两批 英语是什么意思 - 英语翻译

• two batches
• two groups
• two shipments
• in two instalments
• in two waves
• two consignments
• two sets
• two lots

在 中文 中使用 两批 的示例及其翻译为 英语

今年，重庆将有两批领导干部访问新加坡。
Two batches of Chongqing senior officials will visit Singapore this year.

警方设法把这两批人分开。
Police tried to separate the two groups.

月31日和9月1日有两批。
There are two batches on August 31 and September 1.

年有两批学员，培训了57名教员。
In 2010, there were two groups of trainees; 57 instructors were trained.

专家小组调查了这两批货和有关个人，结果如下：.
The Panel investigated these two shipments and the individuals involved with the following results.

现已毕业了两批拥有此种文凭的学生。
Two sets of students have graduated with the diploma.

月30日，两批人再次就控制该市发生冲突。
The two groups clashed again on 30 May over control of the city.

到目前为止，已经安排两批，提供了护送。
To date, two shipments have been arranged, for which escorts were provided.

警方设法把这两批人分开。
The police were trying to keep the two groups separated.

贴在底部的八个AA电池:两批备用电源。
Eight AA batteries: two lots of stand-by power.

(b)在南达尔富尔州，有两批被拘留者。
(b) In Southern Darfur, there are two groups of detainees.

我们营是分两批过去的，我在第一船。
We split into two groups and we were the first to the boat.

我做了两批这个给了她一半。
I made a double batch of this and gave her half.

昨天有两批人来参观。
Had 2 groups visit yesterday.

前两批项目进展情况如何?
How is the progress of the first two batches of projects?

两批人员经约旦遣返回印度。
Both groups were repatriated to India via Jordan.

前两批已于7月份拿到薪酬并已复员。
The first two batches were paid in July and were discharged.

现已有两批钻石因此被查扣。
Two parcels of diamonds have already been seized in this manner.

就是这么两批人在斗。
That's how these two guys fight.

受影响的人员分两批撤出。
The people affected were evacuated in two groups.

该公司称，信用证被分为两批。
Koncar asserted that the letters of credit were divided into two groups.

月份BPC装运了两批各2.5万吨氯化钾到孟加拉，到岸价为385美元，属于大合同项下的货物。
January BPC shipped two batches of 25 thousand tons of potassium chloride to Bangladesh, CIF price was 385 U.S. dollars, belongs to the goods under the contract.

到目前为止，两批国际学生来自印度，泰国，尼泊尔等国家共194已经从大学顺利毕业。
To date, two batches of international students totaling 194 from India, Thailand, Nepal, and other countries have graduated successfully from the University.

因为害怕再度被捕和刑求，部分罗兴亚人分两批逃回孟加拉，包括人权观察此次访谈对象。
Fearing they would be re-arrested and tortured, two groups, including those Human Rights Watch interviewed, fled back to Bangladesh.

从4月起，公务员或事业单位人员分成两批，轮流入住哈萨克族家庭居住，每次15天。
Since April, civil servants and government institutions personnel are divided into two batches to regularly live with Kazakh families in turn, each batch for 15 days.

埃塞俄比亚政府发言人埃尔米亚.莱盖塞说，35名被捕人士分为两批，其中一批包括军人，另外一批包括政府文职雇员。
Government spokesman Ermias Legesse says the 35 arrested included two groups, one comprising soldiers and another that included civilian government employees and others.

人们普遍认为，伊朗至少发送了两批武器，并派出几批携带武器的航班进入大马士革机场。
Iran is widely thought to have sent at least two shipments of weapons and sent several flights carrying arms into Damascus airport.

大多数车辆都安装了行车监督记录仪，但最后两批行车监督记录仪还扣在海关机关。
The majority of vehicles were fitted with CarLogs; however, the last two shipments of CarLogs were held by the customs authorities.

噩梦是这两批，个人安全，可能会意外地合并。
The nightmare was that two batches, individually safe, might accidentally be combined.

在请他们发言之前，请允许我代表裁谈会对这个庄严机构的两批来访者表示热烈欢迎。
Before giving the floor to the speakers, allow me to extend a warm welcome, on behalf of the Conference, to two groups of visitors to this august body.