offices, one in the hill capital of the country, Kandy, and the other in Colombo.

为了更恰当地反映与这两个办事处订立的行政安排，这两个员额的等额资金将改为赠款和捐款。
In order to more appropriately reflect the administrative arrangements with those two offices, the funding equivalent of the two posts is transferred to grants and contributions.

它在加德满都设有两个办事处，在印度-尼泊尔边境的梅奇和比容设有两个分支机构。
It has two offices in Kathmandu and two branch offices in Indo-Nepal border Mechi and birjung.

我们从位于下部/中学两个办事处和上学校提供高质量的医疗服务。
We offer quality health services from two offices located in the Lower/Middle School and the Upper School.

随着分公司的成立，我们目前在北京有两个办事处。
With the establishment of the sub-branch, we currently have two offices in Beijing.

两个办事处的战略主要集中在筹资的同时促进和宣传国际保护。
The strategies for both offices focus primarily on promotion and advocacy for international protection along with fund-raising.

该两个办事处强调,为提高提供服务的效率和及时性,纽约需要下放权力。
Both Offices emphasized the need to decentralize authority from New York for the sake of efficiency and the timely delivery of services.

需要经费20800美元,以更换两个办事处的电脑和打印机。
A provision of $20,800 is required for the replacement of computers and printers in both offices.

委员会遗憾的是，虽然大会已决定不核可关于统一这两个办事处职能的提议，监督厅仍对此表示支持。
The Committee regretted that OIOS had expressed support for an alignment of functions between the two Offices although the Assembly had decided not to approve that proposal.

两个办事处没有安装防病毒软件，4个办事处的防病毒软件需要更新。
Anti-virus software was not installed in two offices and in four offices it needed to be updated.

两个办事处之间的时间安排和共同利益巩固了联盟对这一活动的贡献。
The timing and mutual interest between the two offices solidified the alliance's dedication to the event.

通过两个办事处的实习生方案和在日内瓦的年度夏令营，青年人开始熟悉联合国的工作和问题。
Young people become familiar with United Nations procedures and issues through the intern programme at both offices, and the annual summer school in Geneva.

两个办事处在该年整年内继续进行对话,特别是关于各项建议的执行问题。
Dialogue continued throughout the year between the two offices, particularly concerning implementation of the recommendations.

在这方面，这两个办事处已开始定期举行会议，讨论共同关注和关心的实质问题和机构问题。
In that connection, the two offices have initiated regular meetings to discuss substantive and institutional issues of mutual interest and concern.

但这两个办事处目前行使不同的职能，管辖不同的人员，需要持续不断的注意，因此间断性活动是不够的。
However, the two offices currently carry out different functions with different constituencies that require continuous and sustained attention and hence an intermittent presence may not suffice.

检查专员认为，应该将这两个办事处合而为一，只向副秘书长汇报工作。
The Inspectors are of the view that the two offices should be grouped under the same umbrella, with a single reporting line to the Deputy Secretary-General.